Руководство по засыпанию. A Guide to Falling Asleep. Глава 13
У обычного человека рана обычно покрывается коркой примерно через десять дней, но рана Нин Ивэя заживала больше месяца.
Вернувшись из города Ю, Лян Чун оказался втянут в крупное дело о поглощении и исчезал каждый день.
Нин Ивэй подсчитал, что шансы увидеть Лян Чуна в видеоролике о ходе приобретения в финансовых новостях гораздо выше, чем увидеть его дома у Лян Чуна, поскольку Лян Чун никогда не возвращался домой.
Лян Чун превратился в человека, который существовал только на другом конце провода Нин Ивэя, часто звоня поздно ночью и обращаясь со скучными просьбами.
По воспоминаниям Нин Ивэя, Лян Чун уже давно не был настолько занят, чтобы нуждаться в чтении книг Нин Ивэем для расслабления.
Нин Ивэй не любил читать слишком драматичные романтические книги, но всякий раз, когда он читал Лян Чуна, он радостно смеялся. Поэтому Нин Ивэй все равно согласился.
Кроме того, жизнь Нин Ивэя была скучной. К счастью, Чжоу Цзыжуй тоже скучал. Эти два скучающих друга пошли в магазин и купили новый блокнот. Они выбрали небольшую рану за ухом Нин Ивэя в качестве точки наблюдения и рисовали рисунки каждый день, чтобы отслеживать процесс ее заживления. Они даже договорились, что если Чжоу Цзыжуй в будущем получит похожую рану в той же области за ухом, они запишут ее для сравнения.
К сожалению, после двадцати дней наблюдения Нин Ивэй не мог больше ждать. Он открыл свой рюкзак в гостиной Лян Чуна и достал блокнот, чтобы проверить эти драгоценные записи, когда Лян Чун внезапно вошел в комнату и поймал его с поличным.
Нин Ивэй никогда не ожидал, что Лян Чун придет домой так рано. Он стоял там, ошеломленный, наблюдая за приближающимся Лян Чуном. Казалось, они не виделись много лет. Когда Лян Чун встал перед ним, Нин Ивэй внезапно вспомнил, что ему следовало спрятать тетрадь, но было слишком поздно.
«Что это?» Лян Чун быстро выхватил блокнот из рук Нин Ивэя.
Под пристальным допросом Лян Чуна у Нин Ивэя не осталось иного выбора, кроме как предать своего друга и признаться в правде.
Раскритиковав скучное и суеверное поведение Нин Ивэя, Лян Чун конфисковал его блокнот и достал из сумки тюбик мази. Он выдавил немного на струпьи за ухом Нин Ивэя и сказал: «Только что из больницы, используй один раз утром и один раз вечером».
Нин Ивэй потерял свою любимую тетрадь, а Лян Чун насильно наложил на него мазь, которая могла бы повлиять на заживление его шрама. Он чувствовал нежелание и хотел сопротивляться.
Почувствовав действия Нин Ивэя, Лян Чун силой удержал его и сказал: «Не двигайся. После нанесения мази мне нужно вернуться в офис на встречу. Там ждет куча людей».
«Но пахнет ужасно», — Нин Ивэй был ошеломлен запахом мази для удаления шрамов, и у него заболела голова. Он крепко зажмурился и притворился, что падает в обморок. «Меня отравили!»
Лян Чун не обратил внимания на поступок Нин Ивэя. Он держал запястье Нин Ивэя правой рукой и массировал шрам левой рукой.
Как только Нин Ивэй немного успокоился, Лян Чун заговорил: «Сегодня утром мне позвонила тетя Лу. Она показалась мне подозрительной и спросила, не увлекаешься ли ты онлайн-играми».
Нин Ивэй вздрогнул и открыл глаза. «Что?»
«Она не видела тебя три раза в этом месяце, когда вернулась, так что для нее естественно иметь сомнения», — Лян Чун отпустил Нин Ивэя и успокоил его: «Я сказал ей, что ты борешься со своей выпускной диссертацией и готовишься к аспирантуре. Ты учишься все время, кроме сна. Она должна в это поверить».
