switch on - вмикати, з'єднувати
to hook smth up – підключати (пристрої один до одного)
to boot up - завантажити (комп'ютер)
log on - увійти (на сайт)
sign up - зареєструватися
type in - вводити (дані, пароль)
plug smth in - підключати, вставляти в розетку