September 27, 2025

Глава 12. Истинные чувства дворецкого.

Му: Ах! Берриан-сан выходит на сцену!

Интересно, что она будет делать?
Я почему-то волнуюсь.

Берриан глубоко кланяется зрителям и садится на стул перед пианино. От его тонких и гибких пальцев разливается прекрасная мелодия. Никто из присутствующих не мог оторвать от него глаз.

Му: Оказывается, Берриан-сан умеет играть на музыкальном инструменте! Звук, конечно, прекрасен, но... и сам Берриан-сан очень красив и крут!

Какой Берриан...
Вот что значит счастье для глаз и ушей...

Му: Демоны-дворецкие и вправду такие талантливые! Я тоже хочу когда-нибудь научиться чему-нибудь, чтобы можно было показать!

Бастин: ............

Это... Бастин?
Бастин тоже пришёл.

Му: Может, он пришёл помочь Роно-сану в лавке?

Выглядит невесёлым.
Но он пошёл в противоположную сторону от лавки Роно.

Му: Всё-таки, кажется, с Бастином-сан что-то не так после того расследования с Мрачным жнецом. А, а... Мастер! Может, догоним Бастина-сан? Бастин-сан... Может, его что-то беспокоит... Он много раз помогал мне... Если я могу быть полезен, я хочу помочь Бастину-сан.

Сегодня мы только и делаем, что следим.
Я уже привык(ла) к слежке.

Му: Ну же! Мастер! Тогда давайте последуем за ним!

Шарк... шарк...

Му: Бастин-сан!

Бастин: Му, Мастер... Что случилось...?

Ты в последнее время странно себя ведёшь...
Ты в последнее время избегаешь всех...

Бастин: Нет... ничего такого...

Му: Это ведь с того раза, верно? Когда мы были окружены ангелами в лесу возле кладбища... Бастин-сан отказался работать вместе с Роно-сан. Бастин-сан такой сильный... Почему же вы избегаете этого?

Бастин: Это...

Му: Это как-то связано с тем, что вы недавно сказали: «Не хочу создавать узы с товарищами»...

У тебя есть какие-то проблемы?
Я выслушаю тебя.

Бастин: Мастер... Простите... Это моя проблема. Оставьте меня...

Шарк... шарк...

Му: Ах! Бастин-сан...! Он ушёл.

После этого Бастин скрылся в толпе. Мы с Му не стали преследовать Бастина и вернулись на территорию фестиваля.


Конец 4 части 1 эпизода

Перейти к следующей части. Эпизод 1 Часть 5