Брак по любви в высшем обществе. Beloved Marriage in High Society. Глава 1
Количество глав: 103 главы + 3 экстры
Жанр: b+l, современность, второй шанс, перерождение, драма, комедия, романтика, психологический, брак по договоренности, бизнесмены, сложные семейные отношения, инвалидность, честный и трогательный главный герой, трагическое прошлое.
Для незаконнорожденного ребенка в семье Мэн возможны только два предопределенных исхода.
Первый - до самой смерти приносить семье пользу. Второй - оказаться использованным семьей за то, что он для них бесполезен.
После перерождения Мэн Тин без малейших колебаний выбирает второй вариант.
В результате его выдали замуж.
Это история о прекрасном молодом человеке, который хочет стать бесполезной красивой куклой после возвращения к жизни после смерти, но его добропорядочный муж отвергает его по-разному.
Это история о спасении других и о том, как другие спасают в ответ.
Ты – мой возлюбленный, и я свет твоей жизни.
Янь Суй: «Всё, что говорит моя жена, правильно».
Глава 1. «Когда я выйду замуж?»
Примерно в то время, когда Мэн Тин начал осознавать вещи, ему постоянно твердили, что он безнадежно глуп.
Он ползал медленнее, садился медленнее, ходил медленнее и даже говорить учился медленнее, чем другие дети. В возрасте, когда другие дети, как правило, говорили довольно бегло, ему всё ещё было трудно выражать свои мысли простыми словами.
Тихий, неловкий и угрюмый… он был ребенком, которого не любили другие.
Бабушка взяла его из приюта, когда ему было семь лет, и растила до четырнадцати. Все эти семь лет бабушка день за днём твердила Мэн Тину, что он глупец во всех отношениях, что он никчёмный ничтожество, умеющий только есть, и что он совершенно бесполезный кусок мусора.
Когда-то Мэн Тин ужасно боялся слов «бесполезный» и «мусор». Поэтому, повзрослев и став умнее, Мэн Тин приложил все усилия, чтобы стать хоть немного полезнее, умнее и нормальнее.
Со стороны казалось, что ему удалось освободиться от цепей, которые сковывали его как «мусор», но только он знал, что стать так называемым «полезным» можно, только обменяв это на свой упорный труд и саму свою жизнь.
Он умер. Точнее, он умер от переутомления.
В частной лаборатории, принадлежащей семье Мэн, он работал без сна двое суток подряд. Когда он уже собирался предоставить результаты, он умер от переутомления, что также известно как внезапная смерть, или смерть от переутомления.
Это было незабываемо: ощущение, как сердце душит незримая рука, и давление всего вокруг с силой сжимает горло, словно он задыхается от утопления. Он всё ещё был в сознании и ощущал состояние своего тела, но был бессилен что-либо сделать. Всё, что он мог сделать, – это приветствовать приближение смерти.
Он умер в возрасте двадцати восьми лет.
Теперь он снова ожил. Его не спасли от операции в операционной, а он вернулся в то время, когда ему было семнадцать.
Он родился в результате страстной ночи между его матерью, которая в то время училась в университете, и третьим сыном из семьи Мэн, уже женатым. В итоге он стал никому не нужным, и через три дня после рождения мать бросила его на пороге благотворительного учреждения. Там он рос до семи лет, когда неожиданно семья Мэн узнала о его существовании. Они дали бабушке денег, чтобы она забрала его обратно и растила до четырнадцати лет, после чего его отправили учиться на три года в закрытую старшую школу.
В этот период Мэн Тин пережил тёмные и горькие испытания, которые были страшнее голода и проклятий. Однако именно там он смог сбросить с себя оковы, клеймившие его «отбросами». Затем он сдал вступительные экзамены в университет, куда его хотели принять бабушка и семья Мэн, и поступил на желаемый ими курс. После окончания университета его отправили прямо в лабораторию семьи Мэн, где он проводил дни и ночи, экспериментируя с духами, пока не умер от переутомления.
