November 13, 2025

Глава 9. История мира.

Хаурес: ......Понятно. Значит, Беллен-сан изо всех сил пытался исполнить свой долг.

Мияджи: Но в итоге... он всё же впал в демонизацию.

Хаурес: Но почему Беллен-сан демонизировался...?

Берриан: Это......... Прошу прощения. Подробные обстоятельства того момента стёрлись из моей памяти. Всё, что я знаю... это то, что я заключил контракт как третий демон-дворецкий... и использовал способность «Белиала»... чтобы замедлить прогрессирование демонизации Беллена. Хотя воспоминания того времени смутны... чувства, которые я испытывал тогда, до сих пор ясно живут во мне. Я... боялся потерять Беллена. Как я смогу защищать мир в мире без него... Я был невероятно обеспокоен. Настолько он был надёжным лидером... В любом случае, мне удалось заключить контракт с демоном... и, кажется, я смог предотвратить полную демонизацию Беллена. А чтобы и дальше получать поддержку от семьи Гросбаннер, я, бессильный, стал «демоном-дворецким» на их службе.

Хаурес: Стали их дворецким...? Значит... до этого вы не служили семье Гросбаннер?

Берриан: Да... Насколько я помню, в то время наши отношения были равными. Мы управляли приютом и разрабатывали магические костюмы при поддержке семьи Гросбаннер... а взамен защищали Центральные земли под их управлением. Но, вероятно, после потери Беллена, баланс сил между нами изменился. У меня не было сил, сравнимых с силами отца или Беллена... но для продолжения их дела поддержка семьи Гросбаннер была необходима. Чтобы искать людей, способных выдержать контракт с демоном, или создавать магические костюмы, моих собственных сил было недостаточно. Поэтому я выбрал путь получения помощи семьи Гросбаннер, даже став их слугой. Собирая воедино обрывки воспоминаний... я думаю, что всё было именно так. Прошу прощения. Возможно, были и другие обстоятельства... но с моими смутными воспоминаниями... я могу лишь строить предположения...

Ханамару: Не беспокойся об этом. И так видно, что Берриан не врёт.

Лукас: И... затем прошло ещё сто лет... и первым, кто стал товарищем Берриана, был я... так?

Берриан: Да. Это точно. Сто лет до встречи с Лукасом-сан... я был поистине бессильным существом. Я тоже в течение ста лет, как человек, заключивший контракт с демоном, исполнял долг охотника на ангелов... но у меня не было сил, чтобы с лёгкостью побеждать ангелов, как у отца или Беллена... В общем, сначала мне было невероятно трудно просто защищать свою собственную жизнь и охотиться на ангелов, появлявшихся в городе. Поэтому, само собой разумеется, у меня, честно говоря, не доходили руки до поиска людей, способных выдержать контракт с демоном, как это делал когда-то отец. ......Именно из-за такого положения дел...... мы, возможно, потеряли доверие людей, а демоны-дворецкие стали вызывать отвращение...

Хаурес: Э-это... Даже если так, я думаю, это было неизбежно. Если бы с вами, Берриан-сан, что-то случилось от рук ангелов до того, как вы нашли товарищей... человечество, возможно, и вовсе бы вымерло.

Ханамару: Верно. Именно потому, что Берриан сохранил и передал знания, появилось так много демонов-дворецких. То, что Берриан выжил... я считаю удачей как для нас, так и для всего человечества.

Берриан: Все... Спасибо вам.

Ханамару: Но всё же, целых сто лет... Человечество в одиночку выдерживало атаки ангелов. И довольно живучими оказались люди. Удивительно, что не вымерли.

Мияджи: Ну, даже будучи обычными людьми, изредка находятся могущественные воины, способные противостоять ангелам. Прямо как ты, Ханамару-кун.

Ханамару: Красиво сказано... На мой взгляд, все здесь присутствующие примерно одинаковы в этом плане.

Лукас: Хе-хе. Конечно, и в те времена, возможно, были могущественные воины, противостоявшие ангелам в одиночку... Но насколько я помню... скорее, основным тогда был метод «побеждать числом, не брезгуя жертвами». И именно такой стиль боя был специализацией семьи Сардис, которая уже тогда была самой могущественной. Имея наибольшее население, они обладали и самой большой армией и армией, где человеческая жизнь ценилась менее всего... При каждой атаке ангелов они, жертвуя бесчисленными солдатами, так или иначе уничтожали ангелов. Ценой таких жертв они долгие годы сохраняли статус лидера человечества. Правда... это закончилось примерно 500 лет назад. После того, как число демонов-дворецких постепенно увеличилось, семья Гросбаннер постепенно стала занимать главенствующее положение среди Четырёх Великих Домов. Гордость и зависть привели к нынешнему падению дома Сардис... вот как всё было.

Хаурес: Понятно... Такова была история.

Лукас: Ой. Прости, что увлёкся, Берриан.

Берриан: Нет... Спасибо, что дополнили рассказ, Лукас-сан. В любом случае... такова полная картина произошедшего, насколько я её помню. Я рассказал всё, что знаю о Беллене, в пределах своей памяти. Решение о моей дальнейшей судьбе... я оставляю вам.

«Судьбе»...

Мияджи: ...Берриан. Тебе не нужно так винить себя. Выслушав этот рассказ... остальные дворецкие, я уверен, всё правильно поймут.

Хаурес: Верно. Прежде всего, я остро почувствовал страдания Берриана-сан... У меня нет и тени желания винить Берриана-сан. Я уверен, все остальные чувствуют то же самое.

Ханамару: Ага. Тогда давайте передадим этот рассказ тем, кто ждёт снаружи. Наверняка, они там уже извелись от волнения. ...А, точно. Как насчёт того, чтобы выйти все вместе с серьёзными лицами?

Хаурес: ......Пожалуйста, без шуток в такой момент. Давайте сменимся с теми, кто ждёт снаружи.

Лукас: Верно. И он, наверное, тоже хочет поскорее увидеть лица младших товарищей.

Беллен: .........

Берриан: Все... спасибо вам. И вам, Мастер... за то, что выслушали меня... Благодарю вас.

Скорее я должен(на) благодарить, что ты мне рассказал.

Му: Да! И я рад, что услышал. Давайте, Мастер. Пойдёмте и расскажем остальным о Беллене-сан!

Ага.

Несколько дворецких, слушавших рассказ Берриана, и я, вышли наружу, чтобы смениться с теми, кто ждал снаружи.

Но, выходя из комнаты... мне удалось услышать случайно оброненную Мияджи фразу, которая застряла у меня в ушах.

Мияджи: ......Они, конечно, поймут. Но... что касается чувств... всё не так просто...

А?

Мияджи: М? А, нет, ничего. Пойдёмте. Выйдем, Мастер.

А-ага...

В сопровождении Мияджи, я покинул(а) комнату, не успев спросить о смысле его слов.

После этого и остальные дворецкие, увидев Беллена-сан и выслушав объяснения обстоятельств Берриана, как и предсказывал Мияджи, все вроде бы выражали понимание...

Однако... среди них... мне не удалось не заметить одного человека с недовольным выражением лица.

Роно: .........


Следующая глава:
Глава 10. Правильный выбор.