История 5-29 | Настоящий плод знании

Перевод был сделан каналом: What in hell is Bad | Переводы

Приятного прочтения,Дети Соломона.

Пока ты висела, ты не могла оглянуться, но, словно заботясь о тебе, обладатель голоса отошел немного вперед и встал там. В твоем полузакрытом поле зрения шевельнулась прядь ярко-золотистых волос.
Ты даже не могла его видеть, а ты вдыхала аромат роз и — может быть, это всего лишь иллюзия — вот-вот потеряешь сознание...Когда что-то коснулось твоих ног.
МС:(Эх, дышать... стало немного легче...?)
Ты понимаешь, что что-то поднялось из-под твоих ног и плавно подняло твое тело вверх. Благодаря этому мертвая хватка на твоем горле ослабла, и кислород снова начал поступать в твой затуманенный мозг. Ты посмотрела на блондина, думая: «Неужели это так?», а он слегка повернул голову в твою сторону и подмигнул.
МС:(Этот дьявол, помоги мне...!)
На первый взгляд, светловолосый дьявол с прекрасными чертами лица казался спасителем, посланным кем-то для тебя.
МС:(Эх, если подумать... Если бы Левиафан действительно собирался меня убить, он бы не тратил время зря. Значит ли это... У него ко мне другие дела?)
Твой мозг, который начал немного функционировать, завершил правдоподобную теорию.
МС:(А потом этот черный дьявол говорит об «отказе» или «принятии предложения»... Это значит, что он чего-то от меня хочет!)
Но чтобы узнать больше информации, нужно было поговорить с Левиафаном. И хотя белокурый дьявол помог, ты все еще висишь в воздухе. В этот момент светловолосый дьявол, стоявший примерно в футе от тебя, поклонился Левиафану, стоявшему перед ним.
Барбатос:Ваше Величество Левиафан, Всевышний, Величайший и Прекраснейший. Как благоухающий субъект, служащий вам, я, Барбатос, хотел бы осмелиться заговорить.Хотя вам это рассказывать излишне, вы и так всё знаете...Теперь этот человек умрет через 30 секунд.
Бац! Едва Барбатос закончил свой верный совет, как петля, душившая тебя, ослабла. Когда ты уже собиралась упасть, зависнув в дюйме от земли, Барбатос развернулась в грациозном танце и быстро притянула тебя к себе.
МС:*Кашель* С-спасибо...
Барбатос:В любое время! Этот Барбатос — мужчина, который живет, чтобы чувствовать красоту солнца и наслаждаться объятиями такой прекрасной женщины, как ты.
Его атмосфера не соответствовала этому темному и душному пространству. Барбатос держал тебя в своих теплых и крепких объятиях, словно ожидая, когда ты успокоишься, и весело говорил. В отличие от других дьяволов Аида, которые были темными, жесткими и имели несколько зловещую ауру,его манера речи и движения были столь же драматичны и выразительны, как у актера. Когда ты снова посмотрела на него после того, как к тебе вернулось зрение, его блестящие светлые волосы сияли, как золотые нити, которые завивались и переливались при каждом его движении. Благоприятная для него атмосфера вокруг позволяла его голосу звучать еще более полно. И аромат розы, который ты себе представляла, казалось, исходил от него, поскольку ты могла наслаждаться этим ароматом в его объятиях.
МС:(Удивительно... Кажется, этот демон такой же красочный, как Паймон, хотя он и не нарядился...!)
На его шее была петля, которая могла повесить его в любой момент, но он, казалось, был невозмутим. Как только твой кашель утих, он отпустил тебя и медленно отступил, встав рядом с Левиафаном, как и другие дьяволы. И что-то скользнуло у ног Барбатоса, когда он возвращался к Левиафану.
МС:(Это... Розовый плющ...?)
То, что подползло к ногам Барбатоса, словно домашняя змея, и исчезло за щиколоткой его брюк, определенно было колючим плющом.Но у тебя не было времени это наблюдать.
МС:Тьфу...!
Может быть, потому, что кровь и кислород не циркулировали по твоему телу в течение длительного времени, твое тело дрожало до такой степени, что выглядело уродливо.
МС:(...Я надеюсь, что это так. Я не хочу выглядеть так, будто дрожу от страха...!)
В этот момент Форас и Левиафан покинули Гласиалаболаса и Барбатоса и подошли к тебе. Двое мужчин, подошедшие, были такими высокими, что, хотя они находились всего в пяти или шести футах от тебя,но создавалась иллюзия, что они стоят где-то очень далеко.
Затем Форас, стоявший справа от Левиафана, словно льстив себе званием его правой руки, кивнул и тихо заговорил.
Форас: Ваше великое, высокое и прекрасное
Величество Левиафан.Если вы предоставите эту ситуацию нам, мы объясним ситуацию дочери Соломона и убедим...
Левиафан:Ты спотыкаешься, как новорожденный олень. Кто-то настолько слабый — потомок Соломона?
Левиафан отрезал Фораса, своего верного подданного, и поиздевался над тобой.
МС:Ты тот, кто похож на оленя... Ой, подожди, я не собиралась...
Левиафан:....?
Ты поспешно засунула обратно свое восхищение красотой Левиафана, вытекавшее из твоего рта.
МС:Похоже, вы привели меня сюда не просто так. Ты сказал, что устранишь меня, но ты только угрожал мне. Так? Разве ты не хочешь от меня чего-то большего?
Твой голос был немного хриплым из-за того, что тебя сдавливала петля, но, к счастью, он звучал величественно, а не безвкусно.
Ты отчаянно надеялась, что это будет похоже на то, о чем тебе рассказывал Соломон: «Как говорить, не позволяя Левиафану угнетать тебя».
Левиафан:...... Наглый человек. Ты должна быть благодарна Барбатосу. Если бы он не принес новые новости о феномене ангелификации, тебя бы поглотил гроб, как и планировалось.
МС: Ангелофикация...?
твои глаза расширились при звуке знакомого слова.

