Как избавиться от проблем за границей?

Первая проблема, которая подкараулит русского в отеле это шведский стол. Он у них не шведский.

Вернее понимается тоже самое, название другое. Я слышал как ребята с юга России  говорят Swedish table и никто их не понимает.

Во всем мире шведский стол — continental breakfast.