цумстед
May 31

Перевод реплик SSR карты Вил Шенхайт : «Цумстед»

° . ₊ ° ⋆

Выпадение: Я всегда выкладываюсь на полную и выгляжу безупречно, несмотря ни на что. Цум, ты способен на это?

Призыв: Похоже, ты хочешь что-то сказать… Но если ты заикнешься о том, что мы с этим арахисом похожи, ты пожалеешь об этом.

Груви: Этот Цум понимает, что такое красота. Но это не значит, что я признаю то, что он похож на меня.

Домашний экран:

✧ : Веди себя достойно, Цум.

✧ : Пока ты находишься в Помфиоре, веди себя подобающе, с достоинством и изяществом. Я не стану снисходительнее только потому, что ты Цум.

✧ : Я собираюсь на пробежку с Цумом. Хочешь присоединиться? Откажись, если тебя устраивает твоя плохая физическая форма.

✧ : У Цума Идии жуткие синяки под глазами, и он не знает элементарного ухода за кожей и волосами… Не обязательно быть настолько похожим на него.

✧ : Раз уж эту ответственность взвалили на меня, я буду хорошо следить за ним. Мне бы не хотелось, чтобы кто-то подумал, что я пренебрегаю своими обязанностями.

✧ : Похоже, Цум тоже интересуется зельеварением. Если так, думаю, я могу показать ему кое-что, пока учусь сам.

✧ : Раз все говорят, что ты моя копия, ты просто обязан стремиться к совершенству. И даже не думай уступать вершину, когда вы строитесь башней.

✧ : Я видел, как Цум Рагги бегал по Таинственному магазину… Он же не работает там, да?

✧ : Я видел, что Цум, за которым присматривает Сильвер, спал так спокойно. Было бы чудесно, если другие Цумы были такими же тихими.

✧ : Какой кошмар. Цум измазал себя блестками и прошелся по коридорам общежития, и теперь все полы в блестках… Он что, считает, что это похоже на макияж!?

✧ : Ты хочешь потрогать Цума, но он постоянно убегает? Естественно. Пытаться прикоснуться к кому-то без его ведома – ужасные манеры. Сначала нужно спросить разрешения.

✧ : Что скажешь о Цуме, за которым я вынужден следить? Не думаешь, что он стал благороднее, чем когда только оказался здесь?