June 25

Глава 22. Новый союзник.

Кроузер: Здравствуйте. Вы, наверное, уже собираетесь уходить?

Му: А… Кроузер-сан?

Широ: Неужеки пришёл услышать ответ?

Кроузер: Нет-нет. Я не ожидал, что вы ответите так быстро. Просто хотел показать вам свою решимость, пока вы не уехали.

Решимость?

Кроузер: Ага. Не знаю, смогу ли я стать демоном-дворецким, но… «боссом мафии» я уже завязал.

Босски: ……………А?

Кроузер: Я завязал с мафией. Полностью.

Феннес: Как это… «завязал»? В-всё в порядке?

Кроузер: Не беспокойтесь. Моя организация может обойтись и без меня.

Феннес: Н-нет, я не об этом…

Кроузер: Ты о том, что «семья была для меня важна»? Конечно, она важна до сих пор. Но если в итоге я смогу её защитить, я могу и уйти.

Феннес: ……Э-э-э…

Хаурес: …Кроузер-сан. Вас, кажется, очень любили подчинённые. Как вам удалось их убедить?

Кроузер: Убедить? Разве такое возможно?

……А?

Кроузер: Я знал, что они будут против. Поэтому просто оставил заявление об уходе и ушёл. Кстати, за самовольный уход из семьи полагается смертная казнь. Так что будьте добры, помогите мне сбежать. Скоро подчинённые заметят и погонятся.

Подчинённые мафии: …Бо-о-о-осс!!!

Му: Уа-а!! О-оттуда бегут какие-то страшные люди!

Аммон: Это врядли провожать пришли.

Подчинённые мафии: Вон он! Садится в карету!
Подчинённые мафии: Не дайте ему уехать! Остановите, хоть карету ломайте!

Кроузер: Ого-го… С оружием на взводе, и так взвинчены. …Ну, долго вы ещё будете торчать? Если будете медлить, нас догонят.

Я не заметил(а), как Кроузер-сан уже сидел в карете, и, глядя на разъярённую толпу мафиози, не мог(ла) сохранять спокойствие. Я поспешил(а) сесть в карету.

Д-давайте скорее уедем…!

Босски: …Верно. С ними договориться нельзя.

Беллен: Ну и денёк… Влипли же мы в историю…

Подчинённые мафии: Босс! Подождите! Вы нам нужны!
Подчинённые мафии: Остановите карету! Кидайте что есть!

Му: Уа-а!! В нас летят всякие предметы!

Кроузер: Ха-ха-ха. Вот как сильно меня любили.

Мы чувствовали, как в нас летят инструменты, помидоры, одежда, и быстро покинули город, а потом поспешили обратно в особняк.

Финли: ……………Понятно.

Кроузер: Как всегда, быстро понимаете, Финли-сама.

Финли: Я просто понял ситуацию. Я не говорил, что одобряю твои действия. Как бы то ни было, если демоны-дворецкие не против, я не возражаю против его вступления. Но я поставлю одно условие.

Какое?

Финли: Взамен на то, что Кроузер-кун станет демоном-дворецким, он останется и «боссом семьи Нокс».

Останется боссом мафии?

Кроузер: Хм… Плохо. Если я останусь боссом и при этом стану «подчинённым Гросбаннер», значит, семья Нокс окажется под косвенным контролем Финли-сама. Вы хотите сказать, что разросшаяся мафия, если её не контролировать, будет манипулировать общественным мнением, и это будет проблемой?

Финли: …Понимаешь быстро — это хорошо. Став демоном-дворецким, ты должен подчиняться моим приказам. Отныне никаких самовольных действий.

Кроузер: Да, понимаю. Раз мы входим под покровительство Гросбаннеров, для нас это не плохо. Фу… Прошу и впредь о помощи.

Финли: Хм… Кстати, мастер демонов-дворецких.

Д-да?

Финли: Вокруг тебя собираются люди… скажем так, с характером.

Кроузер: Ого? Правда, мастер демонов-дворецких?

