Глава 6. Юность.
Флёре: Зепар-сан, который тоже был костюмером… он сильный, добрый и был для меня настоящим примером. …Честно говоря, когда я должен был стать учителем в этой академии, у меня было такое чувство… хотелось передать ученикам то, чему я научился у Зепара-сан. ……Но, нет, не получается! Я всё ещё очень далёк от Зепара-сан. Чтобы меня стали уважать, как его… было ещё рано.
Флёре…
Флёре: Извините. Пожаловался вам, [Имя]-сан. Но… раз я выговорился, стало намного легче. Завтра уроки продолжатся, так что надо не раскисать, а хорошо подготовиться!
Он улыбается, но видно, что он просто храбрится.
Но что сказать, чтобы его подбодрить? В тот момент у меня не нашлось нужных слов.
Берриан: …Вот оно что. Флёре-кун, значит, всё ещё переживает.
Роно: Чёрт возьми… Если так, мог бы и мне сказать.
После ужина я, попивая чай, посоветовался(ась) с Беррианом насчёт Флёре. Роно, который был рядом, тоже с участием слушал.
Роно: Хорошо! Раз так, поручите это мне. Как семпай, я решу проблемы Флёре.
Есть какой-то хороший способ?
Роно: Нет! Но в таких случаях главное — действовать. Меня самого Берриан-сан много раз выручал. Теперь моя очередь помогать младшим! Ах, да… Может, расскажу Флёре ту историю…
Ту историю?
Роно: Да! Как я сбежал из особняка, прежде чем стать демоном-дворецким… Ой. Только это долгая история, [Имя]-сан. Если интересно, подробности можете спросить у Берриана-сан.
Роно: Да! Если спрашивает [Имя]-сан — я не против. Да и дело прошлое. Я не настолько ребёнок, чтобы вечно стесняться!
Берриан: Фу-фу… Понял. Тогда насчёт Флёре-кун рассчитываю на тебя.
Полагаюсь на тебя, Роно.
Берриан: …«Дело прошлое», да… Когда я слышу это от самого Роно-кун… я воочию ощущаю, как он вырос.
И что же случилось?
Берриан: Да. Это было, когда Роно-кун было всего семнадцать. «Когда-нибудь я стану великим демоном-дворецким»… он так говорил и изо дня в день усердно старался, но для юноши, лелеющего мечту, смотреть в лицо разрыву с реальностью совсем нелегко. И вот в тот день, когда он, как обычно, тренировался с Хауресом-кун…
Хаурес: В чём дело, Роно? Ты же хотел тренироваться с мечом. Движения стали вялыми. Уже устал?
Роно: У-у, заткнись! Я ещё могу двигаться! Только если я возьму верх, не говори, что «просто расслабился»!
Мияджи: Пришёл посмотреть, Берриан?
Берриан: Ах, Мияджи-сан… Да. Сегодня я слышал, что Роно-кун впервые будет проводить учебный бой с Хауресом-кун.
Мияджи: Фу… Понятно. И ты, волнуясь, пришёл посмотреть.
Берриан: …Да. Не мог не волноваться.
Роно: (Чёрт… Совсем не двигается, как хочется… Махать мечом и бегать изо всех сил, оказывается, так тяжело…)
Хаурес: …Теперь ты понял? У тебя всё ещё не хватает выносливости. Поэтому так важны базовые тренировки.
Роно: У-у… Я же сказал, ещё могу двигаться! Давай, Хаурес! А-а-а-а-а-а!!
Роно: А, ага… Ничего… Просто… слегка поясницу кольнуло…
Мияджи: Хм… Возможно, потянул мышцу.
Хаурес: Ну вот… Резких движений делать было не надо.
Хаурес: Я понимаю, ты хочешь побыстрее стать сильным, Роно. Но забегать вперёд на одном энтузиазме не имеет смысла. Сейчас ты должен укреплять фундамент.
Хаурес: Не нужно торопиться только потому, что все вокруг тебя — демоны-дворецкие. Ты в особняке самый младший. Просто делай по одному делу, понемногу накапливая опыт. С манерами, с готовкой, с боем — всё так же. Сейчас ты, возможно, чувствуешь, что тебе не хватает умений, но…
Роно: …У-у-у-у-у-у-у-у… Да заткнись! Выложил всё, о чём я переживаю, как по нотам! Только и слышу: «Ты младший», «ты младший»… Я что, младенец? Со стороны демонов-дворецких я, наверное, и правда как младенец. Но знаешь что! Я пришёл в этот особняк не для того, чтобы меня нянчили!
Хаурес: …Роно… …Извините. Я неправильно выразился.
Мияджи: Нет… Хаурес-кун, твои чувства, наверное, передались Роно-куну. Просто… у него сейчас нет сил принять эту доброту.
Следующая глава:
Глава 7. Семья.