Глава 12. Тайный план.
Мы не спеша гуляли по городу, наслаждаясь прогулкой по Маруте.
Ханамару: И всё же… Этот город правда такой «город кошек»? Действительно, кошек здесь больше, чем в Эспуаре, но разница не такая уж большая…
Тедди: Насколько я помню, в ноябре кошек становится больше, правда, Мастер?
Бастин так говорил.
Тедди: Город, полный кошек… Интересно, как он выглядит.
Юхан: Мне бы тоже хотелось это увидеть. В ноябре мы как раз проходили обряд заключения контракта с демоном.
Ханамару: А как вам Рождество в Маруте? Что это было?
Дворецкие устроили праздник.
Ханамару: Ого, праздник. Звучит здорово.
Му: Мы устроили праздник, чтобы выразить Мастеру благодарность!
Му: Да! Мы рассказали Мастеру, как сильно он(а) нам помог(ла), и что без него(неё) нас бы не было. Дворецкие с каждого этажа приготовили подарки. Помните мой подарок?
Ты собрал кошек и устроил сюрприз.
Му: Хе-хе… Как приятно, что вы помните.
Это было очень мило.
Тедди: А как выглядел сюрприз с кошками?
Му: Я попросил городских кошек собраться под ёлкой и поздравить Мастера: «С Рождеством!»
Кошек было очень много.
Тедди: Значит, собралось так много кошек.
Юхан: А какие подарки делали остальные?
Му: Второй этаж подарил цветочные композиции, так ведь?
Четверо подарили букеты.
Му: Первый этаж подарил рождественский пудинг — фруктовый пирог… А третий этаж подарил огромную рождественскую ёлку.
Юхан: Фу-фу, как мило ты разводишь лапами, Му-чан.
Тедди: Так сложно понять размер.
Му: Она была действительно огромной! Правда, Мастер?
Огромной.
Ханамару: Ого, интересно было бы посмотреть.
Му: Ах, но… как говорил Нак-сан, сейчас, когда стало тепло, ёлка уже не такая. Если пойти сейчас, той красоты, наверное, не увидишь.
Ханамару: Вот как. Тогда, если ещё раз приедем зимой, посмотрим.
Тедди: Да! Я бы тоже хотел увидеть город, полный кошек!
Юхан: Тогда поедете с нами, Мастер?
Конечно…!
Ханамару: А, тогда давайте устроим рождественскую вечеринку с виллой?
А…!?
Юхан: Это вряд ли. Другие дворецкие не позволят вам так обойти их.
Тедди: Если бы мы были на их месте, мы бы тоже сказали, что это нечестно.
Ханамару: Ну, если никто не узнает…
Му: Я слышу, так что не выйдет, Ханамару-сан!
Ханамару: Тогда и ты приходи. Сможешь спокойно отдохнуть с Мастером?
Му: Не поддамся на такие уговоры! Другие дворецкие мне тоже дороги!
Ханамару: Неожиданно серьёзный, Му.
Юхан: Но… Мне немного завидно.
А?
Юхан…?
Юхан: Мы служим Мастеру не так давно. Слушая такие воспоминания, я думаю: как же было бы хорошо, если бы я тоже был там…
Юхан…
Тедди: Я прекрасно понимаю, что вы чувствуете. Сейчас так хорошо, что мне кажется, будь мы знакомы дольше, было бы ещё счастливее…
Ханамару: Ну, я понимаю, что вы говорите. М-да… Но этот разговор можно вести бесконечно, какой в нём смысл?
Юхан: Я понимаю. Я просто хотел сказать Мастеру, что так думаю.
Ханамару: То есть хотел привлечь внимание Мастера.
Юхан: Уберите эту ухмылку, а то я рассержусь.
Ханамару: Ой-ой, я улыбаюсь, а ты злишься. Мне кажется?
Тедди: Вы сами дразните, Ханамару-сан.
Ханамару: Но вы не расстраивайтесь. У вас нет того, что есть у других, но вы можете это наверстать.
Ханамару: Создайте свои воспоминания.
Юхан: Вздох… Это не так просто.
Ханамару: Ладно, доверьтесь мне.
Му: Ханамару-сан, что вы задумали?
Ханамару: Это вы узнаете завтра.
Юхан: Что вы собираетесь делать?
Ханамару: Фу-фу-н. Юхан, Тедди-чан, вы тоже помогайте. Сегодня будете заняты.
Тедди: Не знаю, что вы задумали, но если это поможет создать воспоминания с Мастером, я помогу!
(Что же он задумал?)
Следующая глава:
Глава 13. Лучшие воспоминания.