December 17, 2025

11 день | Посещение родного города Ппёна

Перевод был сделан каналом: What in hell is Bad | Переводы

Приятного прочтения.

— Эпилог 1: Истинная природа замысла Сатаны —


В то время, когда все еще были потрясены достижениями Ппёна и Мака.
Форас:МС. У тебя же есть та самая "вещь", которую принес Ппён, верно?
МС:«Эта штука»... ах!
Только тогда ты неуклюже достала небольшой сверток, который прятала в одежде. Это был именно тот предмет, который Сатана попросил Ппёна доставить.
Деревенские дьяволы:О? Что это, потомок Соломона?
МС:Честно говоря, я не совсем уверена. Всё, что я знаю, это то, что Сатана велел Ппёну принести это сюда.
Деревенские дьяволы:Предмет, к которому лично прикасался Его Величество Сатана!! Как это ценно!!
Пока деревенские дьяволы возбужденно кричали, Форас улыбнулся и нежно коснулся твоего плеча.
Форас:МС, ты и так знаешь назначение этой вещи.
МС:Что ты имеешь в виду?
Форас:Ты использовали «это», чтобы защитить деревенских дьяволов, не так ли?
МС:Ах! Вот почему я смогла создать барьер раньше, это благодаря этому?!
Форас:Да.
МС:Но я даже не знаю, как им пользоваться.
Как раз в тот момент, когда ты почувствовала себя взволнованной, — Бах! — крышка гроба Фораса внезапно открылась, и изнутри появилось знакомое лицо.
Паймон:Я совсем забыл это объяснить!
Деревенские дьяволы:Сэр Паймон?! Это же сэр Паймон!! Ух ты!! Два из 72 демонов Соломона одновременно в нашей деревне!! Праздник...! Давайте сделаем сегодняшний день выходным!!
Деревенские дьяволы, вне себя от радости, окружили Паймона и Фораса широким кругом.
Паймон:Хухуху, всем привет, как дела? Давно не виделись!
Пока Паймон радостно приветствовал всех, Форас откашлялся, ненавязчиво меняя тему разговора, чтобы Паймон обратил внимание на объяснения.
Паймон:А, точно. Я здесь, чтобы объяснить, как этим пользоваться! Именно поэтому меня и отправили сюда с оживленного северного фронта
Ты заметила капли красной, предположительно ангельской крови, стекающие с кончиков волос Паймон.
Паймон:Ладно, Ппён и Мак. Идите сюда!
Мак:Я-я тоже?!
Мак подошел напряженно, скованно и нервно. Но как только Паймон осторожно открыл сверток в твоих руках и показал его содержимое, выражение лица Мака мгновенно изменилось.
Мак:Это фрагмент рога, который сломался, когда я получил серьёзную травму в тот день!
Услышав слова Мака, другие демоны подошли ближе, из любопытства и желания увидеть рог.
Паймон:Именно так. Это фрагмент рога Мака, после того, как ты получил серьёзные ранения и твой рог сломался, я вернулся в этот лес по приказу Его Величества Сатаны и забрал этот рог.
Мак:Невероятно...! Я думал, что оно потеряно навсегда! Я вернулся после выздоровления, но нигде не смог его найти!
Паймон:Хухуху, Его Величество Сатана приложил немало усилий для усовершенствования, улучшения и совершенствования этого предмета с того дня и до наших дней. Вот так и был завершен этот «Артефакт»!
Ппён:Фрагмент рога Мака стал артефактом?! Каково его предназначение и как мы будем его использовать?!
Паймон:А теперь, вдохните в него свою энергию, Ппён и Мак. Подуйте на него ртом, ууу.
Следуя указаниям Паймон, Ппён и Мак одновременно направили своё дыхание и энергию на небольшой фрагмент рога, лежащий у тебя на руке. Затем...
Деревенские дьяволы:Ооо! Оно поднимается!!
Артефакт, наполненный их энергией, медленно поднялся в небо. На довольно большой высоте он задрожал, а затем — Бах! — взорвался.
В результате взрыва изверглась мерцающая энергия, образовав купол красного и золотого цвета, который окутал всю деревню.
Ппён:Вот это да! Это защитный барьер для всей деревни!
Паймон:Именно так. И вдобавок ко всему...
Как только Паймон заговорил, поверхность купола затрещала и задвигалась, словно голограмма, обнажив лицо.
Сатана:Вахаха!! Семья Красных Комков!! Как у всех дела!!
Это была, несомненно, голограмма лица и голоса Сатаны.
Сатана:Кеке, а что я хотел сказать?
Когда Сатана нагло закричал, рядом с ним появилась едва заметная фигура, предположительно Ситри, и что-то прошептал ему.
Сатана:Ах! Точно!! Теперь эта деревня полностью под моим контролем! Поняли!!
МС:Нет, Сатана! Ты должен сказать, что защитишь их!!
Деревенские дьяволы:Оооо!! Теперь мы все подчиненные Его Величества Сатаны!! Все мы!!
МС:Ну, по крайней мере, они этому рады.
Все деревенские дьяволы, без исключения, хлопали в ладоши и прыгали от восторга.
И Ппён..
Ппён:*Шмыгает*
МС:(Ах. Похоже, он сейчас расплачется еще сильнее, чем раньше.)
К счастью, прежде чем Ппён успел расплакаться от умиления, Форас уговорил его.
Форас:Хорошо, Ппён. Пора идти.
Ппён:Понятно!
Ппён ещё раз махнул рукой в ​​сторону всех, а затем, не колеблясь, добавил: вместе с Паймоном запрыгнули в гроб Фораса. Когда вошел и Форас, крышка закрылась, и гроб скрылся из виду. Деревенские демоны были разочарованы их уходом, но, увидев Ппёна, несущего мир их деревни, каждый из них поднял глаза к небу и улыбнулся.
МС:(Это счастливый конец, Ппёна, Сатана!)
Невольно улыбнувшись, ты почувствовала прилив удовлетворения.


