July 1

Глава 9. Зов ужаса.

Тедди: Уф… Спасибо за угощение! Ну и наелся же я.

Юхан: Да. Лапша, пущенная по бамбуку, кажется вкуснее, чем обычно.

Рато: Хм… Вот как. Значит, если пустить по бамбуку что-то другое, тоже станет вкуснее?

Флёре: …Рато. Нельзя пускать по бамбуку другие продукты. Это же приспособление для лапши.

Рато: Хм… Вот как. Жаль. Я думал, что если пустить по бамбуку любимые продукты Мастера, они станут ещё вкуснее.

Шлёп… шлёп…

Му: Зевает… Пока я спал с бабушкой Суми, так проголодался… …А? Все, а это бамбук… Неужели… это горка для кошек!?

Берриан: …Прости, Му-чан. Это не горка.

Ханамару: Но жалко просто разбирать бамбук, который мы с таким трудом сделали. А, вот что. У нас осталось много бамбуковых листьев. Давайте все вместе сделаем «кораблики из листьев» и пустим их по бамбуку, устроим гонки?

Юхан: Неплохо. Это очень поэтичная игра.

Тедди: Я тоже хочу! Только если это не «гонки на деньги».

Ханамару: ………………К-конечно нет…

Кроузер: Фу… Опередил, Ханамару.

Берриан: Фуфу… Тогда отложим уборку на потом. Обед для Му-чан тоже отложен. Давайте поедим вместе.

Му: Правда? Спасибо, Берриан-сан!

Спасибо всем за сегодня.

Берриан: Не стоит. Это мы должны благодарить вас. Благодаря вашим словам «отдохните вдоволь», мы тоже хорошо проводим время.

Лукас: Да. Даже сегодняшняя поточная лапша — хороший пример. Это не связано с работой… Мы просто делаем то, что нам нравится, все вместе, помогая друг другу. Это укрепляет наши связи и оставляет незабываемые воспоминания. Мы безмерно благодарны Мастеру за этот замечательный опыт.

Я ничего особенного не делал(а).

Беллен: Фуфу… Это не так. Мы знаем, что Мастер всегда заботится о нас.

…Спасибо.

От этих простых слов я невольно вспомнил(а) о слухах про призраков, о которых они не знают.

…Ради них, кто так наслаждается этим временем, я не должен(на) рассказывать секрет. Стараясь изобразить обычную улыбку, я укрепился(ась) в этом решении.

………………………
…………………
……………

Му: Зевает… Водички…

Ву-у-у…

Му: Ой… Внезапно подул холодный ветер…

???: ………………………

Му: …А? К-кто… Вы здесь?

???: ………………………

Му: К-кто это!? Кто здесь!?

Фигура в белом кимоно: ………………………

Му: ……! Н-неужели… Это тот самый слух о… …П-п-п-при……

Фигура в белом кимоно: …Иди сюда… иди сюда…

Му: ……!! А-а… А-а-а-а… А-а-а-а-а!! ПРИВИДЕНИЕ-Е-Е-Е!!

Кроузер: …Этот голос… Му? Но, похоже, голос шёл не из его комнаты…

Шурх-шурх-шурх…

Му: Ах, Кроузер-сан! Кроузер-сан, Кроузер-сан, Кроузер-сан! В-выслушайте меня спокойно! Там был п-п-п-при……

Кроузер: …Успокойся ты. Ну, глубокий вдох.

Шлёп… шлёп… шлёп…

Нак: Му-кун? Ты здесь?

Широ: …Кроузер. Ты чего здесь делаешь?

Кроузер: Гуляю. А тут Му вцепился в мою ногу. Ну, и что ты так перепугался?

Му: …Я… видел… Человека в белом кимоно с длинными волосами… Он манил меня к себе… «Иди сюда… Иди сюда…»…

Нак: Белое кимоно, длинные волосы… Это же…

Широ: …Бастин.

Му: Н-нет! Это был точно при………………………………………………

Нак: Ой? Что случилось, Му-кун?

Му: Н-нет, ничего… Подумав, я понял, что если расскажу вам, то нарушу обещание, которое дал Мастеру.

Кроузер: …Ого. Обещание, значит… …Мне стало интересно. Пойдём-ка в комнату, расскажешь.

Му: Ой-ой… Н-Нак-сан! Помогите!

Нак: Всё в порядке. Если расскажешь честно, ничего плохого не случится.

Му: А-а-а!? Ш-Широ-сан…!

Широ: …Говори правду.

Му: И-и-и! Призраки страшнее!

Шлёп… шлёп… шлёп…

Нак: …Хм. Призраки, говоришь… Похоже, и в этот раз отдых не будет простым.