Хотя он дожил до двадцати восьми лет, его жизнь можно было легко описать несколькими словами. Даже он сам признавал, что жизнь его была скучной и однообразной, поскольку в его памяти не было ничего особенного.
Раньше Мэн Тин предвкушал, что станет ещё более «полезным», но теперь он боялся стать настолько «полезным». Он не хотел снова испытать смерть от чрезмерного напряжения, это чувство было слишком пугающим. В этом месяце он не только сам пережил смерть, но и переродился.
Стоило ему хоть немного заснуть, как его охватывало чувство удушья и беспомощности, и он в страхе просыпался. В принципе, всё было нормально, но ещё больше его пугало то, что он часто не мог проснуться от кошмаров и был вынужден снова и снова переживать это удушающее и беспомощное чувство, вызванное столкновением со смертью.
После месяца таких мучений было бы странно, если бы Мэн Тин всё ещё смог хорошо сдать экзамены. Тем не менее, он стиснул зубы и попытался сдать, но больше не находил причин продолжать учёбу. Он больше не хотел быть полезным, и стать пустым местом казалось ему гораздо более привлекательным.
Когда ему вручили отчёт об успеваемости, его получила и семья Мэн. После этого дядя Вэнь, опытный дворецкий, служивший рядом с дедушкой Мэн, позвонил Мэн Тину. За три года учёбы в старшей школе это был второй раз, когда ему звонили.
Рано утром следующего дня лимузин припарковался у школьных ворот. Вскоре после этого в школу прибыл мужчина в безупречном костюме, чтобы провести процедуру, которая позволила бы Мэн Тин покинуть это почти тюремное заведение.
Когда дежурный учитель крикнул Мэн Тину выйти, ученики всего класса посмотрели на него с жалостью и настороженностью. Как правило, выговор дежурного учителя ни к чему хорошему не приводил. Для учеников этой школы наказание или бег по кругу были обычным делом, но это также было эффективным методом наказания.
Именно поэтому ученики этой школы, столкнувшись с учителями и инструкторами, вели себя послушнее мышей, встретившихся с кошкой, но это не означало, что они были действительно благонравными. Напротив, в этой школе очень серьёзно относились к закону джунглей. Если не хочешь, чтобы тебя запугивали, то ни в коем случае нельзя быть слабым.
Хотя Мэн Тин был довольно худым и не невысоким, он сидел в предпоследнем ряду. Когда Мэн Тин встал, чтобы пройти через первый ряд, высокий и крепкий член спорткомитета вытянул ногу. Подняв губы в провокации, он пристально посмотрел на Мэн Тина. Обычно, даже если Мэн Тин раскрыл его уловку, он должен был сделать вид, что споткнулся, иначе попал бы в беду.
Проведя в школе меньше полугода, он, полагаясь на свою крепкую физическую форму, стал заместителем старосты второго класса третьего года. Он давно хотел принять меры против Мэн Тина, который всегда игнорировал его и сидел на одну парту позади. Староста, похоже, уважала Мэн Тина, поэтому он колебался несколько дней. Но теперь он решил рискнуть.
Не глядя ему в лицо, Мэн Тин окинул взглядом крепкое, но сильное тело члена спорткомитета, поднял ногу и пнул его в голень. Хотя, казалось, силы было потрачено немного, член спорткомитета жалобно вскрикнул и резко отдернул ногу. Затем он снова застонал, случайно задев край стола.
Это действительно было больно, однако многие студенты считали, что он просто притворяется, в то время как другие думали иначе. Не из-за члена спорткомитета, а из-за Мэн Тина.
Половина учеников класса, которые учились вместе с Мэн Тином последние три года, смутно помнили, что в первую половину года, когда Мэн Тин только пришёл в школу, не было почти ни дня, чтобы его тело не пострадало. Постепенно начальство, видя Мэн Тина, стало закрывать на него глаза.
