Day & Night
August 17

DAY & NIGHT. 7 ГЛАВА.

Сандзу дословно переводится как «река на трёх путях». Считается, что именно через неё души умерших переправляются в загробный мир, и от того, насколько праведно человек прожил жизнь, зависит, какие препятствия и испытания встретятся на этом пути.
В буддизме и индуизме Сансара - это бесконечный круговорот рождений, жизней, смертей и новых воплощений. Это космический «День сурка». Суть Сансары в том, что душа раз за разом рождается в материальном мире, снова и снова проходя через боль, утраты, старость и смерть. Двигатель Колеса - это Карма (закон причины и следствия) и наши привязанности. Сансара существует из-за невежества. Нам кажется, что богатство, власть или даже сильная любовь принесут вечное счастье. Мы начинаем страстно этого желать. Эти желания и поступки создают кармические долги (как плохие, так и хорошие). Пока у нас есть привязанности к этому миру - Колесо будет вращаться, возвращая нас обратно, чтобы мы доиграли свои сценарии.

Перевод любительский, может содержать неточности.

Заметили ошибку в тексте? Напишите мне, исправлю.

<-- 6 глава

8 глава -->