Глава 10. Я не могу быть честным.
Юхан: Демонические силы Бастин-сан вышли из-под контроля...? А... Может быть, тогда...
Бастин: Ага. Ты тоже это видел.
Юхан: Понятно... Вот как демонические силы выходят из-под контроля...
Бастин: Когда дворецкий входит в такое состояние... Мы называем это «демонизацией». Обычно... Большинство дворецких погибают, когда становятся демонизированными... Но с приходом Мастера это уже не так. У него(ее) есть сила, способная спасти нас от демонизации.
Юхан: Спасти нас от демонизации...? Как именно...
Бастин: Хмм... Сложно объяснить словами... но при одемонении... сознание почти полностью захватывается демоном, и невозможно самостоятельно остановить процесс. ... Конечно, это лишь мой личный опыт... нельзя утверждать наверняка. Но я сам не смог остановить одемонение. Более того... я был поглощён собственным отчаянием, и мне было не до того... Но в тот момент... в моё сознание вошли Мастер и Роно.
Юхан: А... В ваше сознание...?
Бастин: Ага... Как сказал Роно, его позвал(а) Мастер, они вместе возложили руки на моё тело и смогли войти в моё сознание... Хмм... Я и сам понимаю, что звучит это странно... Но в тот раз я действительно общался с ними в своём сознании. Мастер и Роно обратились ко мне, пойманному в ловушку отчаяния. И... они помогли мне осознать: «Я не один. Если боишься ранить товарищей, то вместо того, чтобы отдаляться... стань сильнее». В тот день... то, что я смог вернуться живым... это заслуга слов Мастера и Роно... и... моего бывшего напарника... Джессики.
Бастин: Прости. Я слишком много болтал. В общем... С того дня моя жизнь изменилась. До этого я старался максимально избегать сближения с людьми, но теперь всё наоборот. Я решил сделать всё возможное, чтобы защитить своих друзей и тех, кто мне дорог. Причина моей доброты... Возможно, именно благодаря такому образу жизни.
Юхан: Понятно... Так вот почему вы смогли измениться... Спасибо, что рассказали мне такую замечательную историю. Я так рад, что вы в безопасности. И ещё... Хе-хе... Больше, чем я ожидал... Роно-сан и Бастин-сан так тесно связаны.
Бастин: Не поймите меня неправильно. Я не близок с Роно. Но... я действительно ценю его помощь. Если бы не то, что он сказал... меня бы сейчас здесь не было. В этом отношении я ему благодарен.
Бастин: Эй, Юхан, не говори Роно о том, что я только что сказал.
Юхан: Да, всё в порядке. Я это при себе оставлю.
Бастин: Хм... Но всё же... Роно сказал, что позвонит Лукасу-сан. Он ещё не пришёл...
Лукас: Извини, извини. Я подумал, что будет невежливо перебивать. Я просто не мог выбрать подходящий момент, чтобы войти в комнату.
Бастин: Лукас-сан... Значит, вы подслушивали...
Юхан: Кстати... С какого момента?
Лукас: Хм? Может, с того момента, где Бастин-кун сказал «примерно год назад».
Бастин: ...Это почти все......
Лукас: Ну что ж♪ Всё в порядке.
Юхан: О, кстати, где Роно-сан?
Лукас: А, Роно-кун... Эй, почему бы тебе не зайти в комнату? Хе-хе. Может, ты... смущён?
Роно: А? Мне не стыдно! Не говорите странных вещей, Лукас-сан!
Лукас: Тсс. Ты слишком громко говоришь. Мастер уже спит, понимаешь?
Лукас: Хе-хе. Роно-кун, когда ты смущён, это видно по твоему лицу.
Юхан: Да, у вас лицо ярко-красное, Роно-сан.
Роно: Уф... Э-это... Серьёзно...! Это потому, что ты вдруг сказал что-то странное, вроде «Я благодарен»! Чертов Бастин! Это на тебя не похоже...
Бастин: А? Почему ты должен меня ругать? Ты же сам услышал, не спросив.
Роно: Я не спросил, потому что хотел! Я подслушал!
Юхан: Ох... Если так продолжится, похоже, дело дойдёт до драки.
Лукас: Он слишком смущён, чтобы быть честным... Я уверен. Во-первых, они не из тех, кто честно говорит о своих чувствах. К лучшему или к худшему, они всегда были «соперниками». Сама мысль о том, что они признают друг друга и показывают свои слабости… Наверное, они просто считают это неправильным.
Юхан: Чем больше вы ссоритесь, тем вы ближе… Именно это я и имею в виду.
Бастин: А? Эй, Юхан-сан, чему вы улыбаетесь?
Юхан: Хе-хе-хе. Я просто подумал, что вы двое отлично ладите.
Роно: Это нехорошо! Кто станет дружить с таким лисом?..
Лукас: Ну же, ну же♪ Стоп-стоп. Это же «лазарет», в конце концов. Пожалуйста, не шумите и не беспокойте пациента.
Лукас: А теперь... Ну, давай осмотрим Юхана-кун. Кажется, ты уже хорошо себя чувствуешь, но на всякий случай. Не мог бы ты немного рассказать, когда ты потерял сознание?
Следующая глава:
Глава 11. Вместе с друзьями.