March 10

Что такое транскрибация и какие виды бывают

Транскрибация — это процесс преобразования в текстовый формат записанной речи, представленной в виде видео или аудиофайлов, таких как записи различных мероприятий или зум-звонков рабочих совещаний. Этот процесс может быть выполнен вручную или с использованием автоматических инструментов, которые могут распознавать и транскрибировать речь на основе алгоритмов распознавания речи.

Зачем это нужно?

Расшифровка аудиофайлов применяется в различных областях, но для чего она необходима? В первую очередь текстовая информация более точна и надежна, чем у слушателей, которые могут ошибочно услышать или запомнить информацию. Во-вторых, конвертация аудио в текст облегчает сохранение записей и хранение информации в цифровом формате. Также, такая расшифровка ускоряет процесс анализа и обработки информации, а также сокращает время, затрачиваемое на запись протоколов или отчетов.

Транскрибация часто необходима для широкого круга людей и организаций, связанных с языком, в том числе для переводчиков, которые используют преобразование аудио в текст для более точного перевода устной речи, исследователей, изучающих устную речь в различных контекстах. Студенты нуждаются в распознавании лекций или учебных аудиозаписей для упрощения изучения и анализа материала; журналистам удобно использовать конвертацию аудио для получения текстовых версий аудио материалов интервью, записи речей или подкастов; копирайтеры переводят в текст записи интервью с заказчиками в понятные заметки для написания продающих текстов, а медики используют транскрибирование консультаций и диагностических отчетов для более подробного анализа своих пациентов.

Также транскрибация может быть полезна для различных приложений, связанных с языком, таких как разработка и использование голосовых помощников, распознавание речи, обучение языку и других технологий.

Разновидности транскрибации

Существует несколько видов транскрибации видео и аудиофайлов, каждый из которых подходит для определенных целей и задач:

  • Ручная расшифровка — процесс, при котором человек прослушивает аудиофайл и вручную набирает текст на клавиатуре. Этот метод обеспечивает наибольшую точность, но требует большого количества времени и ресурсов. Он часто используется в судебных, медицинских и исследовательских целях.
  • Автоматическая транскрибация — это метод, при котором для распознавания речи в аудиофайле применяются специальные программы или сервисы, использующие алгоритмы машинного обучения. Данный способ позволяет значительно сократить время и усилия, необходимые для создания текстовых версий аудиоматериалов. Однако точность автоматической транскрибации может варьироваться в зависимости от качества записи, языка, на котором говорит спикер, а также от используемых алгоритмов и технологий.

Каждый метод имеет свои преимущества и недостатки, и выбор конкретного метода зависит от целей и задач, а также доступных ресурсов. Тем не менее, автоматическая расшифровка аудиофайлов в настоящее время становится более надежным и быстрым способом транскрибации.

Источник - https://guruscribe.ru