…………………

Я не нашёл(а) слов и молча покинул(а) зал для аудиенций.

Кроузер: …Итак, раз Гросбаннер дали разрешение, позвольте представиться перед всеми. Меня зовут Кроузер Нокс. Как вы знаете, я босс семьи Нокс. Теперь я, можно сказать, буду и дворецким. Если будут проблемы, обращайтесь. Моя семья поможет.

Ханамару: …Всем. Как взрослый, прошедший жизненный путь, я скажу: с такими страшными людьми никогда не влезайте в долги. Тем более в денежные.

Юхан: …Что вы пережили, Ханамару-сан?

Тедди: Мы все взрослые, так что всё нормально, Ханамару-сан!

Рамли: Босс мафии… Очень подозрительно, но раз Мастер сказал(а) «хорошо», наверное, всё в порядке. Добро пожаловать, Куро-Куро!

Кроузер: Ого-го. Рад, что мне сразу дали прозвище. Честно говоря, я не ожидал, что меня так тепло примут.

Нак: Нет-нет. Всё прошлое — лишь мелочи перед Мастером. Он(а) принимает и обнимает всех… Таков(а) наш(а) Мастер. Если Мастер признал(а) вас как нового дворецкого, мы не можем не радоваться!

Кроузер: …Понятно. Я и раньше чувствовал, но для всех в этом особняке вы очень много значите. Хм… А это значит…

Не смотри так. А то я тебе эти брови выщипаю. *беру пинцет*

Кроузер: Если мне удастся вас подчинить, я косвенно буду управлять и этим особняком?..

…А?

Рамли: Эй, Куро-Куро! Ты слишком близко к Мастеру! У дворецких есть «чувство меры». Соблюдай правила!

Нак: Да. Кстати, это я всегда говорю Рамли.

Кроузер: Ха-ха, извини. Я ведь официально ещё не демон-дворецкий. …Так что дальше по плану?

Берриан: Да. Сначала вы заключите контракт с демоном в другом месте. По срокам это займёт около трёх месяцев, плюс-минус. Затем будут тренировки по борьбе с ангелами… сборы. А потом — этикет, достойный Мастера.

Кроузер: …Понятно. Короче, будет «не до сна». Чтобы обрести такую нечеловеческую силу, просто так, видимо, не получится.

Беллен: Не волнуйся, мы с Широ тоже будем тренироваться с тобой.

Кроузер: Хм… Вы оба?

Беллен: Ага. Мы будем дворецкими на втором этаже виллы, в одной комнате. Хочешь, покажем нашу комнату?

Кроузер: Хорошо. Давайте.

Широ: ………………

Беллен: Широ, не вздумай уйти. Пошли втроём.

Широ: …Хм.

Через несколько месяцев, успешно заключив контракт с демоном, Кроузер-сан закончил летние сборы и в конце июня вернулся в особняк как новый «демон-дворецкий».

Кроузер: Хм… В этой одежде я уже немного привык.

Добро пожаловать, Кроузер-сан.

Кроузер: М? А, это вы. «Сан» не нужно. Теперь я ваш дворецкий.

Тогда… Кроузер?

Кроузер: Ага, так. Ваш новый дворецкий — Кроузер Нокс. Ещё раз прошу, Глава.

«Г-глава»?

Кроузер: Ага. Обращаться как все было бы скучно. К тому же я не только «дворецкий», но и действующий «босс мафии».

…Я понял(а).
Подставляй брови.

Кроузер: Фу… Какой(ая) покладистый(ая) Глава. Главное — не дайте себя использовать, слушаясь дворецких. Будь осторожны.

Кроузер посмотрел на меня с улыбкой — то ли шутя, то ли предупреждая. Возможно, он и правда отличается от обычных дворецких. Но я был(а) рад(а), что у нас появилась новая сила, с которой мы будем сражаться вместе.

Конец 6 части 6 эпизода

Перейти к следующей части. Эпизод 7 Часть 1