До сих пор даже староста класса не пытался провоцировать Мэн Тина. В классе Мэн Тин всегда ощущался как невидимый босс, хотя сам он этого не осознавал. Но сегодня этот идиот неожиданно решил его спровоцировать и в итоге познал всю горечь последствий.
После того как Мэн Тин убрал ногу, он продолжил движение вперед к учителю, отвечавшему за класс, и следовал за ним, пока они не дошли до человека, посланного семьей Мэн.
Учитель, казалось, хотел что-то сказать Мэн Тину, но затем замялся. Мэн Тин взглянул на него, но тоже промолчал. В конце концов, говорить было нечего. Как и прежде, Мэн Тин последовал за мужчиной в костюме и ушёл, не попрощавшись.
Мэн Тин понимал, что с этого момента он вступил на путь, совершенно иной, чем прежде, – путь «отбросов» семьи Мэн. Когда они вышли из школьных ворот, человек в костюме наконец обернулся и посмотрел на Мэн Тина: «Седьмой молодой господин, пожалуйста, проходите».
Услышав его просьбу, Мэн Тин поднял голову и взглянул на мужчину. Затем он сам открыл заднюю дверь машины и сел внутрь. Только когда Мэн Тин поднял голову, человек в костюме смог ясно разглядеть его лицо и мгновенно опешил.
Бело-голубая спортивная форма Мэн Тина не шла ни в какое сравнение с одеждой юных госпож и юных мастеров семьи Мэн. Однако Мэн Тин был высоким и недурным, с короткими чёрными волосами, вьющимися от природы, и бледным цветом лица. Черты его лица были исключительно тонкими и утончёнными, с персиковыми глазами¹ и врождённым благородством.
Он мог понять, почему хозяин приложил усилия, чтобы вернуть этого отброса, который не смог набрать даже 200 баллов на вступительном экзамене в колледж.
Мужчина в костюме поджал губы, испытывая смешанные чувства. Он подошёл к другой стороне машины, открыл дверь и сел рядом с Мэн Тином. Затем, обращаясь к водителю, который ждал его около часа, он сказал: «Поехали».
Шофер услышал его и слегка кивнул, а затем завел лимузин.
Школа находилась в пригороде префектуры. До дома семьи Мэн, проживавшей в Хайчэне, нужно было добираться на машине три часа. Чтобы въехать в город, им пришлось бы немного задержаться, и дорога до дома Мэн занимала четыре-пять часов.
Мэн Чжун долго ждал, но Мэн Тин так и не открыл рта и ничего не спросил, так что ему пришлось представиться. Взгляд Мэн Тина метнулся, но, похоже, он всё ещё не понимал смысла его слов.
Мэн Чжун тихонько цокнул в сердце. Они ещё не добрались до дома Мэн, а он уже проявлял высокомерие, свойственное молодым хозяевам семьи Мэн.
«Меня можно считать твоим дядей». Он попытался сократить дистанцию, но если бы Мэн Тина обменял кто-то из других молодых господ или юных госпож семьи Мэн, Мэн Чжун не осмелился бы сказать им такое в лицо.
В поколении внуков семьи Мэн вы седьмой. До вас старший молодой господин и третья молодая госпожа – дети старшей госпожи, поэтому они ваши кузины. Второй молодой господин и восьмая молодая госпожа – дети второй госпожи, третий молодой господин и четвёртый молодой господин – дети третьей госпожи. Третья госпожа была третьей женой вашего отца, поэтому пятый молодой господин и шестая молодая госпожа… такие же, как вы.
То же самое? То же самое, что и то, что все они незаконнорожденные, или, может быть, всех детей нужно воспитывать вне дома до шестнадцати-семнадцати лет, а потом вернуть в дом и признать частью семьи Мэн? Он боялся только того, что в будущем в семье Мэн останутся дети, которых будут воспитывать тайно, как и его самого.
