От Одного до Десяти. Перевод. Глава 38.
Телеграмм-канал: venelon. Перевод любительский☺️Копировать главу - запрещено (найду…глаз на жопу натяну..)
💭: а что…я дома? как я добрался…?
| мне позвонил Сонджин, плачет и устраивает суете…Сиюль продолжал уговаривать меня бухать больше … |
~ ты правда просто заставляешь меня пить?
~ хээй, одного стакана мало, давай еще
| ну я втянулся и продолжил пить |
| я вышел, чтоб немного про развеять |
~ ох головушка моя…вертолеты ловлю
| подумал о сонбэ а и что на самом деле я не хотел расставаться |
по мере повышения дозы алкоголя, эмоции становятся более интенсивными….
~ срань Господня, Гонджун восстань из мертвых
| я точно не помню, что было…но…|
~ я его не заслуживаю… хочу к нему в гости… почему Чонсока тут нет? почему ты заставляешь меня страдать? на самом деле,я не хотел расставаться
| я просто притворюсь, что нихера не помню…да?|
| да и что плохого в том, чтоб после выпивки звонить кому-то |
| да у меня даже его номера не было |
💭: никого нет…сегодня нет пар?
| не стоило удалять его номер…надо было оставить |
~ привет, где пропадал во время перерыва
| я избегаю его уже две недели |
| на самом деле, я постоянно искал его глазами, но… |
| Мы почти каждый день встречались, как такое возможно? Он бросил учёбу? Даже если я буду избегать его, если один из нас будет искать, то мы точно встретимся, да? |
| я не могу спросить сам…может узнать у других… |
💭: бросить, а потом припереться к нему домой… Но… лучше пожалеть, зная чувства старшего, чем жалеть, ничего не зная.
| надо поговорить и принять решение. если я встану перед его домом, мы же увидимся? |
💭: …И если бы он бросил учёбу, об этом бы уже все знали. Потому что о таком человеке, как он, ходят слухи…
| для начала, я хочу подумать, где никого нет…что мне следует ему сказать, когда увижу…|
| или не стоит надувывать и просто спросить |
– давно не виделись, уже прошло так много времени?
| Я хотел встретиться с сонбэ, но… он неожиданно оказался в таком месте…|
| нужно ответить…но я не могу подобрать слов |
– я пойду, позвони мне, когда тебе будет лучше
– Подожди…, давай поговорим минутку. Я хочу поговорить с тобой, сонбэ. Я хочу узнать о тебе.
– сонбэ, пожалуйста, расскажите мне о себе
– Гонджун, я такой, каким ты меня знаешь
– Нет, кажется, я ничего не знаю о сонбэ. Когда я слышу, что говорят другие, я понимаю, что не знаю очень многого.
– я уже говорил, те люди плохо меня знают
– Мы только начали узнавать друг друга. Как можно узнать всё о человеке, прежде чем встречаться? Мы узнаём друг друга постепенно.
– Люди ведь разные. И оценки людей тоже. Для кого-то я могу быть лицемером и мусором. Для кого-то я — шлюхан, ты, Гонджун, кстати тоже так обо мне думал.
– Значит, я для него именно такой. Если это не важный для меня человек, я не хочу ничего менять.
– Но, Гонджун, я не хотел казаться тебе таким человеком. Кажется, я немного переборщил?
– … Старший, почему ты встречался со мной?
– Я же говорил, с тобой приятного проводить время
| я должен спросить как следует |
– разве я не достаточно показывал это?
💭: Я думал, что слова не всегда необходимы для того, чтобы чувства дошли… Недостаточно ли я старался? Поэтому всё это время…
– Настолько, что хочу быть с тобой всегда. И мне весело, потому что я люблю тебя.
– ты тоже мне ничего не говорил…
АОАОАОАООАОАОАОАОАО!!!!!!! НУ НАКОНЕЦ-ТО БЛЯТЬ!!!!! СУКА 38 ГЛАВ НАХУЙ!