Глава 8. Отношения двух.
Лукас: Мияджи... Мы с тобой провели вместе очень много времени. Уже больше двух тысяч лет... Для меня ты был по-настоящему близким другом. И дни, когда мы вдвоем работали медиками в Дворце Дьявола... И дни, когда мы весело болтали, попивая вино... Для меня всё это — дорогие воспоминания. ...В прошлом у меня не было других врачей, с кем я мог бы легко общаться... Ты был первым. Я был так рад... Встретить тебя... Что ты... пришёл в этот особняк..
Лукас: Но 284 года назад... Я отнял у тебя нечто дорогое. Когда ты был тяжело ранен ангелом, и ещё один человек... юноша, ставший демоном-дворецким, не достигнув и пятнадцати лет... Мы оба были на грани смерти, и я... пожертвовал жизнью того юноши, который тебя обожал, чтобы спасти тебя от смерти. ...Мне правда очень жаль. Но я и сейчас думаю... что не принял тогда неправильного решения. Я считаю, что спасти тебя было верно. Решение, которое я принял в этот раз с Рато-кун, такое же. Я осуществил тот план, чтобы спасти и Рато-кун, и людей мира... всех, кого нужно было защитить. В этом у меня нет сомнений.
Лукас: Мияджи... Возможно, эти слова лишь сильнее разозлят тебя. Возможно, ты ещё больше отдалишься от меня. Но... это искренне... Ты дорог мне. И я хочу, чтобы мы снова стали такими, как раньше. Но... Я считаю, что решение, которое я принял, не было ошибочным. Я сомневался, страдал... но всё равно принял его. Пожалуйста, пойми это. Мияджи... Дай мне свой ответ.
Мияджи: ......... Я...... Всё равно не могу тебя простить.
Лукас: ...... Понятно... Да... Я понимаю. Если это твой ответ... я приму его. Я больше никогда...
Мияджи: Но... Я не думаю, что твоё решение было неправильным. Ни тогда, когда ты спас меня... ни в случае с Рато-кун...
Мияджи: Я и сам, на самом деле, понимал, что твоё решение было верным. Но я не мог признать этого, потому что я незрелый человек, ставящий свои чувства на первое место. И то, что я до сих пор не могу тебя простить... это из-за моей незрелости... Так что... Ты не сделал ничего плохого. Ты поступил правильно. Твои действия спасли бесчисленное количество жизней... ...Я не мог сказать этого всё это время...... но сейчас, кажется, впервые смог сказать тебе... На самом деле, последние несколько дней я много о чём думал. Всё ли правильно оставлять наши отношения такими, как сейчас... Осознав свою смерть, я представил себе много вещей, которые хочу сказать ребятам с подземного этажа и Мастеру, которые хочу сделать... и среди них... наши с тобой отношения тоже постоянно всплывали в голове. И тогда я... осознал, что находился в заблуждении.
Мияджи: Я думал, что ты всегда спокоен и ради цели можешь хладнокровно принять жестокое решение. Я считал тебя таким человеком. Поэтому я не пытался понять тебя. Не хотел понимать. Но это было не так. Берриан рассказывал, что в Тюрьме Бедствия, когда ты пытался спасти меня... твои эмоции были видны, как никогда... И совсем недавно ты сам сказал, что и по поводу этих ран, и по поводу Рато-кун... ты сомневался, страдал, но всё равно принял решение. Я неправильно тебя понимал. Ты тоже страдал. Так же, как и я...... Но в отличие от меня, ты, посреди этих страданий, принял верное решение и спас множество жизней... Понимая это... мне сейчас до глубины души стыдно за себя.
Мияджи: Хе-э... Я хочу закончить этот разговор. Как бы мы ни говорили дальше... я буду чувствовать себя лишь жалким. Разговор окончен... Я ухожу.
Лукас: П-подожди, Мияджи. То есть... что это значит? Ты сказал, что не прощаешь меня. Но ты признал мою правоту. И тогда... какие теперь будут наши отношения...
Мияджи: В следующий раз, прежде чем действовать, расскажи мне всё.
Мияджи: Даже если это план, подвергающий опасности дорогого человека... я поверю тебе и помогу. Я больше никогда не позволю тебе одному принимать такие тяжёлые решения.
Лукас: Мияджи... Да, я так и сделаю. Я обязательно буду советоваться с тобой. Спасибо, Мияджи.
Лукас: Не мог бы ты выделить время на днях?
Лукас: Вообще-то, насчёт предателя, связанного с разумными ангелами... я хочу обсудить с тобой подробнее... Смотри...! Ты же только что сказал рассказывать всё? И ещё о приступах Рато-кун... я хочу обсудить дальнейшее наблюдение за его состоянием... Хе-хе. И если хочешь, мы могли бы выпить вина...
Мияджи: Ха... Нельзя же обсуждать работу за выпивкой.
Лукас: Мы с тобой оба хорошо держим алкоголь, так что проблем нет.
Мияджи: Нет. Обсуди это со мной, когда вина не будет.
Лукас: Эх... Ладно, ладно, понял.
Лукас: Сколько лет прошло, а ты всё такой же серьёзный.
Мияджи: Хмф... Назначь дату сам. Ты, наверное, занят всякими делами.
Лукас: Тогда я сообщу тебе завтра.
Лукас: Эх... Может, я немного поторопился... Понемногу... Но я не могу сдержать радость......
Следующая глава:
Глава 9. Как старый друг.