В прошлые выходные Кун Шэньфэн позвонил Нин Ивэю и долго беседовал с ним, надеясь, что Нин Ивэй останется в его исследовательской группе для обучения в аспирантуре.
Кун Шэньфэн проанализировал многие волнующие Нин Ивэя вопросы, рассказал о перспективах своей исследовательской группы, представил готовящуюся к открытию подземную лабораторию и заверил Нин Ивэя в возможностях для общения и ресурсах, которые он может предоставить.
Взвесив все «за» и «против», Нин Ивэй в конечном итоге решил продолжить свои академические занятия под руководством Кун Шэньфэна.
После того, как Нин Ивэй закончил читать сцену в книге, когда он сообщил Лян Чуну об этой новости, Лян Чун выглядел весьма счастливым. Он даже пошел против своего обычного поведения и похвалил Кун Шэньфэна, что удивило Нин Ивэя.
«Процесс поступления в аспирантуру окончен», — с ноткой вины сказала Нин Ивэй. «Моя мама возвращается на следующей неделе. Что мне тогда сказать? Если я встречу ее и она отведет меня подстричься, что мне делать?»
Чтобы обмануть свою семью по возвращении домой, Нин Ивэй попытался отрастить волосы немного длиннее.
Теперь, похоже, хотя кончики волос Нин Ивэя едва прикрывают шрам, они отросли до такой степени, что начинают мешать ему в повседневной жизни.
Всякий раз, когда Нин Ивэй опускал голову во время занятий или чтения, его волосы закрывали глаза. Ему приходилось использовать резинку для волос, чтобы собрать верхнюю часть волос, но это заставляло его одноклассников насмехаться над ним, называя это «прической принцессы» или говоря, что это «слишком странно».
«Неужели это так странно?» — Нин Ивэй откинул волосы назад и обратился за помощью к Лян Чуну. «Вчера во время урока мои одноклассники смеялись надо мной».
«Пусть пока так и будет. Я поговорю с тетей Лу», — Лян Чун коснулся волос Нин Ивэя и добавил: «Как только все окончательно заживет, я отведу тебя на стрижку».
Струп Нин Ивэя еще не полностью отпал. Если бы он сейчас подстригся, даже если бы он избегал встречи с Лу Цзяцинем, другие наверняка бы это заметили.
Лян Чун не хотел, чтобы Нин Ивэй постоянно сталкивался с вопросами о происхождении его раны. Эгоистично, он надеялся, что Нин Ивэй отрастит длинные волосы. Кроме того, с острым лицом Нин Ивэй длинные волосы не будут выглядеть неуместно.
«Хорошо», неохотно согласился Нин Ивэй, «но когда у тебя будет время? Ты так занят».
«Скоро», — сказал Лян Чун, ущипнув Нин Ивэя за лицо.
Нин Ивэй молча посмотрел на Лян Чуна, моргнул несколько раз и медленно сказал: «О».
Прошло две недели с тех пор, как Лян Чун в последний раз видел Нин Ивэя. Теперь, видя Нин Ивэя в этом невинном и послушном состоянии, ему совсем не хотелось уходить.
Совсем недавно он проезжал мимо района, где жил Нин Ивэй. Его секретарь мимоходом упомянул, что врач прописал мазь для Нин Ивэй. Это заставило Лян Чуна приказать водителю изменить маршрут и отправиться домой, чтобы положить мазь на стол. Он намеревался оставить дома записку со своим прикосновением, которая послужила бы предупреждением и устрашением. Однако он никак не ожидал, что поймает Нин Ивэй в тот момент, когда тот войдет в дом.
Секретарь и водитель внизу ждали. Несмотря на то, что Лян Чун не хотел уходить, он отпустил лицо Нин Ивэя и сказал: «Мне нужно спуститься».
