Глава 6. Напряженная тренировка.
Рато: Итак, начнём сначала. Мы с Бастин-куном будем твоими инструкторами, Юхан-сан. С нетерпением жду работы с тобой на следующей неделе.
Юхан: ...Да, я тоже с нетерпением жду работы с вами обоими.
Юхан: (Хм, даже если так... Неожиданное сочетание. Никогда не думал, что эти двое станут инструкторами. Они лучшие в особняке бойцы, но что касается "инструктажа", то, похоже, ни один из них для этого не подходит. Особенно Рато-сан... Я немного волнуюсь.)
Бастин: Давайте начнём тренировки прямо сейчас.
Юхан: Верно... Что мне делать?
Рато: Куфуфу... Кстати о тренировках, это определённо должен быть учебный бой. Не как обычно, а настоящий. Проигрывает тот, кто первый умирает.
Бастин: Это... не совсем учебный бой, да?
Юхан: Да, рисковать жизнью и смертью... Думаю, это немного экстремально для тренировок.
Рато: О? Понятно. Я думал, это была интересная идея.
Бастин: Рато-сан, перед тем, как приехать сюда, вы давали обещание Берриан-сану, верно? Что ты никогда никому серьёзно не навредите.
Рато: Хм... Верно. Это была редкая возможность сражаться так, как я хочу... Но я дал обещание, которое должен содержать.
Юхан: ...Эм, извините, что прерываю вас, но можно узнать о моих заданий на этом обучении? Когда нас распределяли... Я слышал, что вы оба слышали о моих заданиях от Берриан-сана.
Бастин: А, да, точно. Что касается заданий Юхана... У меня есть план от Берриан-сана.
Юхан: Это обнадёживает. Итак, могу я ознакомиться?
Юхан: Хм, моя задача — «Научиться справляться с непредсказуемыми врагами». Но что именно представляет собой этот непредсказуемый враг?
Рато: Речь об ангелах, конечно же.
Бастин: Да. Берриан-сан сказал мне то же самое. Сила Юхана, интеллект, который позволяет быстро понимать привычки противника и ситуацию в бою. Но это не очень хорошо работает против ангелов, поскольку у них нет эмоций и выраженной мимики, сложно предсказать их следующий шаг и они, вероятно, не чувствуют боли и страха. То есть если им отрубить часть тела, то они всё равно нападут.
Юхан: Понятно... Действительно, действия ангелов непредсказуемы. Другими словами мне необходимо научиться реагировать на движения противника, не попадаясь в ловушку мысли. Проще говоря, мне нужно развить скорость реакции и «инстинкт». Хм... Если это так, то вполне логично, что вас двоих выбрали инструкторами. Стиль боя Рато-сана поистине непредсказуем и импульсивен. Можно сказать, что его движения наиболее близки к движениям ангела в особняке. Если я смогу ответить на атаки Рато-сана, то я уверен, что не проиграю в бою с ангелом. И Бастин мастерски владеет мечом. В отличие от меня, он не связан каким-либо определённым стилем. Его фехтование почти инстинктивно. У него есть сила, которая не связана с мыслью... Я думаю, именно поэтому вас выбрали.
Бастин: Хм... Берриан-сан так и говорил. Как и ожидалось от Юхана.
Юхан: Нет, не совсем...
Юхан: (И... я не буду говорить это вслух. Присутствие Бастина... Наверное, так Берриан-сан меня поддерживает. Если бы я был наедине с Рато-саном, то не знаю, осталось ли это только тренировками.)
Рато: Ну, тогда, может устроим спарринг, Юхан-сан?
Рато: Всё в порядке. Спасибо Бастин-куну, я вспомнил обещание. Я не собираюсь тебя ранить, Юхан-сан. К тому же, что касается самого спарринга, то я получил разрешение от Берриан-сана.
Бастин: Да. Когда я узнал задание, Берриан-сан также предложил метод тренировки. Он сказал, что Рато-сан и Юхан должны устроить учебный бой. Однако мы должны обеспечить безопасность друг друга.
Рато: Не будь таким осторожным, Бастин-кун. Вообще-то, как я уже говорил, я бы хотел сражаться не на жизнь... Но я пока подожду. Вместо этого давайте сражаться каждый день в течение недели до тех пор, пока Юхан-сан не упадет от усталости. Это же не проблема, правда?
