Глава 1. Эгоистичное желание.
Лукас: Вот как… Родные земли Берриана были уничтожены ангелами… И поэтому всё превратилось в такие руины.
Берриан: Да… Но очертания тех дней я до сих пор смутно помню. Кажется, где-то здесь был стол моего отца. Навевает воспоминания…
Мияджи: Хм… Берриан был прав. Пожалуй, в такой ситуации… Вряд ли остались какие-либо зацепки. И, несомненно, Берриан уже много раз бывал здесь…
Берриан: Да… это так. Я посещал это место снова и снова в надежде найти что-то, что пробудит воспоминания из оставленных Гоэтией-сама материалов или из моей собственной памяти… Но, как видите, здесь ничего нет. Я думаю, что зацепки о том, как использовать ключ Гоэтии-сама… Наверняка не найти здесь.
Значит, воспоминания так и не вернулись…?
Мияджи: Тогда… Следующее место для поисков — это место, где был найден ключ… «Тюрьма Бедствия».
Лукас: Ага… Хотя мы не можем отправиться туда сразу. Пусть правитель и сменился, это всё ещё чужие владения. Сначала нужно получить разрешение от Альянса Лордов Востока. Чтобы сохранять дружественные отношения, мы должны строго следовать официальной процедуре.
Берриан: Верно. Переговоры на этот счёт я оставлю вам, Лукас-сан. И ещё… насчёт этого ключа Гоэтии-сама… Можно я его пока что оставлю у себя?
У Берриана?
Мияджи: Хм… Я не против. В конце концов, Берриан был приёмным ребёнком Гоэтии-сама. Естественно, ему и принимать наследство.
Лукас: Верно. К тому же, если ключ у Берриана, он наверняка будет хранить его с величайшей заботой. Тогда управление этим ключом… Мы доверим Берриану.
Пожалуйста, Берриан.
Берриан: Да. Благодарю вас всех. Вы так доверяете мне, хотя я скрывал правду о Беллене…
Лукас: Хе-хе. Что ты говоришь, Берриан. Наше доверие к тебе нисколько не пошатнулось. Ни у кого в особняке…
Мияджи: Ага. Скорее, помимо доверия… Возросла твоя важность.
Берриан: Важность? Моя значимость?..
Мияджи: Ага. Как ты и сказал, Беллен-кун должен остаться в живых. Если мы сможем его пробудить и узнать прошлые воспоминания… Это может стать надеждой для человечества. И сейчас только ты, Берриан, можешь поддерживать его жизнь. Если с тобой что-то случится… Мы можем потерять не только тебя, но и Беллена-кун. В этом смысле… Твоя значимость стала ещё важнее, чем раньше.
Лукас: Верно. Давай договоримся, что в будущем ты по возможности будешь избегать опасных заданий. Хотя, зная твой характер… Мы хорошо знаем, что ради товарищей и Мастера ты часто пренебрегаешь опасностью… Но всё же я хочу, чтобы ты, Берриан, ценил себя больше, чем сейчас.
Лукас: И сражения с ангелами, за исключением крайней необходимости, тоже следует избегать… Хорошо, Берриан?
Берриан: Н-нет… Но это… Я не могу оставаться в безопасном месте, пока все остальные подвергаются опасности…
Лукас: Дело не только в тебе одном. На кону и жизнь Беллена-кун. Или же все те усилия, что ты прилагал всё это время, чтобы защищать его… Пойдут прахом?
Береги себя, Берриан.
Берриан: ……Хорошо. Ради Беллена… Я приму вашу заботу близко к сердцу.
Мияджи: Ага. В случае крайней опасности, хватай Мастера и беги, даже если только ты один спасёшься. Пока ты, Беллен-кун и Мастер живы и здоровы, надежда человечества не угаснет.
Берриан: Н-ет, только не это… Пожалуйста, не говорите таких печальных вещей. Я… не хочу потерять ни одного из наших дорогих дворецких…
Мияджи: …Прости. Я не хотел вызывать у тебя беспокойство. Это лишь на самый крайний случай. Конечно, мы и сами не собираемся умирать так просто. Ведь если мы умрём… То не сможем оставаться рядом и защищать Мастера.
Лукас: Верно. Для меня это тоже невыносимо. Служба рядом с Мастером и защита его(её)… Для нас это величайшая радость.
Спасибо всем.
Лукас: Хе-хе… Для дворецкого это само собой разумеется. Что ж. Тогда на всякий случай проведём беглый осмотр и вернёмся в особняк. Если мы надолго его покинем, все начнут волноваться.
Берриан: …………Э-э… Мастер. Можно вас на минутку?..
Что случилось, Берриан?
Берриан: Да… Я знаю, что сейчас мои слова прозвучат лишь как оправдание, но… Позвольте мне лично извиниться за то, что разочаровал вас.
Разочаровал?..
………
Берриан: Я обманывал не только своих товарищей… Но и вас, Мастер. «Я должен извиниться перед Мастером лично»… Я постоянно об этом думал, но… Никак не представлялось возможности поговорить с вами наедине, и вот так затянулось. Мастер… Мне действительно очень жаль.
С этими словами Берриан глубоко поклонился мне. Хотя он уже извинялся перед всеми… То, что он специально поклонился передо мной ещё раз… Наверное, это значит, что он действительно обо мне беспокоится. И чтобы ответить на эти чувства Берриана… Я захотел(а) в первую очередь успокоить его.
Тебе было тяжело, Берриан.
Я хорошо знаю, какой ты добрый.
Так что подними голову.
Берриан: …… Да…… Благодарю вас… Мастер. Хотя моё чувство вины никуда не исчезло… Но, ощутив вашу доброту… Я почувствовал, будто с плеч свалилась одна тяжесть…
Покажи мне свою родину, Берриан.
Берриан: Да… Хорошо. Хотя это место и опустошено… Пожалуйста, взгляните… на мою родину. На самом деле я хотел… Чтобы вы, Мастер, больше узнали о моём прошлом…
После этого мы тщательно осмотрели руины.
Берриан, глядя на остатки церкви, поделился разными воспоминаниями, обрывками из памяти. Но, как и ожидалось, нам не удалось найти никаких зацепок, связанных с ключом Гоэтии-сама…
Закончив беглый осмотр, мы отправились обратно в особняк.
Берриан: Благодарю за труды, Мастер. Пожалуйста, отдохните в своей комнате. Позже я приготовлю расслабляющий чай…… О? А это кто?..
Мияджи: Хм… Странно. Роно-кун просто стоит там, безучастно…
Роно, что он делает?
Лукас: Роно-кун? Что-то случилось?
Роно: …… А? Ах, Лукас-сан… И все остальные… Э-э, вы ходили куда-то?
Берриан: Роно-кун… Ты в порядке? Ты выглядишь так, будто о чём-то размышлял…
Роно: Э, э-э… Это… Вообще-то… Я как раз думал о тренировке. Размышлял над программой самостоятельных занятий… Но у меня, конечно, не получается так же хорошо, как у Хауреса.… Ладно, пока попробую подумать на бегу! Тогда я пошёл!
Мияджи: ……Хм…… Видимо, всё ещё немного неловко.
Берриан: Д-да… Но ничего не поделаешь. Сейчас… Нам остаётся лишь ждать, пока сердце Роно-кун успокоится. А после… Я хотел бы устроить возможность поговорить нам двоим.… Я знаю, что это эгоистичное желание… Но я тоже хочу поскорее… Снова увидеть улыбку Роно-кун, как раньше.
Я тоже.
Лукас: Да… Хорошо бы, чтобы этот день поскорее настал.
Следующая глава:
Глава 2. Кошмар.