[не]мифические создания
September 19

Мифические твари и где они обитают #5 Сын Дракона — Цзяоту

Вход в таинственное царство оберегает не менее таинственное существо.

Именно он, молчаливый и надежный, оберегает входы в овеянный легендами Запретный дворец. Но о нем самом легенд я почему-то не нашла.

Известно только, что он добр и замкнут, кто-то причисляет его к пятому сыну великого Дракона, кто-то к девятому, а кто-то и вовсе сомневается в его истоках рождения.

«Кроткий характером» Цзяоту (椒图) внешне похож на дракона-молюска, что любит прятаться в раковине. И хоть он избегает людей, он никогда не прячется от ответственности.

Классический сувенирный Цзяоту от китайских ремесленников. Продают его, опять же, в taobao.

Его, наряду с Бианем, стали изображать на дверных ручках. Но эти два брата совсем не похожи друг на друга, ни обликом, ни характером.

Свирепый тигроподобный Биань сторожит двери и залы государственных и судебных учреждений, и зачастую вы можете увидеть, как на такой ручке он в предупреждении выпускает свои острые клыки. Цзяоту же на дверных ручках и входных барабанах встречает людей спокойно,  только накрепко закрывая входные двери от злых незваных гостей, нечистой силы и бед, а также оберегая мир в семье вверенного ему дома.

Дверные барабаны с Цзяоту. Хотя, если по правде, Цзяоту на входных барабанах мне встречается редко.

Хотя вот совсем недавно встретила Цзяоту на дверном барабане возле какой-то пекинской кофейни. Видите сверху сидит лев - еще один частый зверь Китая, а на круглом барабане посередине как раз таки изображен Цзяоту.

И хоть легенд о Цзяоту я не нашла, есть история, связанная с дверной ручкой и тем, как на нее попало изображение этого существа.

Когда-то давно изобретатель и плотник Лу Бан, которого позже стали в Китае почитать как покровителя этого ремесла,  увидел улитку, которая осторожно выглядывала из своей раковины. Мастер посчитал этот образ интересным и решил изобразить его на дверной ручке как украшение.  Со временем все больше и больше животных стало появляться на дверных ручках, но образ сына Дракона Цзяоту, со его внешностью отца, раковиной на спине и замкнутым характером, нравился ремесленникам больше всех.

Во времена же династии Мин изображение существ в императорском дворце стало символом личной силы.  Покои императора мог оберегать только Цзяоту, покои его детей и министров —  тигры и львы,  всем остальным же приближенным более низкого ранга не разрешалось изображать на ручках существ,  только иметь дверные молотки. Так, в те времена люди только по дверной ручке могли понять статус хозяина дома.

Цзяоту на входе в спрятаный в хутунах, но очень приятный ресторанчик. Тоже в Пекине.

Пытаюсь понять, это Цзяоту или Биань. По-моему Цзяоту.

Это точно Цзяоту.

Еще один житель taobao

И еще парочку Цзяоту с моих недавних прогулок по хутунам Пекина.

PS: Информацию искала и переводила с китайских «википедий» и иных сайтов, а также с немного русских сайтов. Ссылки не сохраняла, не поделюсь.