—Эпилог 2. Решимость девушек—


Пока Ппён прощался, а жители деревни суетились, готовя для него подарки,кто-то дернул Фораса за пальто, а тот наблюдал за всем издалека.

Форас:?
Форас удивленно обернулся. Там стояла вереница аккуратно одетых девушек, которые смотрели на него снизу вверх.
Форас:Что?
Фанаты Ппёна:Пожалуйста, возьмите нас с собой!
Девушки из личной охраны Ппёна говорили в унисон, словно хором. Столкнувшись с этой внезапной и необоснованной просьбой, Форас нахмурился, словно только что укусил что-то неприятное, и твердо сказал: «Нет». Но девушки не собирались отступать. С решительными лицами они заявили об этом.
Фанаты Ппёна:Если вы не возьмете нас с собой... Вас ждёт ужасающая месть.
Форас:Ужасающая месть? Что вы имеете в виду?
Когда Форас спросил, все девушки изобразили на лицах крик: «Мы его поймали!» и уверенно закричали.
Фанаты Ппёна:Пожалуйста, поговори со мной!
Форас: Привет?
Фанаты Ппёна:Хм!
Девушка впереди, высокомерно фыркнув и приподняв подбородок, бросилась в конец очереди. Она похлопала в ладоши вместе с другими девочками, радостно восклицая «Ура!» — небольшая церемония победы, посвященная их «достижению».
Форас:Что вообще происходит?
Фанаты Ппёна:Пожалуйста, поговорите и со мной!
Форас:..Как тебя зовут?
Фанаты Ппёна:Хм!
На этот раз вторая девушка, тоже высокомерно фыркнув, бросилась назад и встала прямо за первой девушкой. Девочки снова захлопали в ладоши и радостно закричали: «Ура!». Форас прижал руку ко лбу.
Форас:(Какой же это бред.)
Хотя Фораса обычно окружали мрачный Гласия-Лаболас и экстремистский Барбатос, ему не было чуждо острое, расчетливое поведение демонов Аида. Он решил, что безопаснее просто впустить их, независимо от того, находятся ли они в опасности или нет, чем вмешиваться лично.
Форас:Я не буду брать на себя ответственность за то, что произойдет после этого. Даже если вы умрете, даже если никто не сможет найти ваши тела потом, это не моя проблема.
Он намеренно говорил холодно. Но глаза девушек, горящие решимостью, не были тронуты его словами.
Фанаты Ппёна:Даже если мы умрём, даже если никто не сможет найти наши тела потом, мы всё равно последуем за сэром Ппёном!
Форас:Зачем идти на такие крайности? Ппён не очень-то к вам расположен.
Форас спросила, совершенно ничего не поняв, и девушки тихонько хихикнули, ответив в унисон.
Фанаты Ппёна:Потому что это любовь!
Форас:Понятно.
Форас чувствовал, что никогда не сможет до конца их понять, но, взглянув на твой профиль, стоящий неподалеку, он слегка кивнул.
Форас:(Или, может быть, понимаю.)
Впервые Форас, похоже, получил представление о том, как работает личная охрана Ппёна. Последовали ли они за ним из деревни — какими методами и какими намерениями они руководствовались?
Форас:(Что бы ни.)
В конце концов, Фораса интересовали только Его Величество Левиафан, Аид и МС. Вскоре он совершенно забыл, что вообще помог девушкам выбраться из деревни.


