May 2

За что зрители полюбили турецкие сериалы

Турецкая киноиндустрия, несмотря мировое признание, живет совсем не по голливудским правилам. Ее проекты (которые часто называют «дизи», или «туркдизи», копируя слово «сериал» на турецком — dizi ) отличаются несколькими особенностями.

  • Пренебрежение жанрами. Турецкие авторы могут начать сериал как романтическую комедию, а завершить как мелодраму, легко отвлекаясь на детектив или драму в середине. Особенно заметен этот прием на так называемых «летниках» — ярких легких ромкомах, выпускаемых в июне-августе. Если рейтинги растут и сериал оставляют в эфире на осень, за одну серию он может легко превратиться в драматический.
  • Хронометраж. Одна серия длится 140 минут и дольше. Как правило, для экспорта оригинальные эпизоды нарезают на две или три части: таким образом, сериал, который состоял из 30-40 серий, в международном прокате оказывается 100-серийным. В Турции эпизоды все еще показывают раз в неделю, и просмотр занимает целый вечер — до премьерной серии зрителям покажут повтор предыдущей серии или ее краткое содержание, которое может длиться около часа. Привыкшему к динамике голливудских сериалов человеку сложно воспринимать скорость развития событий, которой придерживаются турецкие шоураннеры. Однако поклонникам дизи такая медлительность даже по душе.
  • Высокие моральные стандарты. В большинстве турецких сериалов в центре повествования будет положительная героиня. И чтобы ни происходило с ней по сценарию, она будет девушкой строгих нравов — верной, честной, уважающей родителей. При этом тренд на феминизацию главных героинь тоже набирает обороты — с каждым годом мы видим все больше протагонисток, ориентированных на карьеру, самореализацию, но их приверженность семейным ценностям и, главное для турецкой культуры, уважение к старшим остаются неизменными.
  • Предсказуемость сюжета. Поклонники смеются, что могут с точностью до серии предсказать, в какой момент главный герой потеряет память, а в какой — раскроются все тайны. Но это совсем не мешает им досматривать сериал до конца.
  • Яркие кадры. Мягкий климат, природа и архитектура, эклектичность культуры позволяют создавать привлекательную картинку при небольших бюджетах, а кинематограф начинает играть заметную роль в росте туристического потенциала Турции. Так, после начала трансляции турецких сериалов в Саудовской Аравии и Греции поток туристов оттуда вырос вдвое.

Источник - https://smotriturk.tv