Перевод реплик SSR карты Леона Кингсколар : «Бонбоньерка»
Выпадение: Сладости, сделанные специально для меня? Раз вы так потрудились, я съем их с большим удовольствием.
Призыв: Снимать и монтировать будешь ты. Раз уж рядом такой толковый помощник, я могу и отдохнуть.
Груви: Пирожные, тарты и желе для смены вкуса. Угощайся, не стесняйся.
✧ : Иногда можно побаловать себя сладким.
✧ : Мне уже надоели эти поздравления от Риддла. Он долго и нудно зачитывал мне свои «добрые» советы, говоря: «не пропускай занятия» и «не спи на уроках»...
✧ : Рагги стащил главное мясное блюдо, пока никто не видел. Но я сразу же забрал его.
✧ : Жарким днём лучше всего просто лежать без дела и спать в комнате. По желанию, можно прочесть книгу… Весьма сдержанно с моей стороны, да?
✧ : Мне по душе десерты с выраженным фруктовым вкусом. Щербет после мяса восхитителен.
✧ : Эйс так и не решился на спа-процедуры для головы? Он отказался из-за отсутствия денег... Хаха, какая жалость.
✧ : Открыв поздравительное сообщение от Орто, оттуда вылез объемный Орто… Больше я от него ничего не открою.
✧ : Куда я часто хожу? Наверное, в магазин поддержанных книг. Мне нравится, что в отличие от библиотеки, там не надо возиться с оформлением книг.
✧ : Неужели обязательно надевать такое только ради прогулки по городу? …Одежда неплоха, так что я скромно соглашусь.
✧ : Я неплохо переношу жару. Но влажность я терпеть не могу. Само собой, ведь я родился в сухом и жарком месте.
✧ : Хочешь, чтобы я был без шляпы? Как жестоко просить меня снять защиту от солнца. Я вынужден вежливо отказаться.
✧ : На Острове Мудреца есть несколько парикмахерских, но лучше всех моет и стрижёт зверолюдей та, в которую мы ходили вместе.
