Перевод ивента «Потерянные в книге с Бэймаксом» — эпизод 3-18 : «Богачи лучшие!»
Калим: М? Я слышу звук из глубины гаража.
Калим: Это Бэймакс что-то ищет?
Калим: А. Бэймакс тут. А все остальные снаружи… значит, Моти?
Калим: Моти тоже здесь!? Тогда… кто…!?
???: Ага… ага… А?! Это то место, где он их подставляет?!
2. Переворачивай скорее страницу!
???: Не торопись. Нас всё равно никто не найдёт.
Грим: А, это Бэймакс. Не пугай меня!
Калим: О, это манга. Спрятались и читали?
Грим: Я не бездельничал! П-прихвостень устал, и я не стал бросать его одного!
Калим: Понятно. Отдыхать важно.
Бэймакс: Да. Умеренный отдых полезен для здоровья.
Калим: Ну вот! Молодцы, что набираетесь сил.
Грим: Хихихи, тогда вы тоже садитесь и читайте.
Калим: О, большой шрифт удобно читать. И рисовка красивая.
Калим: Я почти не читаю мангу или книги, так что это для меня это в новинку. Я больше люблю двигаться.
Калим: Вы часто читаете мангу?
Грим: Время от времени я беру их у одноклассников.
Грим: В прошлый раз я читал про злодея в маске, а под ней скрывался бизнесмен…
1. Там есть персонаж по имени Доктор Слотер, доктор медицины.
2. Истинная личность героя с обложки – миллиардер и создатель оружия Малкольм Джаззл Тик.
Калим: Ахаха, какое длинное имя! Я вряд ли его запомню.
Калим: Ничего себе, секрет суперспособности раскрывается вот так…!
Калим: Этот монстр союзник? Или противник!? Скорее переворачивай страницу.
Грим: М? Как же звали того парня…? Он точно появлялся где-то здесь.
Калим: А! Ты вернулся в самое начало! А что будет дальше!?
Грим: Не шуми. Просто читай сначала!
2. Такие неожиданные повороты.
Калим: Да! Это так весело, может, мне стоит построить библиотеку, где будет только манга.
Грим: Будет отлично! Когда построишь, мы будем приходить туда.
Калим: М? Этот звук… это был ты, Грим?
Грим: Пока я читал мангу, я проголодался.
Бэймакс: Сбалансированное питание и движение укрепляют здоровье.
Калим: Крекеры… а, их нет. Может, пойдём поедим на улицу?
Грим: Няхаха, Калим такой щедрый. Богачи лучшие!
Грим: М? …Не говори, что у тебя нет денег.
Калим: Их нет. Я не хожу за покупками, поэтому я забыл о них.
Грим: Ты безответственный! Что теперь будет с моей едой?!
Боец робота: Чтобы выиграть следующую битву ботов, нужно уменьшить вес колёс и купить новые механизмы…