—Эпилог 3. Героические истории—


После того, как ты с Ппёном покинули деревню семьи Красных Комков. Дьяволы из семьи Красных Комков придумали две легендарные истории, которые всегда всплывают, когда они выпивают.
Один из них был..
Деревенские дьяволы:Итак, что касается автографа сэра Ппёна, висящего в моем магазине! Этот автограф был дан добровольно, когда он пришел ко мне в магазин, сказав, что алкоголь очень-очень вкусный!

Деревенские дьяволы: Не говорите глупостей! Автограф в моем магазине — это тот, где сэр Ппён хвалил... Он сказал: «Какой прекрасный магазин, мадам», и оставил свою подпись!

Деревенские дьяволы:Не может быть! Автограф в моём доме —

Неслучайно деревенские дьяволы так спорили. В чьей бы лавке или доме это ни находилось, по всей деревне, где жила семья Красных Комочков, повсюду можно было увидеть рукописный автограф Ппёна. Причина становится ясна, если вспомнить тот случай, когда Ппён, низко поклонившись, с подарками в руках, пообещал отплатить всем за «долг сердца».
Ппён:Поэтому я искренне извиняюсь и благодарю всех! Даже если уже поздно, пожалуйста, примите эти подарки!
Ппён искренне произнес это, склонив голову на 90 градусов.
Однако дьяволы были несколько озадачены — они никогда не представляли себе, что эти дары... Они проявляли такую ​​искреннюю доброжелательность, что в итоге чувствовали себя обязанными Ппёну. Тем временем Ппён думал: «Этого всё ещё недостаточно!» и ругал себя. В этот момент кто-то робко поднял руку и задал вопрос.
Деревенские дьяволы:Тогда, может быть, я смогу получить автограф Ппёна?
Ппён, немного удивлённый, выпрямился и почесал затылок.
Ппён:Это несложно, но..
Деревенские дьяволы:О!! Тогда и мне тоже! Дай мне один!
Деревенские дьяволы:Я тоже, я тоже! Я тоже хочу автограф Ппёна!
И вот так все с радостью получили по автографу Ппёна. По мере того как история постепенно преувеличивалась, она распространялась всё шире.
Деревенские дьяволы:Эй, эй! Это не просто автограф сэра Ппёна! Это автограф, который он оставил в память о дне, когда Его Величество Сатана лично посетил нашу деревню и зашёл в наш магазин!
И это была лишь одна из легендарных историй. Под воздействием небольшого количества алкоголя ситуация еще больше обострилась.
Деревенские дьяволы:Ну-ну. Дети, слушайте внимательно. Эта деревня — священное место, благословлённое Его Величеством Сатаной, и здесь живут два демона, которые охраняют это место. Один из них — сэр Ппён, сражающийся на передовой в Геенне. Его называют величайшим воином, лучшим представителем семьи Красных Комочков!
Молодой дьявол:Ваааа!!
Деревенские дьяволы и другие дьяволы, серьезные, но от них сильно пахло алкоголем, торжественно говорили перед детьми.
Деревенские дьяволы: И тайный дьявол, живущий где-то в этой деревне, — однорогий мечник.
Молодой дьявол:Однорогий мечник! Тайный дьявол!

Деревенские дьяволы:Да! Он одним точным ударом рассек ангела, который пытался подвергнуть опасности эту деревню!
Молодой дьявол:Вааа!! Вааа!!
Дети ликовали, а пьяные рассказчики сияли от гордости, видя их реакцию. Наблюдая за происходящим неподалеку, Шок усмехнулся и толкнул локтем стоявшего рядом с ним дьявола.
Шок:Эй, однорогий мечник, ты это слышал?
Мак:...Не дразни меня. Ах, как неловко...

Мак закрыл лицо своими ладонями и сердито посмотрел на пьяных рассказчиков. Таким образом, эти две легенды в конечном итоге превратились в песни, передававшиеся из поколения в поколение в деревне семьи Красных Комочков. Долгие годы, пока пелись эти песни, деревне ничего не угрожало.


— Заключительный эпилог. Взгляд Ппёна


Измученный и едва живой, Ппён наконец добрался до столицы Геенны. Прямо перед тем, как упасть без сил, он почувствовал, что за ним кто-то наблюдает. Он отмахнулся от этого как от чувства, и вскоре оно исчезло из его памяти. Но на самом деле этот взгляд действительно существовал. Его владельцем был никто иной, как
Мак:(Ппён! Ты справился!)
Это был Мак, получивший тяжелые ранения и находившийся на грани смерти. Он тайно следил за Ппёном, беспокоясь о нём, даже когда его собственная жизнь висела на волоске.

Мак:(Я буду за тебя болеть с того места,где я стою.)
Мак вернулся в деревню, не подозревая, что однажды сам станет легендой, известной как «низший демон, который в одиночку пересёк эту опасную зону». Он всей душой поддерживал будущее своего самого дорогого друга, Ппёна.
-Конец эпилога-