October 30, 2025

Глава 9. Дождаться ответа.

Мы зашли на кухню, взяли спрятанное Хауресом печенье и шли по коридору второго этажа.

Тедди: Хаурес-сан… Значит, вы любите такое печенье.

Хаурес: Ага, можно и так сказать. Я часто покупаю его в городе.

Его любимое — банановый маффин со взбитыми сливками.

Тедди: О, вот как! Мастер, вы хорошо знаете Хауреса-сана.

Я ведь Мастер.
Я знаю любимые блюда всех.

Хаурес: Вы даже запомнили мои любимые угощения… Благодарю вас, Мастер.

Берриан: Мастер и впрямь очень заботится о нас. Такой добрый и замечательный Мастер, как вы… не найти во всём мире, кроме как [Имя]-сама.

Хаурес: Это правда.

Хватит, мне неловко.
Но все дворецкие тоже очень добрые и замечательные.

Тедди: У вас и впрямь прекрасные отношения.

Берриан: Ну, мы пришли. Это комната дворецких на втором этаже.

Тедди: Э, уже пришли? Я… я ещё морально не готов… Э-э, может, лучше постучать?

(Тедди-сан… волнуется?)

Хаурес: С чего это ты так нервничаешь?

Тедди: Как же не волноваться? Это же комната, где живёт Хаурес-сан, которым я восхищаюсь… Да ещё и Босски-сан тут живёт, верно?

Босски: А? Что я?

Тедди: Уа! Б-Босски-сан!? П-почему вы без верха?

Босски: Я только из бани, ясное дело. А? Ты-то чего тут делаешь?

Тедди: Это…

Берриан: Босски-кун. Прежде чем говорить… Нельзя быть в таком виде перед Мастером.

Босски: Хоть вы и говорите… Но после сауны жарко, не могу же я одеваться.

Хаурес: Прежде чем оправдываться… Быстро оденься и извинись перед Мастером.

Босски: Че? С чего это ты мне указываешь, Хаурес. К тому же… Мастер живёт здесь уже несколько месяцев. Он(а) уже сто раз видел(а) меня без верха и давно привык(ла). Так, Мастер?

Н-ну… может быть…
Это… как сказать…?

Хаурес: Эй, Босски. Не смущай Мастера. Ну что за… Ладно, быстро заходи в комнату и одевайся.

Берриан: Босски-кун. Пожалуйста.

Босски: Ха… Ладно, ладно, Берриан-сан.

Щёлк…

Му: Ха… Босски-сан, как всегда, тот ещё.

Хаурес: Прости, Тедди. Он всегда был немного неряшлив.

Тедди: П-потрясающе… Как и ожидалось от Босски-сан. Тело так хорошо натренировано. Только взглянув на эти мышцы, то сразу понимаешь, почему Босски-сан такой сильный. Хотел бы я попросить у него советов по тренировкам.

Хаурес: Э, эй… Тедди?

Тедди: Э? А, ага… Простите! Я немного увлёкся… Когда я вижу сильного фехтовальщика мне сразу хочется многое узнать. Чтобы стать сильнее… нет ли чего-то, что я мог бы перенять… Я не могу сдержаться и просто увлекаюсь…

Му: Тедди-сан, когда дело доходит до сильных фехтовальщиков, у вас глаза горят.

Тедди: Неужели?

(Как я и думал(а), Тедди — отаку по фехтовальщикам…)

Щёлк…

Босски: Ну вот. Переоделся, как положено.

Хаурес: Тогда, Тедди. Заходи.

Тедди: П-прошу прощения за беспокойство.

Тедди: Э-это комната всех дворецких?..

Берриан: О, Аммон-кун и Феннеса-кун нет.

Босски: Аммон пошёл в баню, когда я вышел, а Феннес, наверное, увлечённо читает в библиотеке?

Хаурес: Понятно.

Босски: Кстати. Почему заместитель командира разведотряда здесь?

Хаурес: Тедди с этого дня станет нашим товарищем.

Босски: Товарищем…? Имеешь в виду, станет демоном-дворецким?

Тедди: Да…

Босски: Разговоры об увеличении числа демонов-дворецких… я только что слышал от Лукаса-сан, но чтобы так быстро решилось…

Хаурес: Сила Тедди весьма значительна. Он определённо станет для нас подмогой.

