October 6, 2025

6 день | Я стану твоим айдолом

Перевод был сделан каналом: What in hell is Bad | Переводы

Приятного прочтения.

Ты вернулась в Геенну с неизгладимым чувством тревоги и беспокойства, сжимающим твою грудь. И вскоре ты получила новость о том, что в Потерянном раю внезапно закрыл свои границы. Ты можешь сделать вывод, что Люцифер и Гамигин сразу после расставания с тобой направились прямиком во дворец Потерянного Рая.
МС:(Возвращаясь к дьяволам, пытающимся навредить Люциферу, о чем, черт возьми, он думает...?!)
Однако даже когда ты попыталась связаться с Люцифером, ответа не последовало, а Гамигин, похоже, тоже был слишком отвлечен, чтобы ответить.
МС:(Просить помощи у партии Сатаны... нет, если и они будут испорчены песней, тогда...)
Если бы сами короли поддались соблазну песни и отвернулись от Люцифера, никто не мог сказать, что могло бы произойти. Из-за этих переживаний ты даже глубокой ночью не могла заснуть и в итоге не спала всю ночь.
МС:(Уже утро...)
Ты был так напряжёна, что даже не чувствовала усталости. В конце концов, не было никакой гарантии, что песня не распространилась за пределы «Потерянного рая».
МС:(72 дьявола из «Потерянного рая» были дьяволами, которые почитали Люцифера больше, чем кого-либо другого. Даже эти дьяволы изменились, так что дьяволы других земель... это очевидно, даже не видя их.)
Ты села на кровать и подтянула колени к груди. Люцифер — могущественный дьявол, столь же могущественный, каким он был, когда был еще ангелом. Но его прежнее поведение продолжало раздражать тебя.
МС:(Как-то... не было похоже, что у него есть реальная воля решить эту проблему.)
Трудно сказать наверняка, было ли это потому, что он не хотел причинять вреда дьяволам из «Потерянного рая», или потому, что в этом был замешан Михал. И тут, бззз — твой телефон завибрировал, и пришло текстовое сообщение.
Люцифер:[Гамигин упорно не хочет отходить от меня. Я бы хотел, чтобы ты пришла и убрала его.]
Ты была удивлена, увидев отправителя, но содержание сообщения удивило тебя еще больше.
МС:(Люцифер просит о помощи...!?)
В то же время выражение твоего лица потемнело от осознания того, насколько все серьезно. Можно примерно представить себе ситуацию. Люцифер, должно быть, приказал Гамигину держаться подальше, потому что рядом с ним было опасно, а Гамигин, должно быть, всё равно настоял на том, чтобы остаться рядом с ним.
МС:(Я тоже не хочу оставлять Люцифера одного. Лучше иметь рядом с ним хотя бы одного союзника.)
Но просьбу Люцифера о помощи игнорировать нельзя.
МС:(Или, может быть, это мой шанс. Мне следует увидеть его снова и попытаться убедить его еще раз.)
За пределами «Потерянного рая» было так же опасно, но, возможно, вместо того, чтобы оставаться на одном месте, лучше было двигаться — по крайней мере, пока все не уляжется. Итак, без ведома кого-либо, ты вернулась в «Потерянный рай» в обещанное время. Люцифер сказал тебе, что будет ждать тебя в святилище Потерянного Рая. Даже в Аду, который изначально был страной дьяволов, кое-где можно было найти церкви. Но в отличие от ангелов, дьяволы никогда не проявляли к ним особой заботы, поскольку не отличались искренней верой. Но «Потерянный рай» был другим. Даже в отсутствие Бога Люцифер всегда совершал богослужения в святилище Ада, поддерживая его в чистоте и непорочности.
МС:(Если это такое место, то оно должно быть гораздо безопаснее, чем кабинет Люцифера...!)