Юхан: Хм, каждый день в течение недели... Драться, пока я не устану, да...
Рато: Да. Если Юхан-сан больше не сможет сражаться, всё кончено. Куфуфу... Давайте сражаться так, будто собираемся убить друг друга. Но я не буду лишать жизни Юхан-сана. Пожалуйста, сражайтесь так, как будто собираешься лишить меня жизни. Иначе было бы совсем не весело.
Юхан: Хм... Оставим в стороне ту часть про намерение лишить кого-то жизни. Я не против боя. И это также позволит нам попробовать сражаться до изнеможения. Кроме интенсивных тренировок, других возможностей нет.
Рато: Куфуфу, я рад. Похоже, тренировка будет весёлой. Ты не против, Бастин-кун?
Бастин: Да. Если тебя это устраивает, Юхан, то я не против.
Рато: Спасибо. Но когда будешь свободен, то смы можем сразиться с тобой, Бастин-кун. Мне интереснее драться по-настоящему, чем проводить тренировочные бои.
Юхан: ...Подумать только, что вас тянет к новому противнику еще до начала боя. Вы меня недооцениваете, да?
Рато: О? Прости, я вас обидел?
Юхан: Нет, ничего особенного. Но я постараюсь.
Рато: Куфуфу, правда? Пожалуйста, развлеки меня. Скорость и фехтование Бастина-куна входят в тройку лучших в особняке. Если я сражусь с Бастин-куном, то мне, возможно, больше никогда не захочется сражаться с Юханом-саном. Так что сделайте всё, что в ваших силах, чтобы не выглядеть слабым.
Бастин: ...Рато-сан, незачем его так провоцировать. Уверен, Юхан теперь достаточно серьёзен. К тому же сейчас тренировка Юхана. И я не собираюсь драться с Рато-саном.
Рато: Хм... Понятно. Жаль... Ну, неважно. Я просто буду наслаждаться битвой с Юхан-саном.
Юхан: Да... Конечно, не волнуйтесь.
Рато: Куфуфу... Что ж, давайте начнём учебный бой прямо сейчас. Мне нужно кое-что подготовить... Пожалуйста, подождите здесь немного.
Рато, Бастин и Юхан, похоже, будут тренироваться в лесу. Услышав это, я отправилась в глубь леса с Му, чтобы посмотреть, что происходит.
Му: А ничего, если Рато-сан будет инструктором...? Бастин-сан тоже там... Это меня немного успокаивает...
Хм... Я волнуюсь, как всё пройдёт.
Му: А, вот и они! Это Бастин-сан и остальные. А? Но... где Рато-сан...?
Бастин: Здравствуйте, Госпожа.
Юхан: Здравствуйте, Госпожа. Спасибо, что проделали весь этот путь.
Всем привет.
Му: Эм... Кажется, Рато-сан тоже был в этой группе...
Юхан: Что касается Рато-сан, он просто сказал, что ему нужно кое-что подготовить, и куда-то ушёл.
Му: Подготовка...? Вы имеете в виду...
Рато: Извините, что заставил ждать. Значит, вы тоже пришли, Госпожа. Спасибо.
Рато, этот костюм...
Рато: Куфуфу... Навевает воспоминания, правда? Я уже носил эту одежду в учебных боях... Она мне очень подходит.
Юхан: Действительно... Этот костюм выглядит очень знакомым. Вы его носили в тренировочном лагере, когда мы, дворецкие на первом этаже виллы, присоединились к особняку. Чтобы отработать командную работу, мы несколько раз сталкивались с Рато-саном в этом костюме.
Му: Но... почему он до сих пор у вас?
Рато: Потому что я буду сражаться с вами, Юхан-сан, в облике ангела.
Юхан кратко объясняет мне историю. Чтобы научиться реагировать на движения ангелов, ему предстоит учебный бой с Рато, у которого похожий стиль боя.
Рато: Правила учебного боя те же, что и в тренировочном лагере. Вы, Юхан-сан, можете либо отрезать мне крылья, либо схватить меня и победить. А потом, если я смогу коснуться вас хотя бы на три секунды, то это будет моя победа. Ангелы могут стереть любого, к кому прикоснутся.