Босски: Понятно… Что ж, раз ты так говоришь, значит, так и есть. Но, Тедди, ты уверен, что тебе стоит становиться демоном-дворецким?

Му: М? Вы о чём-то беспокоитесь?

Босски: Он же солдат, подчиняющийся непосредственно дому Гросбаннер? Ты же ещё не говорил с командиром разведотряда… Ты уверен, что, приняв такое решение самостоятельно, не нарвёшься на неприятности?

Это действительно…

Тедди: Это… Думаю, проблем не будет. Вообще-то, меня уже решили снять с должности заместителя командира.

Правда?
Но почему?

Тедди: Главная причина… когда Хауреса-сан подозревали в сговоре с ангелами и схватили, я раскрыл вам место, где он содержался под стражей. Разглашение секретной информации — это серьёзное нарушение правил.

Хаурес: ………

Тедди: К тому же я из-за всего этого и так собирался уйти из солдат… Так что в отрядах дома Гросбаннер для меня больше нет места. Так что всё в порядке.

Босски: Понятно.

Тедди: Но если и есть одна проблема…

Проблема?

Тедди: Аристократы, наверное, не будут мне доверять. Я позволил личным чувствам вмешаться и разгласил информацию, которую не следовало. Они, должно быть, думают, что я именно такой человек…

Это…

Берриан: Всё в порядке. Потерянное доверие можно вернуть.

Тедди: Да.

Босски: Эй, Тедди.

Тедди: Д-да?

Босски: Я с самого начала хотел спросить… что это за печенье у тебя в руках? Почему ты держишь его так бережно?

Тедди: Это, вообще-то, Хау… Ммпх-х…!

Хаурес: Т-Тедди принёс его в качестве подарка. Раз он какое-то время будет жить в этой комнате, то вроде как…

Босски: Хм-м. Дай-ка посмотреть… Хе-х, а печенье выглядит довольно вкусным.

Тедди: Разве можно делать вид, что это я его купил? Ведь это печенье Хауреса-сан…

Хаурес: Ничего. Так ты быстрее сойдёшься с Босски.

Босски: И? Как долго Тедди будет жить в этой комнате?

Хаурес: Это…

Берриан: До тех пор, пока не решится судьба других кандидатов в дворецкие.

Босски: Других кандидатов в дворецкие…? А известно, сколько ещё человек присоединится?

Му: Вообще-то, я тоже давно об этом думал.

Я тоже давно думал(а).

Берриан: Планируется ещё двое. Кстати, одному из них мы уже сделали предложение и сейчас ждём ответа.

Босски: Ждёте ответа…?

Берриан: Хаурес-кун и Босски-кун с ним встречались. Но… Мастер и Му-тян ещё не видели его. Может, он был занят… Последние несколько лет его не было в особняке.

Хаурес: Мы с Босски его знаем… а его не было в особняке несколько лет…?

Хаурес: Неужели…

Босски: Ах, тот парень… Точно, с тех пор уже пять лет прошло…

Берриан: Да…

Что это за человек?
Тот парень?

Берриан: Его зовут…

………

???: Хр-р… хр-р…

Юноша: Ханамару… Эй, Ханамару! Давай, просыпайся!

???: М-м-м… Дай мне поспать ещё чуть-чуть.

Юноша: Так ты говорил… но сегодня ты спал всё время. Уже ночь! А мы проголодались…

???: Э… Серьёзно…? Ой… Прости, прости… Давайте быстренько поедим…

Юноша: Мы уже сами приготовили ужин. Побыстрее приходи, Ханамару. Ведь сегодня последний день, когда мы можем поесть вместе.

???: Э…? Ах… точно, так и есть… Понял. Я сейчас приду, подождите. Фуа-а~а. Они и впрямь выросли хорошими ребятами… Наверное, и без меня всё будет в порядке… Завтра они уйдут отсюда… Радоваться бы взрослению детей… но всё-таки немного грустно. Что ж…

Ханамару: Тогда пойдём.


Конец 1 части 2.5 эпизода

Перейти к следующей части. Эпизод 2.5 Часть 2