До сих пор семьёй Мэн управлял Мэн лао ези² . В последние несколько лет он постепенно наделил старшего и второго по старшинству сыновей всё большей властью и полномочиями. Что касается третьего сына, то даже он не мог контролировать этого распущенного человека, которому уже было далеко за сорок, но который всё ещё часто появлялся в сплетнях СМИ.
Для семьи Мэн и высших кругов общества Хайчэна обнаружение или возвращение незаконнорожденного сына не было чем-то новым.
Мэн Лао Ецзы действительно был достоин называться «лисом» семьи Мэн благодаря своим суровым планам и глубокой прозорливости. Когда впервые стало известно о том, что ребёнок из семьи Мэн бродит по двору, он немедленно принял решение найти жён для своих трёх сыновей, чтобы навести порядок.
Он не мог позволить, чтобы детей, в чьих жилах текла кровь семьи Мэн, оставляли на улице, но это не означало, что он предоставит им право наследовать имущество семьи Мэн или жить в главном доме. Этих детей будут воспитывать вне дома и забирать обратно, когда они достигнут совершеннолетия. Те, кто будет полезен, будут помогать семье, а те, кто бесполезен, будут использоваться для деловых браков.
Короче говоря, сколько бы внебрачных детей ни было у семьи Мэн, они не могли угрожать правам и статусу детей, рождённых от законных жён. При этом, даже если кто-то из мадам семьи Мэн был недоволен, они не осмеливались открыто это высказать.
Старший сын Мэн Ихан и второй по старшинству сын Мэн Игуй боролись за право наследования семьи Мэн, но женщины, имевшие детей, не проявили к этому энтузиазма. Напротив, образ жизни третьего сына Мэн Идэ был очень похож на образ жизни Мэн Лао Ецзы в молодости, однако у него постоянно рождались внебрачные дети от других женщин, один за другим.
Изначально Мэн Идэ женился на Хань Сюэцзюнь потому, что это был деловой брак. За исключением того случая, когда она родила двоих детей в первые два года брака, они обычно просто гуляли с теми, с кем хотели.
Однако, в отличие от Мэн Лао Ези , который открыто демонстрировал, что у него две жены, Мэн Идэ не осмеливался приводить в резиденцию Мэн своих других любовниц. До сих пор он привёл лишь нескольких своих внебрачных детей, достигших совершеннолетия.
Конечно, ему не нужно было этим заниматься. В конце концов, он не был женат на матерях этих незаконнорожденных детей, и все они постарели и побледнели. Так где же он мог найти молодых девушек, способных его привлечь?
Что касается детей, в чьих жилах текла половина крови семьи Мэн, то Мэн лао ези долгое время дисциплинировал их, и не было никого, кого бы он так сильно любил, чтобы ослушаться отца.
Мэн Тин не демонстрировал Мэн Чжуну холодного отношения намеренно, он просто пытался вспомнить то ничтожно малое количество информации, которая была у него в голове о семье Мэн.
Мэн Тин потратил семь лет на то, чтобы смириться с тем, что он сирота, а затем, под давлением бабушки, продолжавшимся ещё семь лет, наконец признал себя незаконнорождённым ребёнком. Помимо трёх лет, проведённых в этой школе, он потратил ещё десять лет на то, чтобы доказать, что ему больше подходит роль «пустышки».
Хотя с момента его перерождения прошёл уже месяц, он всё ещё был в растерянности перед лицом своего нынешнего положения и будущего. Однако, поскольку он был ещё одним шансом на жизнь, он понимал, что не может и не должен открыто демонстрировать своё чувство утраты. Ему не нужно было слишком много думать о семье Мэн, достаточно было лишь знать, что это место в сто раз сложнее, чем его школа и экспериментальная лаборатория. С его врожденной глупостью ему будет сложно играть с ними.
Мэн Чжун говорил без умолку и кратко представил Мэн Идэ и его жену Хань Сюэцзюнь Мэн Тину, а также нескольких его братьев и сестёр. Он также объяснил Мэн Тину, чего ему следует избегать или на что обращать внимание. Это всё, о чём дядя Вэнь хотел ему рассказать.
