🌸Травма-Альфа. Глава 17. Перевод 🌸
Телеграмм-канал: venelon. Перевод любительский☺️Копировать главу - запрещено (найду…глаз на жопу натяну..)
– что эта ярко-желтая башка хотел сделать с тобой?
– ААА! Наконец-то экзамены закончились!
– э…что за атмосфера? ты издеваешься над ним?
– иначе почему такая атмосфера? смущенные
– малыш, ты похож краснеющий шарик
– ну же, расскажи нуне… это все Ким Дохен? Или та желтая башка?
– я провалил свой последний экзамен
– Я хорошо сдал все тесты, которые сдавал до сих пор... Я даже получил высший балл за свою рецензию, написанную на английском языке.
– В английской фонологии... в экзаменационном вопросе нужно было изменить дифференциальные признаки, чтобы получить другую фонему, и я вообще ничего не понял. И ещё я запутался в случайных пробелах
– Уён, даже если тебе было сложно, всем остальным, наверное, тоже было сложно
– говорят, что Дохен хорошо сдал
– какого черта ты это сделал, придурок?
– о, вы все тут? а я только что сдал все экзамены
– у вас тут похороны? если да, то я пошел
| Я знаю, что это не повод для депрессии. Я уверен, что мои оценки в любом случае будут хорошими, и я хорошо учился по всем остальным предметам |
– Уен, не переживай, ты сможешь наверстать упущенное во время итогового экзамена
– ладно, давай отвлечемся, выпьем с нуной
– если вы не хотите пить, то не нужно себя заставлять
– Ким Дохен! Ты президент нашего клуба, не скажешь ничего?
– Сонбэ, вы крут! скажите что-нибудь!
– вы че уже выпили перед тем как придти?
– Ах, Ким Дохен, не смешно! это все ради клуба!
💭: мы же хотели посмотреть фильм…
(напоминаю про то, что сказал Дохен… что оно сходят в кино, если Уен всё хорошо сдаст)
💭: я провалил последний экзамен…мы не пойдем в кино
– хэй, будешь играть в игру с выпиской?
– игры, где постоянно нужно пить?
– да, если ты будешь играть с нами, я закажу тебе кимчи
– я дам тебе стаканчик воды!!! вот бутылка! Ура! Уену нравится игра!
– умение играть с выпивкой – талант!
– да нет, я вот не так хорош в этих играх
– да все хорошо, зато ты красивый!
– иди спустись, там старшие пришли
– так скажи, чтоб они сами поднялись
– да что ж ты раньше не сказал?!
– нет, это просто вода. Нуна Гарам заказала мне кимчи
– маринованная редька? вот это удача
– ты переживаешь, что я снова буду ругаться по-английски?
– я немного беспокоюсь, что ты снова напьешься
– Ты хоть старше меня по курсу...
– но они хорошие, очень хорошие старшие!
💭: думаю, они близки…выглядит счастливым
– а почему "они"? (Уен спросил много ли их, старших)
– придет еще бывший президент клуба
(скорее всего это Тэгем (альфа из Комплекса Омеги))
💭: этот тот самый который "бог менеджемена"?
– тебе интересно как он выглядит?