Глава 1. К Древней Башне.
— На следующее утро после Праздника Благодарения, после завтрака —
Роно: Мастер. Я принёс вам десерт.
Роно: Сегодняшний десерт — бисквитный торт "Виктория". К нему я приготовил ассамский чай. Вы можете насладиться им чистым или с молоком, как пожелаете.
Выглядит снова очень вкусно.
Всегда так старательно приготовлено.
Роно: Я так рад это слышать! Ожидайте, что в следующий раз я попробую приготовить ещё более потрясающий десерт!
Было очень вкусно! Спасибо!
Так щедро с твоей стороны. Спасибо!
Роно: Да что вы, не стоит благодарностей. Я и так счастлив, просто видя радостное лицо Мастера!
Му: Гррр~. Уф… Я старался терпеть, но у меня заурчало в животе. Я тоже хочу скорее попробовать торт "Виктория"!
Роно: Не волнуйся, Му. Позже я дам тебе свежеиспечённый кусочек.
Му: Правда? Жду с нетерпением!
Роно: Ну что ж, Му. Поможешь убрать посуду?
Му: О? Кажется, кто-то пришёл.
Щёлк (Звук открывающейся двери)
Берриан: Прошу прощения за вторжение. Мастер, я вижу, вы уже позавтракали. Простите, что отвлекаю вас, пока вы отдыхаете. Дело в том, что мне нужно кое-что вам сказать…
Что случилось?
Неужели случилось что-то плохое?
Берриан: Сегодня утром из главной резиденции семьи Гросбаннер пришло письмо… Для вас, Мастер, поступил новый заказ.
Новый заказ…?
От семьи Гросбаннер…?
Роно: Возможно, я уже объяснял это раньше, но этим особняком управляет аристократическая семья Гросбаннер, и… мы, демоны-дворецкие, наняты этой самой семьёй Гросбаннер. Поэтому такие заказы периодически приходят.
Му: Заказы? Вы имеете в виду охоту на ангелов?
Роно: Ну, они бывают разные. Всё от охоты на ангелов до подготовки к вчерашнему Празднику Благодарения и разных мелких поручений.
Му: Похоже, вами сильно злоупотребляют.
Роно: Вот почему я ненавижу аристократов из семьи Гросбаннер. Эти типы всегда только командуют, ведя себя так высокомерно.
Берриан: Аристократы семьи Гросбаннер… Большинство из них относятся к нам так же, как и горожане — с неприязнью.
У вас плохие отношения с аристократами Гросбаннер?
Похоже, на демонов-дворецких сильно давят.
Берриан: Потому что они считают нас не более чем «инструментами».
Роно: Среди них есть и те, кто занимается подлыми пакостями.
Му: Но если они так вас ненавидят… почему тогда предоставляют вам место для жизни?
Берриан: «Потому что у нас есть ценность как у инструментов, и потому с нами нельзя обращаться совсем уж плохо». Это всё.
Не могу смириться с тем, что с вами обращаются как с инструментами…
Похоже, демоны-дворецкие сталкиваются с сильным сопротивлением.
Берриан: Хотя, сказав всё это, должен отметить, что и в семье Гросбаннер есть те, кто относится к нам хорошо.
Роно: Но таких хороших людей — раз, два и обчёлся! В следующий раз, когда они устроят нам пакость, я проучу их!
Берриан: Ну-ну, Роно-кун. Не стоит использовать грубые выражения перед Мастером.
Итак… в чём суть заказа?
(Молча выслушать)
Берриан: Ох, простите. Я отвлёкся. Заказ, который пришёл на этот раз… это… Исследование Древней Башни.
Роно: Древняя Башня, говоришь?
Му: Древняя Башня… Кажется, это то опасное место, о котором Мияджи-сан говорил на Празднике Благодарения? Он сказал, что «если приблизиться, нападут ангелы»…
Роно: Разве исследование Башни не слишком опасно? Зачем лезть в такое место?
Берриан: Именно так… Башня кишит ангелами, что делает её крайне опасной. Однако, похоже, дело срочное. Говорят, отряд семьи Сардис отправился на разведку Башни и пропал без вести.
Роно: Семья Сардис… Опять эти ребята…
Му: Семья Сардис… Это аристократы, правящие Восточными землями. Те самые, что устроили неприятности на балу, поссорившись с Рато-сан. А? Но разве в Башне не водятся ангелы? Даже демону-дворецкому сложно одолеть одного ангела… Зачем же тогда лезть на разведку в Башню?
Берриан: На самом деле, Башня, которую предстоит исследовать, хорошо сохранилась. И говорят, что она может быть связана с… «Небесным миром», где, как считается, обитают ангелы. Вероятно, семья Сардис намеревалась подняться по Башне, чтобы уничтожить и сам Небесный мир.
Роно: Это безумие. Зачем им идти на такой безрассудный риск?
Берриан: Должно быть, их не устраивает нынешнее положение семьи Гросбаннер.
Их не устраивает положение?
Что ты имеешь в виду?
Берриан: Я уже рассказывал ранее, что в этом мире четыре аристократических семьи ведут борьбу за власть, помните? В далёкие времена, до появления демонов-дворецких, этим миром правила семья Сардис. В те времена Сардис командовали многочисленными войсками и сражались с ангелами. Однако однажды внезапно у семьи Гросбаннер появились «демоны-дворецкие», способные противостоять ангелам… и семья Сардис лишилась своего положения, которое перешло к Гросбаннерам.
Му: То есть, в этом мире преимущество получает тот, кто обладает силой, способной противостоять ангелам?
Берриан: Именно так. Семья Сардис, вероятно, надеялась уничтожить Небесный мир, обитель ангелов, чтобы вернуть себе положение, отнятое у них семьёй Гросбаннер.
И ради этого они отправились в опасную Башню…
Должно быть, они очень хотят вернуть себе статус.
Роно: …И в итоге отряд Сардис пропал без вести.
Му: Значит, заказ на исследование Башни пришёл к Мастеру…
Роно: Чёрт, вот уж действительно аристократы — безжалостные эксплуататоры.
Му: Как вы думаете, с отрядом семьи Сардис всё в порядке?
Роно: Может, их уже уничтожили ангелы? Я думаю, искать их — бесполезное дело…
Берриан: Возможно, ты прав. Мастер… Что вы скажете насчёт этого заказа?
Это довольно опасно.
Если опасно, то хотелось бы отказаться.
Берриан: Ну… Хотя я так и сказал, но у нас нет права отказываться…
Роно: В конце концов, мы всего лишь слуги семьи Гросбаннер.
Берриан: Тогда давайте немедленно созовём всех.
Следующая глава:
Глава 2. Тушеное мясо.