Прежде чем слова успели стихнуть, телефон, лежавший рядом, начал вибрировать. Лян Чун поднял трубку и почувствовал, как начинает болеть голова.
Звонившим оказался отец женщины, с которой Лян Чун познакомился в городе Ю.
Среди компаний, которые Лян Чун приобретал, был акционер, который отказался подписывать. По совпадению, этот пожилой джентльмен имел хорошие отношения с этим акционером.
По какой-то неизвестной причине Кан Миньмин жаждал, чтобы Лян Чун обратился за помощью к старейшине и убедил его. Однако Лян Чун немедленно отказался. Во-первых, акции, принадлежавшие нежелающему акционеру, были недостаточно значительными, чтобы создать какие-либо препятствия для приобретения. Во-вторых, Лян Чун не хотел затрагивать какие-либо личные связи с этим старейшиной.
Неожиданно вместо того, чтобы Лян Чун его искал, пожилой джентльмен пришел в гости один.
Лян Чун взглянул на ошеломленную Нин Ивэй, сидевшую рядом с ним, снова сел и ответил на звонок.
Запах мази для удаления шрамов, нанесенной на рану Нин Ивэя, щекотал нос Лян Чуна, когда он слушал голос старейшины, доносившийся из трубки.
Они обменялись любезностями, прежде чем обсудить дело о приобретении. Старший джентльмен сказал: «Если вам нужна помощь, вы всегда можете обратиться ко мне».
Лян Чун собрался с духом и вежливо отклонил предложение старейшины.
Повесив трубку, Лян Чун понял, что он неосознанно схватил руку Нин Ивэя и держал ее крепко. На тыльной стороне руки Нин Ивэя были видны красные следы от его хватки.
Вероятно, чувствуя боль от захвата и не желая прерывать телефонный разговор Лян Чуна, слезы навернулись на глаза Нин Ивэя. Он прикусил губу, его лицо наполнилось жалким выражением.
Лян Чун понял ситуацию и тут же отпустил.
«У тебя такая огромная сила», — пожаловался Нин Ивэй, печально коснувшись своей руки.
«Мне жаль». Лян Чун хотел прикоснуться к красным отметинам на руке Нин Ивэя, но его рука замерла в воздухе, и он отдернул ее.
Он чувствовал беспокойство и вину, желая, чтобы Нин Ивэй всегда был рядом с ним. Он хотел смотреть на него, обнимать его, когда бы он ни захотел, но он знал, что никогда не найдет достаточно веской причины.
«Все в порядке», — Нин Ивэй некоторое время смотрел на Лян Чуна, прежде чем заговорить.
Лян Чун взглянул на Нин Ивэя и заметил, как серьезно тот на него смотрит. Они сцепились глазами на несколько секунд, а затем Нин Ивэй приблизился к Лян Чуну. Он поднял руку и большим пальцем разгладил нахмуренный лоб на лбу Лян Чуна. Мягким голосом Нин Ивэй сказал: «Тебе не следует всегда хмурить лоб. Длительное сокращение мышц может вызвать динамические морщины».
Пальцы Нин Ивэя были нежны, когда они касались лба и щеки Лян Чуна. Его взгляд был полон беспокойства, а голос был нежен. Его губы двигались, открываясь и закрываясь перед глазами Лян Чуна. Когда он говорил, кончик его розового языка слегка касался его белых зубов. Теплое дыхание было так близко, ближе, чем когда-либо прежде.
Казалось, Лян Чун мог сделать шаг вперед всего на дюйм, положить руку на лопатки Нин Ивэя и повалить его на диван, позволив ему взять все, что он пожелает.
Лян Чун на мгновение закрыл глаза, схватил запястье Нин Ивэя и слегка потянул его назад. Он сказал: «Я понимаю», а затем тихо сказал: «Хорошо».
Он поспешно ушел, снова оставив Нин Ивэя одного дома.
Нин Ивэй всю ночь бродил по этажам дома Лян Чуна, держа в руках книгу, но не стал дожидаться, пока Лян Чун вернется домой со встречи.