Постановка «Чанъэ, взмывающая к Луне»
Автор YA墨迹_
Перевод выполнен тгк Западный Ветер
Жил-был смелый и добрый лучник по имени И
Из-за того, что десять солнц поднялись на небосвод, всему живому на Земле стало трудно выжить
По приказу императора Яо, И сбил девять солнц, оставив только одно на небе
*Господин Бессмертный лишь делает вид, он не сможет по-настоящему ранить милого духа рисовой лепёшки*
За заслугу в стрельбе по солнцам, Си Ванму* наградила И двумя пилюлями бессмертия
п.п: «Царица-мать Западного рая») — богиня, одна из наиболее почитаемых в даосском пантеоне
— Меня заставили играть Си Ванму! Это же полный беспредел!
*Легенды различаются. Пожалуйста, воспринимайте это как свободное повествование*
Одна пилюля позволит жить вечно, две помогут вознестись и стать бессмертным
У И была жена по имени Чанъэ, чья красота была несравненной
*Чанъэ также известна как Хэнъэ, также её называли Суэ*
И не захотел вознестись в одиночку, поэтому отдал пилюли бессмертия на хранение Чанъэ
У И был ученик по имени Фэнмэн
Когда И был вне дома, он захотел украсть пилюли бессмертия
— Ок... ок
— Я терплю это ради Учителя!
— А ты не будешь играть?
— Почему я должен играть злодея!!
— Потому что ты ученик Учителя.
— Сукин сын! Почему ты не играешь?!
— Потому что я Чанъэ
— Ты!
— Отдай мне пилюлю бессмертия!
— Давай, догони меня~ Если догонишь, отдам тебе всё~~
Чанъэ, чтобы защитить пилюли бессмертия и не дать им попасть в чужие руки, в отчаянии проглотила их все
После того как Чанъэ проглотила пилюли бессмертия, она взмыла в небеса
Отчаянный поступок Чанъэ привел к тому, что она навсегда была разлучена с И и обречена вечно жить во Дворце Гуанхань на Луне