Глава 2. Секрет дворецкого.
Выслушав объяснения Берриана, я и Му направились в холл. В холле уже был Лукас… Похоже, Берриан ещё не пришёл.
Му: Тедди Браун-сан… Возможно, он станет новым демоном-дворецким, да?
Лукас: Это ещё неизвестно. Стать демоном-дворецким не так-то просто.
Лукас: Ведь демон-дворецкий должен заключить контракт с демоном. Контракт с демоном заключается с риском для жизни… и это весьма опасное действо.
Лукас: Кстати, Мастер. Вы знаете, как демоны-дворецкие используют силу демонов? Возможно, вы уже слышали от других дворецких…
Да.
Знаю.
Мне рассказал Мияджи.
Лукас: Даже если вы уже знаете, позвольте мне рассказать вам еще раз. Демоны-дворецкие получают силу, заключая контракт с демоном, но это вовсе не значит, что они могут ею пользоваться, потому что сотрудничают с демоном. Благодаря контракту они насильно привязывают демона к своему телу. И когда используют силу… они лишь ненамного ослабляют его узды. Демон постоянно пытается захватить наши тела. И когда демон захватывает нас… нас ждёт смерть.
Это…
Му: Возможно, это и есть превращение в демона…?
Лукас: Верно. Демон-дворецкий постоянно рискует жизнью. Мы «нестареющие», но мы не «бессмертные». Если ангел коснётся нас, наше тело исчезнет. Если мы получим смертельную рану, то просто умрём. И если мы не сможем сохранить сильный дух… демон захватит наше тело, и мы умрём. Выслушав это… теперь вы понимаете, что стать демоном-дворецким не так-то просто?
……
Лукас: Ой, простите. Я, кажется, немного напугал вас. Но, Мастер… это правда. Сейчас мы собираемся попросить Тедди-кун «стать демоном-дворецким»… но мы не станем просить его об этом легкомысленно. Пожалуйста, Мастер… помните об этом.
Ага.
Тут дверь в прихожую открылась, и вошёл Берриан.
Берриан: О, Мастер. Вы уже здесь. М? Вы выглядите немного печальным(ой)… Что-то случилось?
Это…
Лукас: Я рассказывал об опасностях контракта с демоном. Раз мы собираемся просить Тедди-кун стать демоном-дворецким, я подумал, что Мастеру тоже стоит это знать…
Берриан: Вот как. Благодарю вас, Лукас-сан. Мастер. Простите, что заставил вас волноваться. Вы в порядке?
Ага, в порядке.
Берриан: Если что-то случится, пожалуйста, сразу скажите.
Спасибо, Берриан.
Берриан: Да, вы правы. Мастер, как мы и говорили, сегодня вы сопровождаете нас с визитом к Тедди-сан.
А, точно, так и было.
Ага.
Лукас: Извините за беспокойство в такое занятое время.
Нет-нет, всё в порядке.
Берриан: Тедди-сан в настоящее время проходит лечение в госпитале Эспуара. По слухам его психическое состояние довольно нестабильно… Его мучают кошмары и, говорят, он почти не спал несколько дней.
Тедди-сан… с ним всё будет хорошо…?
Берриан: В любом случае, давайте пойдём и проверим. Я приготовил карету снаружи, пожалуйста, садитесь.
Спасибо.
Когда мы собирались выйти из особняка, сзади раздался голос Хауреса.
Берриан: Хаурес-кун? Что-то не так?
Хаурес: Я в основном слышал разговор. Вы сейчас идёте к Тедди, верно? Можно мне пойти с вами? Вообще-то, я тоже беспокоился о Тедди.
Берриан: Конечно, нет проблем. Наоборот, если Хаурес-кун пойдёт, Тедди-сан, наверное, обрадуется.
Му: Верно! Тедди-сан, кажется, очень восхищается Хауресом-сан…! Если тот, кем он восхищается, навестит его… он должен почувствовать себя счастливее уже только от этого!
Лукас: Что вы думаете, Мастер?
Я тоже думаю, это хорошо.
Берриан: Но, Хаурес-кун. А как насчёт вашего состояния?
Хаурес: Честно говоря, я не могу назвать себя полностью восстановившимся… но благодаря тому, что я хорошо отдохнул, я значительно поправился.
Лукас: Говоришь «хорошо отдохнул»… но ты отдыхал всего несколько дней. Как врач, я бы хотел, чтобы ты отдыхал хотя бы недели две.
Хаурес: Видя, как все работают… мне как-то неловко…
Ты правда в порядке…?
Хаурес: Мастер, простите, что заставил вас волноваться. Я правда в порядке.
Только не перенапрягайся, хорошо?
Берриан: Если ты почувствуешь недомогание… или боль, сразу же скажи.
Хаурес: Благодарю вас, Берриан-сан.
Берриан: Тогда пойдём навестим его впятером.
Следующая глава:
Глава 3. Смысл жизни.