January 10

Глава 17. Потайная комната.

Берриан: ……! Вот же она…

Аммон: Как и говорил Беллен-сан. В таком месте дверь…

Феннес: И узор на этой двери совпадает с печатью на ключе…

Му: Значит… эта дверь и есть место, где нужно использовать ключ Гоэтии-сама!

Берриан: Да. …И всё же, эта дверь… она тоже очень похожа по материалу на Древнюю башню…

Такая же, как Древняя башня?

Хаурес: Понятно… В Тюрьме Бедствий тоже нашли дверь из такого материала, верно?

Берриан: Да. Тогда мы не смогли её открыть? но если материал тот же… значит, и она, и та дверь были созданы более 2000 лет назад… Материал, который нельзя создать современными технологиями… почему же он использовался в сооружениях столь далёкого прошлого? …Хотя… сейчас не время размышлять. Используем этот ключ и сразу войдём в потайную комнату Гоэтии-сама. Тогда, Мастер… вы готовы?

Угу, прошу.

Пока я и другие дворецкие наблюдали, Берриан осторожно вставил ключ в замочную скважину двери… медленно повернул его… и в пещере прозвучал щелчок открывающегося замка.

Скрип

Беллен: …Э? Это……

Хаурес: Это и есть… потайная комната Гоэтии-сама?

Аммон: Что-то… Пустоватее, чем я представлял…

Беллен: ……Исчезло…

Исчезло… что?

Беллен: …Всё. В этой комнате должно было быть много книг и материалов… но всё это… исчезло без следа…

Феннес: Э-э? …Значит… по воспоминаниям Беллена-сан… в этом месте должно было быть много всего… но за эти 2000 лет кто-то всё вынес?

Вынес… кто?

Беллен: ……Это…… Не знаю. До того, как я погрузился в сон, или после… В любом случае, я поищу, не могу ли чего вспомнить, осмотрев комнату. Извините… но можете оставить меня ненадолго одного?

Угу, конечно.

Беллен, осматривая комнату, казалось, изо всех сил пытался вспомнить. Мы с остальными дворецкими, чтобы не мешать ему, стали обсуждать дело вполголоса.

Босски: …Беллен… вроде бы пытается что-то вспомнить, но с ним всё в порядке? Вдруг, вспоминая старое, он оживит и «воспоминания, связанные с отчаянием»…

Берриан: …Думаю, это безопасно. Принуждающая сила демона недостаточно слаба, чтобы с ней можно было справиться самостоятельно. Что касается «воспоминаний об отчаянии», которые запечатал Широ-сан… вряд ли он их вспомнит, если не случится чего-то чрезвычайного. Хотя из-за этого, возможно, ему и труднее вспоминать другие воспоминания, связанные с прошлым. Ведь воспоминания — как сеть… иногда неожиданные части оказываются связаны.

Феннес: …Действительно. И всё же… мы наконец нашли применение ключу Гоэтии-сама… а за ним оказалась пустая комната. Честно говоря, обидно… Кто же вынес вещи из комнаты?

Аммон: Да… Если что-то нужно было спрятать, то лучше места не найти. Ни люди, ни животные сюда не забредут, а стены и дверь защищены прочным материалом. Вряд ли сам Гоэтия-сама стал бы переносить всё в другое место.

Значит, кто-то другой…?

Му: М-м-м… Первое, что приходит на ум — это дом Сардис, у которого был ключ.

Хаурес: Верно. Но если бы дом Сардис вынес вещи Гоэтии-сама, то в Тюрьме Бедствий должны были храниться и другие вещи помимо ключа… но ничего похожего не было, верно?

Берриан: Да. Насколько мне известно, только этот ключ. Судя по обстоятельствам, дом Сардис, вероятно, тоже не знал о предназначении ключа.

Босски: Хм… Но если без ключа в эту комнату не попасть… значит, в неё проник кто-то, у кого ключ был до дома Сардис… Когда и у кого дом Сардис получил этот ключ?

Берриан: Понятно… Похоже, стоит это выяснить. Проверим, нет ли информации о ключе в документах, конфискованных из Тюрьмы Бедствий и библиотеки дома Сардис. И ещё, по словам Беллена… после смерти Гоэтии-сама этот ключ хранился в приюте.

В приюте Берриана?

Берриан: Да. Но затем ключ бесследно исчез из приюта. Ключ, который Гоэтия-сама всегда так бережно хранил... вряд ли Беллен или я могли его просто потерять по небрежности. Я думаю, что его кто-то украл.

Аммон: Украли… Да, пожалуй, он того стоил. Гоэтия-сама ведь был героем города в те времена? Если продать его вещи, можно было разбогатеть. А если вместе с ключом хранилась и карта этого места… то не удивительно, что воры всё разграбили.

Берриан: Верно. Но я не думаю, что вещи были проданы. Если бы такая информация распространилась… она дошла бы и до меня через дом Гросбаннер.

Хаурес: Значит… тот, кто проник в эту комнату раньше нас, преследовал не денежную цель, а сами вещи Гоэтии-сама… Всё интереснее, что же там хранилось.

Босски: Если то, что здесь хранилось, было информацией, полезной для человечества… то тот, кто самовольно вынес и спрятал её… предатель человечества.

…Предатели человечества…

Босски: Ага. Пока не ясно, что именно украли.

Аммон: Да… Хорошо бы, если бы Беллен-сан что-нибудь вспомнил.

Беллен: ………….Вспомнил…

Берриан: Э-э… Беллен?

Что-то вспомнил?

Беллен: …Угу. Тогда, я и Гоэтия вдвоём… и ещё… тот ребёнок тоже пошёл за нами…

«Тот ребёнок»…?

Беллен: Ага. Разговорчивый ребёнок, который очень привязался к Гоэтии… и раньше меня прошёл обряд заключения договора с демоном.

Берриан: Э-э…? Раньше Беллена…? Но Беллен ведь… второй после Гоэтии-сама человек, заключивший договор с демоном…

Беллен: Угу. Эта информация верна. Потому что тот ребёнок… не был «человеком».

Не «человек»…?

Беллен: ……Вот, его миска тоже тут. Он любил спать днём, закутавшись в тёплое одеяло…

Му: Миска…? Форма похожа на ту, которой я обычно пользуюсь. А, тут имя выгравировано. Э… н, н, в… Нн-В? Хе-хе, какое странное имя!

Босски: ……Му. Ты же миску держишь вверх ногами.

Му: Ах, точно! Я не заметил. Значит… M, U, U…

Му…?

Му: …А? Такое же, как у меня…

Беллен: …Да. Его звали Му… Заключивший договор с демоном, обретший вечную жизнь… чёрный и очень разговорчивый кот.

Феннес: Э-э-э!? Значит, Му на самом деле… как Берриан-сан и Беллен-сан… живёт с 2000 лет назад…?

Му: Я… заключил договор с демоном…?


Конец 5 части 5 эпизода

Перейти к следующей части. Эпизод 6 Часть 1


ГОСПОДИ, ЭТО ВСЕ!!!

ПОЛГОДА СТРАДАНИЙ И ОТСУТСТВИЕ РОМЭНТИКА!! Чувствую себя солдатом. Принимаю поздравления.

26. 06. 2025 ~ 10. 01. 2026