Однако вид Мэн Тина ясно давал понять, что его мысли заняты чем-то другим, и Мэн Чжун был близок к тому, чтобы выйти из себя. В любом случае, его долг был выполнен. Если Мэн Тин не слушал, то это его собственное невезение. Это не его проблема, какое ему было дело до того, слушал Мэн Тин или нет.
В конце концов Мэн Чжун закрыл рот, и Мэн Тин наконец смог спросить то, что он на самом деле хотел узнать: «Когда я выйду замуж?»
Мэн Чжун, кашляя, ответил на откровенный вопрос Мэн Тина. Бросив на Мэн Тина быстрый взгляд, он не обратил внимания на то, что уже испытал на себе его угнетающий нрав, и смотрел только ему в лицо. Семья Мэн точно не позволит ему избежать брака. Вопреки ожиданиям, Мэн Тин, похоже, понял, что его ждет в будущем, и не мечтал стать богатым и могущественным молодым господином.
Видя, что Мэн Чжун поперхнулся, услышав его вопрос, и, похоже, не понял его, Мэн Тин перешел к другому способу задать вопрос: «Как мне побыстрее выйти замуж?»
В любом случае, он не смог бы освободиться от своей судьбы, связанной с браком, поэтому он хотел жениться как можно раньше и покинуть семью Мэн. Затем он пытался найти выход, поскольку, полагаясь только на себя, он не смог бы избежать контроля и манипуляций семьи Мэн.
Мэн Тин потратил месяц, чтобы решить, что это относительно реальная и легко достижимая цель. То есть, выйти замуж. Мэн Тин была довольно прямолинейна, но Мэн Чжун не мог быть таким прямолинейным.
Он задумался на мгновение, а затем сказал: «Когда ты приедешь в главную резиденцию, дядя Вэнь пригласит людей учить тебя. Тебе просто нужно будет следовать за ним и учиться, а что касается… то с этим придётся подождать, пока не появится подходящий случай».
Пока он говорил, взгляд Мэн Чжуна слегка дрогнул. На самом деле, Мэн Тина так тревожно везли обратно в главную резиденцию именно потому, что недавно появилась такая возможность. Просто он не мог знать подробности подобных дел, и даже несколько слухов уже были для него большим подспорьем. Однако он чувствовал, что Мэн Тин, скорее всего, попал в точку, и если всё пройдёт гладко, то он вскоре женится.
Мэн Тин кивнул. Он всегда плохо понимал свою внешность и никогда не считал себя красивым, поскольку не понимал, что это значит.
Он больше не разговаривал, так как был расстроен тем, что ему могут предложить пройти несколько академических курсов.
Он не только отличался от обычных людей, но и был не так умен, как другие. Что касается того, что большинство людей посчитало бы лёгким для изучения, он был неуклюже и глупее. Драки не считались, поэтому эксперименты с духами и химическими соединениями были единственным, в чём он пока можно было считать экспертом. Но он уже умер от переутомления именно по этой причине, поэтому не собирался больше касаться этой темы в этой жизни.
Однако он хотел жениться без заминок и сучка, чтобы не выдать преждевременно свои недостатки. Его брови слегка нахмурились от досады. У него было много недостатков, и он не умел говорить, не говоря уже о таком сложном деле, как обман людей. Он считал себя самым бесполезным человеком, рождённым с начала времён.
Мэн Чжун внезапно отвёл взгляд, не осмеливаясь больше смотреть на Мэн Тина. Действительно, смертоносность даже от одного взгляда на красивых людей была не просто обычной. Это почти заставило его забыть о гневе, который он испытывал к Мэн Тину раньше.
[1] относится к глазам, которые блестят и обрамлены длинными ресницами; часто их также называют «спальными глазами».
[2] 老爷子: дословный перевод — «старый отец». В данном контексте это слово используется для обозначения главы семьи Мэн, дедушки Мэн Тина.