Глава 8. Город Эспуар.
Нак: Итак, мы прибыли в город.
Аммон: Это подгорный город семьи Гросбаннер, «Эспуар». Знаменит своим рынком, где есть всё: от продуктов до одежды и оружия!
Нак: Большое здание, виднеющееся в центре города, — главная резиденция знатного рода Гросбаннер. Сегодняшний бал тоже будет проводиться там.
Му: Оо~. Какое роскошное здание~!
Нак: Давайте сначала пройдём туда, Мастер. Там должен быть большой рынок.
На рынке яркими рядами выставлены рыба, мясо, овощи, сладости и многое другое.
Аммон: А, вон то — шоколадный пирог! Хорошо пахнет. Рядом ещё и кофейное печенье! Выглядит вкусно.
Нак: Аммон-кун, меню для бала уже утверждено. Мы не можем устроить бал, состоящий только из сладостей.
Аммон: Я знаю~. Я просто подумал, как же выглядит вкусно~.
Действительно выглядит вкусно.
Я проголодался(ась).
Нак: Ах, даже Мастер… К сожалению, на этот раз я принес только бюджет, выделенный на бал…
Аммон: Мастер тоже хочет попробовать? Хорошо! Подождите секундочку!
Му: Э-это! Те сладости, что продавались там! Как вы их достали?
Аммон: Ну что вы~. Разве я мог такое сделать? Я просто поговорил с хозяином лавки. Хвалил лавку, хвалил хозяина. Ну, в общем, просто подлизывался изо всех сил. А потом просто умело подвёл к тому, чтобы он дал мне сладостей.
Нак: Аммон-кун. Твои навыки ведения переговоров по-прежнему пугают.
Аммон: Мастер, пожалуйста, отведайте эти сладости.
А, спасибо.
Приятного аппетита.
Нак: Тогда давайте поскорее закончим с покупками.
Нак: О? Что это за скопление людей?
Му: Какие-то странно одетые люди.
Аммон: Аа… Это люди из семьи Сардис~.
Нак: Похоже, ради сегодняшнего бала, представители семьи Сардис уже прибыли.
Семья Сардис…?
Яркий наряд.
Нак: Семья Сардис — знатный род, управляющий Восточной землёй. Самый крупный род по территории, населению и вообще во всём.
Му: О? Он достал что-то похожее на бумажную полоску.
Человек из семьи Сардис: «Сию землю… Очисти и освяти».
Му: Он читает загадочное заклинание и сжигает бумажку! Как-то это круто…
Нак: Это обряд защиты от злых духов.
Аммон: Защита от злых духов? Нак-сан, вы хорошо осведомлены о семье Сардис.
Нак: Для них это внешний мир. Наверное, они очищают место для своего пребывания.
Му: Понятно… У других знатных родов совершенно иная культура.
Нак: Именно… Разный мир — значит, и культура совсем другая. Но что ж, хватит болтать. Давайте поскорее закончим с покупками.
Му: Ничего себе~. Как же оживлённо в городе!
Аммон: Му. Если будешь слишком много смотреть по сторонам, врежешься в кого-нибудь!
Му: Ах! Вон тот мясник! Сколько вкусно выглядящего мяса!
Аммон: Ну вот, Му… Сказал же… Врезался в кого-то…
Му: П-простите! Э-эм, вы не ушиблись?
Девушка в черном: Всё в порядке… А ты сам не поранился?
Девушка в черном: Если появится боль в теле, попробуй выпить это лекарство.
Му: Э?! С-спасибо вам большое.
Девушка в черном: Кстати, кот. Ты чей-нибудь фамильяр?
Следующая глава:
Глава 9. Девушка в черном.