Глава 31. Неся на себе розы.
Там была видна фигура Аммона, который хлестал себя плетью по спине.
Му: Так этот звук был от ударов плетью по спине. И, если присмотреться, на той плети есть шипы. Представляю, как больно хлестать себя по спине такой колючей плетью.
Зачем он себя хлещет…?
Что с ним случилось?
Аммон: Это потому что я ни на что не гожусь… Потому что я плохой… Эй… Так я… получу прощение…? Ты простишь меня, да…? Твои любимые… розы… Они так красиво цветут… Поэтому… прости… Мама…
Му: Аммон-сан… Что с ним происходит…?
Лучше остановить его, да?
Лучше окликнуть его, да?
Му: Д, да… Давайте остановим его!
!!!!
Босски: Мастер… Извините, что в такой час… Можно поговорить?
Босски: Мастер, присядьте вот здесь.
Му: Я впервые в этой комнате… Какая стильная комната!
Босски: Правда? Интерьер — моя слабость.
Хороший вкус.
Босски: Всё-таки я отвечаю за оборудование особняка. У меня определённо вкус лучше, чем у Хауреса. Кстати, сегодня же был бал. Такое собрание знати, наверное, сильно вымотало…
Му: Действительно, много всего произошло…
Босски: Верно… Для начала выпейте вот это… Ромашковый чай из трав, что вырастил Аммон. Говорят, он обладает расслабляющим эффектом…
Спасибо.
Му: Кстати, Босски-сан. О чём вы хотели поговорить?
Босски: Ах… точно. Что ж… Это об Аммоне… Эта его привычка уходит корнями в далёкое прошлое. Когда он прибыл сюда, его спина уже была вся в шрамах…
Вот как…
Выглядело очень болезненно.
Босски: Я уверен, это связано с его прошлым… Но он наотрез отказывается говорить о нём.
Му: Кажется, Аммон-сан уважает вас, Босски-сан… Но даже вам он не рассказывает?
Босски: Не то чтобы он меня уважает… Но мне он тоже никогда не рассказывал. Конечно, я и не собираюсь выпытывать силой. У каждого есть скелеты в шкафу.
Босски: Кстати, Мастер… Возможно, это дерзко с моей стороны — давать советы Мастеру… Но не могли бы вы сохранить то, что видели, в секрете от других дворецких?
Следующая глава:
Глава 32. Грубая забота.
Примечание: может это у меня лаги, но перехода между 30 и 31 главой, привычного нам, нет. То есть серии просто сшиты без "глава Х". Я его сделал, но в оригинале там в начале просто черный экран.