Глава 3. Решимость.
Зепар: Фу-фу… Сегодня вечером мы давненько не пили вкусное вино.
Мияджи: Ага. Давно не было такого, чтобы после нападения ангелов никто не пострадал.
Лукас: И благодаря новичкам. К нам присоединились сразу трое перспективных молодых людей. Хаурес-кун, Феннес-кун и Босски-кун… Думаю, они станут ядром Дворца Дьявола в будущем.
Берриан: Да. До сих пор мы, четверо старожилов, часто были на передовой. Но на случай, если нас не станет, нужно готовить следующих лидеров.
Зепар: М-да… «Четверо старожилов»… У меня в голове «старожилы» — это трое. Когда меня добавляют к ним, всё равно как-то непривычно.
Лукас: Ну что ты, Зепар-кун. Больше тысячи лет выжили только мы четверо. Ты тоже заслуженный старожил.
Мияджи: Нет… Я понимаю чувства Зепара-кун. Когда говорят «старожилы», я до сих пор представляю «Берриана и Лукаса».
Зепар: А? Но разница между вступлением Мияджи-сан и Лукаса-сан — всего двести лет?
Лукас: …Думаю, только старожилы могут сказать «всего двести лет».
Зепар: Ах, попался! Не ловите меня на слове, Мияджи-сан.
Зепар: Фу-фу… Но я правда удивляюсь, что смог столько прожить. Когда я только стал демоном-дворецким, я сомневался, смогу ли продержаться долго.
Берриан: …Зепар-сан, вы старались больше всех. Это результат.
Зепар: Спасибо. Но и впредь удача не будет сопутствовать вечно. Даже если кто-то из нас четверых уйдёт… оставшиеся трое должны сообща закрыть эту брешь. Давайте так и договоримся.
Берриан: …Да. Обещаю. Даже если мы падём на полпути, воспоминания о годах, проведённых вместе, не увянут никогда.
Лукас: Ага. Но я надеюсь, что возможность пить вчетвером… продлится вечно.
Зепар: Фу-фу… Тогда ещё раз. За нас.
Берриан: ……Зепар-сан. А Мияджи-сан?
Зепар: Да… Он сказал, что сегодня не придёт. «Не обращайте на меня внимания, отдыхайте втроём».
Берриан: Что вы, Лукас-сан, вам не за что извиняться.
Лукас: Нет… Это моя вина. То, что он не может простить, — это моя вина. Сегодняшнюю встречу я с вами проведу… но в следующий раз я не приду. Тогда, наверное, придёт и Мияджи.
Зепар: …Лукас-сан, Берриан-сан, не будьте такими мрачными. Всё в порядке. Сейчас между ними пропасть, но время всё исправит. А у нас его много. Пока мы живы, наступит день, когда мы вчетвером снова выпьем. За долголетие Лукаса-сан и Мияджи-сан… сначала тост.
Берриан: …Да. Как вы сказали. Мы всегда верили, что будущее будет лучше настоящего, и жили.
Лукас: …Ага. Взлёты и падения, но постепенное улучшение… Я тоже хочу в это верить.
Берриан: ……Зепар-сан……………… Почему………… Ууу……
Мияджи: …Зепар-кун до самого конца… беспокоился о всех… Лукас. Наша ссора не улеглась, но сегодня, ради Зепара-кун, давайте втроём помянем его.
Лукас: …Ага, понял. Это, наверное… лучшее, что мы можем ему дать.
Берриан: …Мияджи-сан, Лукас-сан… Спасибо. …Тогда… За Зепара-сан.
Лукас и Мияджи: За Зепара-кун…
Берриан: Зепар-сан… я не знаю, как относиться к вам, который стоит передо мной… Но я знаю, что делать. Сражаться, чтобы побеждать ангелов и защищать людей… То, что вы делали до конца. Как бы ни было больно, я продолжу ваше дело. …Ха!
Лукас: …Зепар-кун. Ты всегда улыбался в трудную минуту. Будто ничего не случилось. Я не могу улыбаться при такой печальной встрече… но я рад, что ты увидел, как мы с Мияджи помирились. …Мияджи!
Следующая глава:
Глава 4. Переполняющие чувства.