Созвездия на обложке 7-го тома Seven Seas
материал подготовлен тгк Западный Ветер
на основе треда @stranded_cosmos
Итак, четыре созвездия, которые мы видим здесь, довольно интересны (некоторые из них — это просто фрагменты):
1. Малый Пёс (Canis Minor)
2. Большая Медведица (Ursa Major)
3. Малая Медведица (Ursa Minor)
4. Большой Пёс (Canis Major)
Большая Медведица известна как 北斗 (Běi Dǒu), что переводится как «Северный Ковш». Это тот же самый 北斗, что и в названии 北斗仙尊 (Běidǒu Xiān-zūn), или Бессмертный Бэйдоу, одного из титулов Чу Ваньнина.
Здесь есть вторая группа созвездий, которую я не могу понять.
Мне кажется, что у нас могут быть фрагменты Волка (Lupus) и, возможно, Кассиопеи (Cassiopeia), но я не смог разобраться.
Стоит добавить, что созвездие Гончих Псов расположено прямо под ручкой Северного Ковша (а именно там находится Юйхэн).
…Большая Медведица знаменует собой северное полушарие и является одним из немногих созвездий, которое можно видеть почти в течение всего года.
…В состав Малой Медведицы входит северная Полярная (Polaris) звезда.
Мифов о Большой и Малой Медведицах много, но в греческой мифологии рассказывается о женщине по имени Каллисто, к которой воспылал страстью Зевс. Когда Гера узнала об этом, она превратила Каллисто в медведицу.
Здесь история расходится на несколько версий, но наиболее распространённый вариант рассказывает, что сын Каллисто, Аркас, почти пронзил копьём медведицу, которая была его матерью, и чтобы избежать трагедии, Зевс вознёс их обоих на небо.
В другой версии Аркас попытался отомстить богам за свою матерь и был убит. Сын и мать были увековечены на небе: Аркас наблюдает за своей матерью и защищает её среди звёзд.
Три ограды (三垣, Sānyuán)
В китайской астрономии представляют собой три основных региона небесной сферы, которые делят её на части. Эти регионы охватывают значительную часть неба и включают в себя различные созвездия и звёзды.
1. Цзывэй Юань (紫微垣, Zǐwēi Yuán) — это «Пурпурная ограда» или «Ограда Полярной звезды». Этот регион окружает Полярис, он связан с императором и императорским двором. Считается, что это центр небесного дворца, и звёзды в этой ограде символизируют различные аспекты имперской власти.
2. Тайвэй Юань (太微垣, Tàiwēi Yuán) — это «Великая ограда». Она представляет место собрания небесных чиновников и других важных небесных существ. Тайвэй Юань ассоциируется с центральным управлением и администрацией на небесах, отражая важность организации и порядка в космосе.
3. Тяньши Юань (天市垣, Tiānshì Yuán) — это «Ограда небесного рынка». Этот регион символизирует небесный город или рынок, где небесные существа собираются для обмена и торговли. Тяньши Юань охватывает область, которая включает созвездия, связанные с земным миром и повседневной жизнью.
Структура Имперской ограды
Имперская ограда состоит из нескольких ключевых звёзд и созвездий, которые отражают организацию и символику небесного дворца:
- Полярная звезда (北极星, Běijíxīng) — считается центром Вселенной. Она неподвижна, и вокруг неё вращаются другие звёзды, что символизирует неизменность и стабильность небесного порядка.
- Шесть Дворцов (六宫, Liùgōng) — группа созвездий, представляющих различные части небесного дворца, включая залы для приёмов, аудиенций и другие важные здания.
- Созвездие Бэйдоу (北斗, Běidǒu) — «Северный Ковш» или «Большая Медведица» — одно из самых значимых созвездий в астрономии. Бэйдоу состоит из семи ярких звёзд, которые формируют форму ковша. Это созвездие имеет особое значение, поскольку оно символизирует власть и руководство, а его звёзды связаны с различными аспектами управления и контроля.
Бэйдоу в Имперской ограде
Бэйдоу в китайской культуре не только астрономическое созвездие, но и символический инструмент для определения времени и пространства. Его семь звёзд олицетворяют семь высших чиновников или божеств, которые управляют судьбой людей и всего мира. Каждая звезда связана с конкретным элементом или аспектом управления, например, с войной, миром, мудростью и т.д.
Юйхэн (玉衡, Yùhéng)
Юйхэн — китайское название звезды, которая является самой яркой среди семи наиболее заметных звёзд созвездия Бэйдоу (Большая Медведица). В западной астрономии эта звезда известна как Эпсилон Большой Медведицы (Epsilon Ursae Majoris). В китайской традиции Юйхэн является третьей звездой в ручке ковша Большой Медведицы.
Значение и символика Юйхэн
Название звезды переводится как «Нефритовый отвес» или «Нефритовые весы». Оно отражает идею баланса и справедливости, поскольку отвес в древности использовался как инструмент для измерения и выравнивания.
Эта звезда ассоциируется с понятием равновесия и гармонии, что соответствует её роли в небесной иерархии. В некоторых мифах Юйхэн может быть связана с божествами или бессмертными, которые отвечают за порядок и справедливость во Вселенной.
Астрономическое значение
Как одна из звёзд Большой Медведицы, Юйхэн играет важную роль в навигации и определении времени. Бэйдоу в целом использовалось для определения направлений и времени года, а Юйхэн вместе с другими звёздами ковша помогала в этом процессе.
