Биография актёров
May 10, 2022

Голос Корбена Далласа из "Пятого элемента"

Родился 12 мая в Москве. В 1980 году окончил географический факультет (кафедра физической географии зарубежных стран) МГУ им. М. В. Ломоносова, после этого поступил во Всесоюзный Государственный Институт Кинематографии и окончил актёрское отделение (мастерская С. Бондарчука и И. Скобцевой) в 1985 году, а затем проходил аспирантуру у А. Баталова.

С середины 1980-х годов снимается в кино, одни из самых ярких картин актёра: “Выкуп” (1986) – роль Карела и “Пленник земли” (1990) – роль лётчика. Также служил в “Центре театра и кино» под руководством Н. Михалкова и играл в Театре А. Рыбникова в спектакле “Литургия оглашенных”.


С 1986 года озвучивает телерекламу и фильмы. Первой работой Алексея в дубляже стала картина “Кормилец акул” (1985), где ему пришлось экстренно подменить коллегу на главной роли – Василия Маслакова.
Голосом Иващенко говорят персонажи самых популярных зарубежных фильмов – Корбен Даллас из “Пятого элемента”, Джин из мультика “Алладин” (1992), чайка Скаттл из “Русалочки” (1989) и многие другие.

Интересные факты об Алексее Иващенко


– С 1973 года пишет песни в соавторстве с Георгием Васильевым. Дуэт участвовал в бардовском проекте “Песни нашего века” (1999—2001) и своими силами (под маркой IVC) выпустил шесть альбомов;


Насколько работа актёра дубляжа проще или сложнее работы артиста в кадре?Это не проще и не труднее. Это просто один из вариантов актерской работы, который требует очень серьёзной профессиональной подготовки”; Какие нужны способности, чтобы стать актёром дубляжа? Достаточно ли просто голоса? “Мало обладать красивым выразительным голосом, нужно уметь этим голосом выражать эмоции. Наша задача – передавать взаимоотношения, которые развиваются между персонажами в кадре. Иначе зритель ничего не поймёт”;


Приходилось ли работать над фильмами, к которым было страшно прикоснуться?Да, были фильмы, перед работой с которыми я очень волновался. Например, "Линкольн" Стивена Спилберга, где Дэниэл Дэй Льюис играет президента США. Это почти монороль на два с лишним часа, за которую он получил Oscar. Вся картина построена на полутонах и нюансах, и тем интереснее было работать над ней”;


Есть актёр, которого нравится озвучивать больше всего?Наверное, это Хью Грант. Я озвучивал ранние фильмы с его участием, начиная с "Дневников Бриджит Джонс", "Ноттинг Хилл". Бывает иногда: стоишь перед микрофоном, и не понимаешь, как человек на экране произносит свои реплики, не можешь его "разгадать". С Хью Грантом, напротив, у меня всё получается очень легко”.