🌸Травма-Альфа. Глава 16. Перевод 🌸
Телеграмм-канал: venelon. Перевод любительский☺️Копировать главу - запрещено (найду…глаз на жопу натяну..)
| Фильм наедине с учителем…разве не похоже на свидание? |
💭: я никогда даже не фантазировал об этом
– привет, у тебя же нет следующей лекции, есть время?
– Нам нужно собрание по поводу идей для изобретений (кароче задание надо сделать)
– вы ребята, действительно, расстраиваете…что, ни у кого нет идей?
– пожалуйста, накидываете варианты… или вы думать разучились?
– да у тебя у самого нет идей. Легко орать на других, да?
– Раз уж это изобретение, то, наверное, стоит думать в основном о неудобствах.
– Разница во времени, язык, расизм...
Разница во времени, Язык, Расизм
– Кроме этого, что-нибудь ещё приходит в голову?
💭: может просто бросить этот предмет и получить двойку?
– Давайте просто разойдёмся и договоримся, что каждый придумает по три изобретения к завтрашнему дню. Мне нужно идти, у меня учёба.
– О, Уён! Мы сейчас встречаемся и идем в кафе. Если опаздываешь, то иди сразу к нам
– Ого, мы так встретились. Ты тут групповой проект делал?
– Я разговаривал по телефону с тобой и удивился даже
– отличное время. можем как раз в кабинет пойти
– встреча еще даже не закончилась, а ты уже уходишь?
– Зачем нам еще обсуждать что-то, если у нас нет никаких идей? Я же сказал вам, чтобы вы придумали по три идеи к завтрашнему дню.
– почему это ты вдруг решаешь в какой день лучше предлагать идеи?
– Уён, всё в порядке. Просто заканчивай и приходи. Сначала мы пойдём в учебную комнату.
– Эй, вы двое, скажите что-нибудь. Сможете сделать?
– прошу прощения, у нас в любом случае нет никаких идей...
– Что это ты ногами бьешь? Ты же сам сказал, давайте собрание?
– эй, за что ты меня так ненавидишь?
– ты заметил это только сейчас?
– Эй, да я просто расстроен. Я тебя что, обматерил? Ударил? Или что-то такое сделал, что тебе не понравилось?
– но почему ты со мной так поступаешь?
– я переживал, что не мог выбрать группу. мы же теперь в одной команде и делаем один проект. почему бы нам просто не поладить и все будет хорошо
💭: именно эти слова я хотел тебе сказать еще в школе
– Как ты и сказал, ты меня не материл и не бил, так чем же ты недоволен?
– блять, да ты все продолжаешь…!
– продолжаешь меня игнорировать, я чувствую себя полным дерьмом
| только что он смотрел на своих однокурсников свысока и строил из себя лидера |
– Я же говорил тебе, я ненавижу таких, как ты. Не держись за того, кого ненавидишь, и не спорь с ним. Просто игнорируй меня. Давай сделаем вид, что мы не знаем друг друга, и тогда мы может быть поладим.
– так скажи причину, почему ты меня ненавидишь?
– я тебя пугаю? я же впервые тебя увидел в классе. Что я сделал, чтоб заслужить такое отношение?
| а чем я заслуживал то обращение в школе. терпел это целый год. и мне тоже было интересно почему?! |
– Просто не нравишься. Не нравится, когда матерятся, не нравится, когда за спиной говорят, и не нравится, когда вот так меня достают. Не ищи одной причины, просто оставьте меня в покое.
– мне больше нечего тебе сказать, я пошел
– Я собирался просто подождать…. но в наши дни групповые проекты осуществляются именно так.
в следующий раз главы не будет, так как в этот день Китайский Новый Год. Следующая глава будет 17 февраля!!!