October 26, 2025

Глава 13. Снисхождение.

Му: Кстати, Берриана-сан, Мияджи-сан и остальных нет…

Действительно…
Флёре и Рамли тоже нет…

Му: Что случилось с другими дворецкими?

Нак: На случай непредвиденных обстоятельств, мы попросили их остаться в особняке и в городе. Если бы мы не смогли остановить Хауреса-сан, который превратился в демона… нужно было бы эвакуировать аристократов и всех горожан.

Му: Вот как…

Роно: Тогда я, пожалуй, пойду вперед и… вернусь, чтобы доложить Берриану-сан и остальным!

Нак: Пожалуйста, постарайся, Роно-кун.

Топ…

Феннес: Нак. Мы тоже сначала вернемся в особняк. Мы хотим поскорее дать отдохнуть Хауресу и Босски.

Нак: Понятно. Оставьте остальное нам.

Аммон: Феннес-сан. Я тоже помогу.

Феннес: Спасибо, Аммон.

Аммон: Бастин. Я возьму на себя половину, поддержу Босски-сан за плечо.

Бастин: Вот как? Буду признателен.

Аммон: Вот, Босски-сан. Пожалуйста, используйте мое плечо.

Босски: Прости за беспокойство, Аммон.

Аммон: ……Эй, Босски-сан… Спасибо, что спасли Хауреса-сан. Я, хоть и дворецкий того же этажа… Извините, что оказался бесполезен.

Босски: Аммон…

Аммон: Но когда мы вернемся в особняк, я... я сделаю все, чтобы помочь вам троим. Пожалуйста, поручите мне что угодно.

Босски: Хфф… В

Феннес: Мастер, нам тоже пора уже идти.

Ага.

Феннес: Хаурес, я дам тебе опереться на плечо… Сможешь идти медленно?

Хаурес: Извини за беспокойство, Феннес.

Если я могу чем-то помочь, скажи.

Хаурес: Благодарю вас, Мастер. Тогда, с вашего разрешения, я воспользуюсь вашим предложением…

И мы, оставив Нака, Лукаса и Рато, направились обратно в особняк.

Лукас: Так-с. Мы благополучно спасли Хауреса-кун… Проблема в том, как мы разберемся с последствиями…

Нак: Да… Из-за этого инцидента Хауресу-сан будет предъявлено обвинение в «побеге». Хотя мы полагаем, что часовые нас не видели, но, глядя на разрушенное здание… Они, несомненно, заподозрят участие демона-дворецкого.

Лукас: Угу… Я думаю, мы могли бы отговориться «делом рук ангелов»… Но тогда подозрения относительно связи Хауреса-кун с ангелами только усилятся…

???: …… Э-эй! … Кто-нибудь~!

Рато: Ой…? Этот голос…

Лукас: Рато-кун? Что такое?

Рато: Сейчас откуда-то донесся голос, зовущий на помощь…

Лукас: Голос…? Я не слышал…

???: ……Спасите меня~! … Дверь в караулку не открывается!

Рато: Снова голос. Этот голос… из подвала? Хм… Похоже, из-за завалов кто-то оказался закрыт в подвале.

Нак: Как всегда, Рато-сан. По-прежнему ваш слух восхитителен.

Лукас: Тогда давайте поскорее спасем его.… Хотел бы я сказать, но… Нам ведь нежелательно, чтобы узнали о нашем присутствии здесь…

Нак: Да… Но мы не можем просто так оставить всё как есть.

Лукас: Верно. Какие бы ни были обстоятельства, человеческая жизнь бесценна. Давайте быстро подготовимся к спасению.

Нак: Принято.

В главной резиденции дома Гросбаннер вновь состоялось дознание. Многие солдаты тюрьмы исчезли. И хотя демонов-дворецких подозревали в том, что они могут быть виновниками.

Если говорить о выводе… Солдаты, спасенные из-под завалов, в итоге, помогли нам. Когда разумные ангелы разговаривали с Хауресом, они прятались в соседней караулке и слышали весь разговор.

Благодаря показаниям охранников было доказано, что Хаурес не был в сговоре с разумными ангелами. И Хаурес был торжественно оправдан.

Финли: Хм… Тем не менее… В тюрьме, где появились разумные ангелы, «случайно» оказались и демоны-дворецкие… Бывают же странные совпадения, Лукас?

Лукас: Нет-нет. Это никакая не случайность. Мы были уверены, что Хауреса-кун подставили. Мы думали, что на изолированного Хауреса-кун могут напасть разумные ангелы… Поэтому и ждали неподалеку от тюрьмы.

Финли: Хм… Понятно. «Мы ни в коем случае не планировали помочь ему сбежать»… Хочешь ты сказать. Но среди часовых были и те, кто был явно оглушен чьей-то рукой…

Лукас: В самом деле? Странно… Действия ангелов в последнее время совершенно непредсказуемы для нас.

