May 2, 2018

Гай Гэвриел Кей, "Звёздная река"

Третьего дня дочитал книжку "Звёздная река" Гая Гэвриела Кея. Это вторая и последняя часть условной серии про Китай. И "Звёздная река", и серия, и сам Кей — великолепны. Тот факт, что про канадца почти не пишут в России — большое удивление для меня прежде всего с учётом того, как историческое фэнтези у нас любят и ценят. Собственно, даже картинку никакую не приладить - нет никаких картинок в интернете, связанных с творчеством Кая, а бумажные книги давно не переиздаются. Ну, вот так это выглядит на сайте автора:

Если с "Поднебесной" я долго соображал, пытаясь понять, какой момент китайской истории описывается, то в "Звёздной реке" параллели и более очевидны, и в послесловии автор сам называет исторических персонажей, с которых списаны его герои — Юэ Фэй, Ли Цинчжао, Су Ши и прочие ребята из начала XII века.

Герои у Кея выписаны традиционно для него досконально. Исторические события подаются через историю их жизней так, что почти постоянно стоит комок в горле, особенно во второй части. Гая часто называют мастером светлой печали, и если это так, то "Звёздная река" — вершина этого невероятного мастерства демонстрации нашей ничтожности перед лицом как самой истории, так и исторических случайностей, которые вертят ходом событий.

В который раз ловлю себя на мысли о том, что доведись мне читай Кея в школе, я бы почти наверняка поступил на истфак, но после катайской серии я часто жалею о том, что судьба не свела меня с китайским языком и культурой. Даже статьи в вики про исторических персонажей, с которых Кей писал героев "Звёздной реки", могут на много часов погрузить в поверхностный, конечно, слой великой истории соседней страны, которая и увлекает, и поражает, и заставляет жалеть о том, что вряд ли когда-то найдётся время и возможности для того, чтобы узнать её ближе.

После Кея мне часто хочется перечитывать Льва Николаевича Гумилёва (я не отказываю себе в удовольствии, к тому же у меня почти все изданные в последние десятилетия его книги дома есть) — никто и никогда не увлекал меня историей так, как эти двое, Джаред Даймонд и Алексей Викторович Иванов. Кстати, Иванов, который пишет истории, гораздо более близкие к нам и по времени и по национальной идентичности, на мой неискушённый взгляд делает примерно то же, что и Кей — описывает исторические события так, что не привыкший к изучению истории обыватель не может от них оторваться. Это разные, наверное, жанры — Кея в библиотеках относят к историческому фэнтези, "Сердце Пармы" к магическому реализму, но на мой вкус они делают одно дело. Хотя, конечно, в "Парме", да и в "Тоболе" тоже потустороннему миру отведена гораздо более серьёзная роль, чем у одной рыжей бабы в "Звёздной реке".

К слову тоже — и Иванов, и Кей пишут про то, как работает не только история, но и власть. Если прочитать перед ними знаменитые "48 законов власти" Роберта Грина, то можно с увлечением потом наблюдать, как описанная теория реализуется в максимально приближенных к реальности книгах Кея и Иванова.