July 19

Перевод реплик SSR карты Рагги Буччи : «Цветущий день рождения»

° . ₊ ° ⋆

Выпадение: Сегодня мой день рождения. Давай повеселимся так, чтобы ни о чем не жалеть!

Призыв: Я принимаю подарки круглый год! Даже если сегодня ты забыл про подарок, можешь принести его потом.

Груви: Если я хочу произвести впечатление на всех… то лучше всего устроить полёт в моём фирменном стиле!

Домашний экран:

✧ : Ну как тебе, круто?

✧ : Мне подарили эту эко-сумку одноклассники, она очень практичная. Что может быть лучше подарка, для которого нужны обе руки!

✧ : Этот наряд делает меня похожим на умелого мага. Если бы я приехал домой в таком виде, бабушка бы упала в обморок от шока.

✧ : Первокурсники из моего клуба предложили сделать уборку за меня. Это пустяковый подарок, но я благодарен за дополнительное свободное время.

✧ : Получать подарки, объедаться вкусной едой, упаковать все остатки с собой… День рождения отнимает столько времени!

✧ : О? Это же… еще один подарок мне от тебя? Я с удовольствием приму что угодно, не стесняйся!

✧ : Эпель-кун самый лучший, он дал мне целую гору яблок, привезенных из дома! Интересно, у кого ещё из студентов есть ферма?

✧ : Я даже мечтать не мог, что получу вяленое мясо высшего сорта из Закатной Саванны… Я так рад, что я младше Леоны-сан!

✧ : Подаренный Джамилем-кун набор специй потрясающий. С ним даже самое дешёвое мясо по акции на вкус как в дорогом ресторане!

✧ : Оо! Ты столько наложил на тарелку. Только не налегай слишком, а то и мне ничего не останется.

✧ : Я занят упаковкой еды, так что с остальным разберусь потом… А? Ты принес контейнеры для остатков? Шишиши, какой ты заботливый!

✧ : Несмотря на то, что у меня день рождения, Рук-сан вдруг предложил сыграть в догонялки… Меня аж в дрожь бросило.