Финли: Хм… Что ж, пусть будет так. Я так и напишу в письме дому Сардис. «Этот инцидент целиком и полностью является происком так называемых разумных ангелов»…

Лукас: Великодушное решение, я смиренно благодарен вам, Финли-сама.

-Несколько дней спустя-

Рамли: Эй-эй, Роза-кун.

Аммон: Что, Рамли?

Рамли: Вообще-то, я нашел вкусный сыр и купил его. Не хочешь выпить сегодня вечером, пока будем его есть?

Аммон: Звучит здорово. А, но… Вино, что мы купили в прошлый раз, мы же всё выпили.

Рамли: Тогда давай сходим за ним сейчас!

Аммон: Но сейчас же время тренировки?

Рамли: Перерыв, перерыв!

Аммон: Но мы еще даже не начали тренироваться…

Рамли: Немного можно! К тому же, Хау-сан на поправке и отдыхает. Если скажем, что бегали по лесу, то никто не расколет!

Аммон: Не-е, как-то это сомнительно.

Хаурес: Эй, Рамли… Кажется, я только что услышал возмутительное заявление…

Рамли: Агх! Хау-сан! Но вы же должны были отдыхать…

Хаурес: Не могу же я вечно валяться в постели. С сегодняшнего дня снова будем интенсивно тренироваться.

Рамли: Эээ~

Хаурес: Давай, сначала пробежка. Если будешь отлынивать, я узнаю. Пробеги как следует.

Аммон: Ну, Рамли. Пошли.

Рамли: Да-а-а.

Хаурес: Ну вот… Стоит мне отвернуться, как Рамли сразу же пытается увильнуть…

Роно: Хаурес~!

Хаурес: М? Роно?

Роно: Ты уже в порядке?

Хаурес: Ага. Уже намного лучше.

Роно: Вот как. Смотри, ешь как следует, сбалансированно~ Чтобы вылечить тело, питание тоже важно.

Хаурес: Я знаю. То, что я смог восстановиться так быстро, то только благодаря еде, что ты готовил для меня, Роно.

Роно: Не за что благодарить. Я же повар, верно? Для меня это само собой разумеется. Ладно, неважно. В любом случае, рад, что ты хорошо выглядишь. Извини, что отвлек от тренировки. Пока, Хаурес.

Хаурес: Эй, Роно.

Роно: М?

Хаурес: Зная тебя… Я был уверен, что ты скажешь что-то вроде «давай сразимся»… Разве сегодня не будешь просить?

Роно: Не буду. Победить Хауреса в его нынешнем состоянии — бессмысленно. Моя цель — стать сильнейшим дворецким в этом особняке. Так что, если я не одержу победу над противником в полной форме… В этом нет никакого смысла.

Хаурес: Вот как…

Роно: Так что, выздоравливай быстрее.

Хаурес: Ага… А, и еще кое-что…

Роно: Что еще?

Хаурес: Хаурес-сан.

Роно: Неужели ты обратил на это внимание? А ведь момент был таким душевным.

Хаурес: Я же сказал, соблюдай вежливость.

Роно: Ладно-ладно, понял.

Хаурес: Ну вот… Хе-хе…

Роно: Хи-хи-хи. Добро пожаловать назад, Хаурес.

Хаурес: Ага.

Шш… Шш… Шш…

Флёре: Хаурес-сан. С сегодняшнего дня снова тренируемся, пожалуйста, рассчитывайте на меня. Я стану еще сильнее. И я добьюсь, чтобы Хаурес-сан признал меня полноценным дворецким.

Хаурес: Флёре… Хороший настрой. Тогда начнем с базовых тренировок.

Флёре: Есть!

Феннес: Хе-хе… Совсем как прежний Хаурес. Правда… Я так рад, что Хаурес в безопасности.

Шш… Шш… Шш…

Берриан: Феннес-кун.

Феннес: А, Берриан-сан.

Берриан: Как поживает Хаурес-кун?

Феннес: Да. Его травмы, кажется, заживают хорошо. И, похоже, нет никаких последствий для его тела и разума после демонизации.

Берриан: Вот как? Это хорошо.

Феннес: И еще… Мне кажется, он немного сбросил напряжение с плеч. Возможно, потому что преодолел отчаяние.

Берриан: И Бастин-кун, и Хаурес-кун… Оба они вернулись после превращения в демонов… Выходит… Сила Мастера подлинна……

Феннес: Да. Я никогда не смогу отблагодарить Мастера в полной мере.

Берриан: Согласен. Э-э, Феннес-кун.

Феннес: Да.

Берриан: Ты ведь проникал в сознание Хауреса-куна, верно? Позже расскажи мне поподробнее.

Феннес: Я, я понял.

Берриан: Благодарю тебя.

Шш… Шш… Шш…

Феннес: Берриан-сан… Он казался каким-то не таким, чем обычно… Более серьезным, что ли… Или взволнованным.… Или это мне показалось?


Следующая глава:
Глава 14. Ангел и Демон.