Бастин: ...Вы двое, будьте осторожны, не пораньтесь. Если что-нибудь случится, я вмешаюсь и остановлю вас.
Рато: Да, я знаю. Было бы совсем не весело, если бы бой прекратился преждевременно. Я сдержу обещание. Ну что ж... начнём.
Рато и Юхан отошли друг от друга на расстояние, не отводя взгляда от противника.
Рато: Куфуфу... "Умри, ради жизни."...
Му: Уф... Атмосфера напряженная...
Даже очень...
Юхан: (Движения Рато-сана непредсказуемы. Было бы глупо торопиться.) Сначала я внимательно за ним понаблюдаю. Хочу понять его манеру передвижения.)
Рато покачнулся... Внезапно он выхватил нож и метнул его. Нож полетел прямо в Юхана с ослепительной скоростью.
Му: Ра-Рато-сан!? Вы играете роль ангела, а метнули нож...!
Юхан: (Чёрт... Это неожиданно... Мне удалось увернуться, но мне нужно быстро восстановить равновесие...!)
Рато: Ваша реакция была медленной, Юхан-сан.
Юхан: ...! За долю секунды вы сократили дистанцию...!
Рато: О? Твоя шея очень уязвима.
Тихо сказал Рато и приставил нож к шее Юхана.
Рато: Раз я тебя поймал, то ты проиграл.
Бастин: Всё. Вы победили, Рато-сан.
Юхан, ты ранен?
Юхан: Д-да... Я показал вам свою не самую лучшую сторону. Простите.
Все в порядке.
Бастин: ...Рато-сан, о чем вы думали? Тот нож, который вы бросили вначале, должен был ранить, не так ли? Если бы он попал, Юхан был бы серьёзно поранен.
Рато: Юхан-сан увернулся. Он не получил серьёзных ранений. Я сдержу обещание.
Бастин: Вы говорите так только потому что Юхан смог увернуться. Во-первых, вы должны играть роль ангела. В правилах нет ничего об использовании оружия.
Рато: Нет ничего об использовании оружия... Юхан-сан, ваша задача — "Столкновение с непредсказуемым врагом", верно? В таком случае, думаю, лучше сделать что-то непредсказуемое.
Рато: К тому же, похоже, даже разумные ангелы недавно начали носить оружие. Было бы неудивительно, если бы обычные ангелы в будущем начали использовать оружие.
Бастин: ...Понятно. Возможно, это правда. Идея о том, что ангелы не используют оружие, не всегда верна. Тогда, как вы и сказали, Рато-сан, думаю, можно сказать, что использование оружия оправдано.
Рато: Куфуфу... Рад, что ты понимаешь.
(Каким-то образом всё наладилось...)
(Наблюдая за этим, я нервничаю...)
Рато: Хм... Тем не менее, похоже, вы умеете драться как следует, Юхан-сан. Какое облегчение.
Юхан: ...Что вы имеете в виду?
Рато: Если бы вы не смогли отреагировать на такую внезапную атаку, то я бы потерял всякое желание сражаться. В конце концов, я бросил всего один нож. Вполне естественно, что вы смогли увернуться или парировать его.
Юхан: Всего один, да... Значит, в следующий раз вы будете использовать несколько ножей?
Рато: Если понадобится, это может случиться.
Рато: Пожалуйста, считай меня настоящим ангелом. Судя по тому, как вы сражались, Юхан-сан, я не хочу вас убивать.
Юхан: ...Это тренировка. И вы не хотите меня убивать.
Рато: Хм... Скучновато. Я хочу, чтобы вы дрались всерьёз, как будто пытаетесь меня убить. Мы зашли так далеко и можем сражаться открыто. Давайте сделаем этот бой более захватывающим и весёлым.
Рато: Куфуфу... Ну что, перейдём к следующему учебному бою? В конце концов, время ограничено.
После этого Рато и Юхан много раз сражались. Атаки Рато выглядели так, будто могли нанести серьёзные травмы. Было видно, что все присутствующие напряжены. В итоге Юхан не смог победить ни разу. С другой стороны, Рато, похоже, ещё не собирался нападать серьёзно.
Следующая глава:
Глава 7. Наполни свое сердце.