Глава 14. Ценная информация.
Лукас: Мастер, встаньте за Хауресом-кун.
Хаурес: Все, окружите Мастера. Защитите Мастера.
Спасибо.
Вы тоже будьте осторожны.
Мужчина из заведения: Эй, вы же аристократы, у вас деньги есть? Можете заплатить и такую сумму.
Лукас: Мы уже заплатили тем леди, включая чаевые…
Женщина Б (ночной район): Это одно, а то другое~!
Мужчина из заведения: Что? Вините женщин? Хм, жалкие трусы…
Бастин: Я трус? Это оскорбление.
Лукас: Все, успокойтесь. Не злитесь. Эти люди, наверное, и сами не хотят заниматься таким мошенничеством… Их вынуждает к этому бедность. Никто не станет добровольно делать такие грязные дела.
Женщина А (ночной район): Г, грязные!?
Мужчина из заведения: Хватит болтать. Если не заплатите по-хорошему, вам будет больно!
Хаурес: Попробуй только дёрнуться… Я не ручаюсь за твою жизнь.
Мужчина из заведения: Гх… Захваченная рука не двигается… Этот парень… Что у него за дурацкая сила…
Лукас: И ещё… Вам лучше посмотреть на свою шею…
Бастин: Не двигайся. Если пошевелишься, этот меч снесёт твою голову.
Мужчина из заведения: Иии…! Этот… Когда он оказался сзади…
Лукас: Итак… Продолжим, страшный парень?
Мужчина из заведения: В, вы… Не просто аристократы…
Лукас: Нет-нет. Мы просто аристократы. Тогда, леди...
Женщина Б (ночной район): И, ии…!
Лукас: Плату за выпивку оставим здесь.
Женщина А (ночной район): С, спасибо…
Лукас: И ещё, леди. Вы не станете счастливее, если будете шлифовать только внешность. Сколько ни украшай внешность, если душа грязна, это всего лишь тщетно.
Лукас: Ну что ж… Было непросто. Как и ожидалось, ночным заведениям нельзя доверять.
Флёре: У меня до сих пор сердце колотится…
Лукас: Мастер, прошу прощения, что подвергли вас опасности.
Спасибо, что защищали меня.
Не беспокойтесь.
Лукас: Зато мы получили ценную информацию. Похоже, Мрачный Жнец появляется в лесу возле в дождливые дни.
Флёре: И ещё слухи о загадочном свете на кладбище…
Хаурес: Если к этому причастны ангелы… Нам придётся что-то с этим делать.
Роно: Но этот Мрачный Жнец появляется только в дождь, верно? Сегодня не похоже, что будет дождь.
Лукас: Остаётся только ждать дождя.
Флёре: Тогда нам придётся остаться в городе до дождя! Лукас-сан!
Роно: Флёре, ты выглядишь довольным. А! Ты же хочешь обойти все магазины одежды в городе!
Флёре: Н, нет… Я… Я всего лишь… Немного подумывал об этом…
Роно: Вот! Я же знал! Расследование — это не игра~.
Флёре: Я знаю! Это грубо! Я просто подумал сходить в свободное время!
Роно: Я с тобой не пойду. Постарайся не стесняться~.
Флёре: Т, точно… Я так увлёкся одеждой, что забыл… Мне придётся заходить в магазины одному…
Му: Я пойду с вами! Флёре-сан!
Флёре: Правда? Му! Ты и правда надёжный дворецкий!
Роно: Кот менее застенчив, чем ты — это как вообще?
Флёре: Тебе бы хоть немного постыдиться звуков своего живота? Бастин…
Лукас: Мастер. Уже поздно, может быть на сегодня закончим с расследованием?
Уже довольно поздно.
Согласен(а)!
Хаурес: Тогда, Мастер, пойдёмте в сегодняшнее жильё.
Следующая глава:
Глава 15. Подозрительный звук.