Глава 9. Несмотря ни на что.

Роно: В… В ОБЩЕМ! Если будете мучиться с приветственной речью на церемонии, обращайтесь ко мне в любое время! Я всегда помогу!

Бастин: … Если попросить тебя, ты всё равно просто пойдёшь советоваться с Беррианом-сан. Так что с самого начала быстрее будет обратиться к Берриану-сан.

Роно: Заткнись! Это правда, но заткнись! Может, я и не смогу дать совет… Но хотя бы смогу быть напарником по тренировкам. Например, сыграю неотёсанного аристократа среди гостей. Аристократов со скверным характером я повидал предостаточно… Так что могу изобразить кого угодно! А, Бастин. Ты будешь аристократом, который угрюм, нелюдим и сразу начинает хмуриться.

Бастин: …Что это ещё?

Роно: Да-да, вот именно так. А ты неплох, Бастин.

Бастин: …………………Прежде чем тренировать приветствие, нужно сначала написать текст. Хотя… С этой точки зрения, Берриан-сан, наверное, сможет помочь больше… А я, чтобы поддержать Мастера… Пойду приготовлю мясо.

Роно: Какое ещё мясо?.. В таких случаях обычно готовят что-нибудь сладкое. Хе-хе, ну, в общем, угощение — это хорошая идея. Мастер, давайте позже устроим перерыв на десерт. Пошли, Бастин. Ты тоже поможешь готовить.

Бастин: Десерт, значит… Я пробовать не буду.

Роно: Я тебя об этом и не прошу! Ладно, пошли!

Му: Фф-ф… Эти двое, как ни крути, прекрасно ладят!

Берриан: Да. Потому что желание помочь Мастеру у них одинаковое. Разумеется, я тоже не исключение… Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в любое время. Ведь мы все на вашей стороне.

Берриан: Хф-ф… Давайте устроим прекрасную церемонию вместе.

Ради демонов-дворецких, которые так меня поддерживают… Я хочу, чтобы это была поистине великолепная церемония. Чтобы я мог(ла) предстать достойным(ой) Мастером для них…

Я снова и снова переписывал(а) текст приветствия. И с помощью дворецких с первого этажа я тренировался(ась) до тех пор, пока они не сказали: «С этим уже в самый раз всё будет».

…Завтра наконец-то день церемонии.

Место проведения, одежда, подготовка приветствия — всё уже готово. Благодаря всем я смог(ла) дойти до этого момента. Ради всех демонов-дворецких я не могу провалиться.

Всё, что осталось, — это лишь проявить результаты тренировок. Но… Неужели я и вправду смогу как следует произнести приветствие? Или… Может, мне помешают в середине? Если я потеряю самообладание… Вся эта долгожданная церемония может пойти насмарку.…

От одной этой мысли я так волнуюсь, что не могу уснуть. Чтобы успокоиться, я, совсем пробудившийся(аяся) ото сна… Отправился(ась) бродить по ночному особняку.

Нак: Ой…? Мастер?

Рамли: Э?.. Мастер, Вы ещё не спите?

Когда я дошёл(а) до холла особняка… Как раз все дворецкие с третьего этажа входили с парадного входа. Судя по тому, что на них были плащи… Похоже, они были в доме Гросбаннер.

Лукас: Верно. У нас возникло нечто срочное, о чём мы должны были немедленно доложить Финли-сама.

Рамли: Хм-м♪ Вообще-то, насчёт того, как кто-то мешал строительству церкви… Мы выяснили личность аристократа, который всё направлял!

Рамли: Да! И сегодня мы пошли и доложили на него Финли-сама!

Нак: …Рамли. Не «доложили», а «подали обвинение». Впрочем, о закулисном организаторе мы выяснили ещё на раннем этапе… Но было очевидно, что если указать на него прямо, то он бы просто подставил кого-то другого. Поэтому последние несколько дней мы собирали доказательства.

Лукас: Именно… Чтобы загнать его в угол перед лицом Финли-сама, лишив его даже возможности издать и звука…

Рамли: Хе-хе… Я хотел бы, чтобы и вы видели, Мастер! Выражение лица того аристократа, когда Лукас-сама загнал его в угол…♪ Он рвал на себе бороду, дрожал… А в конце концов пустил пену изо рта и рухнул без чувств.

Нак: Хотя тут есть некоторое преувеличение… Но нет сомнений, что молот правосудия обрушился на него. Особенно на этот раз преследование со стороны Лукаса-сан было суровым. Ведь Лукас-сан всегда сохраняет видимость «почтения» перед аристократами… Но за его улыбкой… Явно проступал явный «гнев».

Лукас: Хе-хе… Ну, на самом деле, я и вправду разозлился. Мастер изо всех сил старается устроить для нас прекрасную церемонию… Так разве к тем, кто пытается этому помешать… Стоит относиться снисходительно?

Нак: Да уж… Несомненно, это было зрелищно. «Осмелиться оспорить награду, установленную домом Гросбаннер, и более того, попытаться помешать… Это деяние, сродни измене. За измену, разумеется, полагается смертная казнь. Однако, как гордому аристократу… Пожалуй, уместно позволить вам встретить конец, сохранив своё достоинство.»… Когда ему предъявили эти слова вместе с неопровержимыми доказательствами… Неудивительно, что он закатил глаза, затрясся от страха… И в конце концов рухнул без чувств, пуская пену.

Лукас: …Разумеется, это были лишь угрозы. Но эффект был достаточным. Даже без необходимости, чтобы Финли-сама вбивал ему это в голову… Кажется, у него даже пропала охота мстить. В конце концов, мы тоже не хотим, чтобы долгожданная церемония была омрачена… Поэтому официального наказания мы не добиваемся. …Дальше Финли-сама, несомненно, уладит всё тихо и ловко.

Рамли: Хе-хе… Финли-сама тоже удивился, да~? ♪ Сказал: «Возможно, я впервые вижу Лукаса таким злым». Значит… Даже когда он был домашним учителем Финли-сама, он был добр?♪

Лукас: Ой-ой-ой… Ты тоже знаешь эту историю, Рамли-кун. Говорить об этом в особняке можно… Но перед Финли-сама — это секрет, ясно? Для аристократа, дорожащего своим достоинством, не самое приятное, когда при людях вспоминают истории из его детства.

Рамли: Ага~… Понятно! Я уяснил! Ни за что не стану расспрашивать Финли-сама о его детстве!

Лукас: В общем… Теперь можно не беспокоиться о помехах церемонии. И Вы, Мастер, пожалуйста, успокойтесь… Как следует отдохните, готовясь к завтрашнему дню. Ну как? Сегодня ночью сможете уснуть?

… Неужели Лукас разглядел, что я не могу уснуть от волнения?

Я снова поклонился(ась) троим, кто приложил столько сил ради успеха церемонии, задержавшись так поздно.

Лукас: Нет-нет. Я особенно ничего не сделал. По правде говоря, те, кто усердно собирал доказательства… Это Нак-кун и Рамли-кун.

Нак: Хе-хе… Хотя мы лишь следовали указаниям Лукаса-сан.

Рамли: Если ради Мастера, то даже сквозь огонь, воду и медные трубы! И, честно… Мне действительно было очень приятно. Раньше, сколько бы пакостей от аристократов мы ни получали, мы просто смирялись, считая это нормой, и оставляли всё как есть.

Следующая глава:
Глава 10. Перед церемонией.