В то же время ты вспомнила Ппанга и Нину, которые потеряли контроль и умерли, и почувствовали грусть.
Левиафан:Ты действительно знаешь об ангелификации. В таком случае тебе лучше ответить на мои следующие вопросы как следует. Знаешь ли ты что-нибудь о семени Древа Познания?
МС:...Я знаю об этом. Вещество, называемое семенем Древа Познания, превращает дьяволов в ангелов и заставляет их терять контроль...
Левиафан: Нет. Не что-то «поддельное», а «настоящее». 
МС:......Настоящее семя Древа Познания?
Левиафан сделал шаг к тебе. Каждый раз, когда к тебе приближался нереально красивый демон, в воздухе витал незнакомый тебе ранее соблазнительный и чарующий аромат, от которого у тебя кружилась голова.
Левиафан:Плод познания, который в прошлом съели Адам и Ева.Мякоть плода исчезла в желудках Адама и Евы, но его сердцевина, семя, осталась.Это и есть «истинное семя Древа Познания».То, что они создали, подражая ему, и есть «поддельное семя Древа Познания», которое у них есть и по сей день.
МС:... Это звучит как настоящее семя Древа Познания... Оно гораздо более могущественно, чем подделка.
Левиафан:Ты не совсем тупая, я вижу. Ты права. Настоящее семя Древа Познания, найденное на этот раз, имеет потенциал стать грозным оружием. Если ангелы найдут его... 
Вместо объяснений Левиафан закрыл рот и помрачнел.
Левиафан:Дочь Соломона. Я сейчас ищу Древо. И я наконец узнал,где он находится. Ты должна сопровождать нас туда. Если ты этого не сделаешь, мы тебя убьем.
МС:Подожди, Гласьялаболас только что это сказал...! Сначала ты должен сделать предложение...!!
Когда ты вспотела от слепых слов, гласивших, что он убьет тебя, Гласиалаболас скривил губы в презрительной усмешке за спиной Левиафана.
Левиафан:Ты нам нужна.
Левиафан говорил сухо, но в его глазах можно было прочитать пыл.
МС:Так что остановись ладно. Пока я последую за тобой. Ты говоришь, что я нужна тебе для чего-то важного, да?Так что перестань говорить, что ты так легко меня убьешь...
Левиафан:Хм,хорошо.
МС:Ну, и когда мы туда отправимся?
Брови Левиафана слегка приподнялись, словно его удивило, что ты приняла это с большей готовностью, чем он ожидал
Левиафан: Прямо сейчас.
МС: ......А? Н-но если мы отправляемся на такую важную миссию, разве мы не должны подготовиться к ней получше...?!
Левиафан:Не имеет большого значения, подготовимся мы или нет. Потому что у тебя будет 50% шанс выжить и 50% шанс умереть там.
МС: ......Что?