Если бы кто-то задумал навредить Люциферу, его комната была бы первым местом, куда бы они обратились. Наконец, когда ты добралась до святилища, все вокруг погрузилось в тишину, окутанную сумерками.
МС:...Эм... Я здесь...
Опасаясь, что рядом может оказаться кто-то еще, ты осторожно заговорила, не сказав ни слова. Произносив вслух имя Люцифера. В этот момент дверь рядом с витражом, светившимся в лучах заката еще более таинственно и священно, слегка скрипнула и приоткрылась. От напряжения у тебя пересохло в горле, ты с трудом сглотнула и, оглядевшись, осторожно подошла к двери.
Когда ты вошла внутрь, ты обнаружила, что это молитвенная комната.

Залитое светом заходящего солнца, это место выглядело еще краснее обычного, создавая странное трагическое впечатление
МС:(...Трагично? Что я говорю? Это священное место для молитвы.)
Ругая себя за эту мысль, ты еще раз осторожно оглядела молитвенную комнату. А потом, когда ты заметила кого-то, стоящего в темном углу, твое сердце чуть не упало.
МС:(Боже мой... как же я испугалась...!!)
Ты напомнила себе, что фигура, скрывающаяся в тени, могла быть Люцифером, но ты приблизилась осторожно.
МС:Э-э... простите... кто там?
Тени в этом углу были настолько глубокими, что невозможно было разглядеть лицо. Было видно только во что он был одет в черную как смоль одежду.
МС:(Это... Люцифер?)
Ты продолжала двигаться ближе к углу, не осознавая, что к этому моменту ты уже должна была увидеть лицо. И только когда ты была всего в одном шаге от него,ты осознала: что не можешь его видеть, потому что какое-то заклинание или чары скрывали его от тебя.
МС:(Что-то не так...! Мне нужно бежать...!)
Ты попыталась отступить, отчаянно пытаясь хоть как-то дистанцироваться, но было уже слишком поздно — ты уже была в пределах его досягаемости. В тот же миг ты это осознала,фигура, скрытая в тени, внезапно вышла на свет и пролетела над твоей головой. Шесть белоснежных, великолепных крыльев. Несущих на себе печать великого серафима.
МС:...Михаил...?
Твои глаза расширились от удивления, а рот открылся от увиденного. Нет, ты была просто ошеломлена его красотой и благоговением перед ним и не в состоянии ничего сделать.
МС:(Нет... Я не могу позволить себе думать, что он красивый...)
Но это была неоспоримая истина прямо перед твоими глазами. Волосы, темные и бесконечные, как ночное небо, которое может вместить бесчисленные звезды, правый глаз, который, казалось, плакал святыми слезами без конца,багровые губы, выражавшие скорбь, но в то же время безжалостно проклинавшие дьяволов, и кожа, чистая и бледная, как полированное стекло. Если бы он просто стоял там молча, ты могла бы принять его за одну из священных реликвий этого святилища и пройти мимо него.
МС:(Сосредоточься...! Именно Михаил является причиной того, что Люцифер в опасности! ... Нет, подожди.)
Оказавшись в состоянии удивления и замешательства, ты резко пришла в себя и посмотрела на него, теперь твои глаза были полны враждебности.
МС:...Не говори мне, кто прислал мне это сообщение...
Михаил:Это я. Ты жалкий и глупый человек.
Ты слишком поздно поняла, что тебя обманули, и посмотрела на него глазами, полными враждебности.
МС:Это ведь был ты, да? Тот, кто разнёс эту песню по всему аду...!
Михаил:Как жалко... сердца так легко поддаются влиянию всего лишь одной песни...
МС:Это не оно! Это ты их такими сделал!
Михаил:Не каждое сердце так легко разбивается, столкнувшись с испытанием.
Михаил пробормотал что-то невнятное, затем спустился к двери, как будто желая преградить тебе путь к бегству, и внезапно схватил тебя за руку.
МС:Мне больно...!
Михаил:Как грустно... но твоя боль меня не волнует.
Как и ожидалось, Михаил не оказался ангелом, с которым можно было договориться. Как бы ты ни винила его за то, что он сделал с Люцифером, не было никаких шансов, что он почувствует угрызения совести или как-то поможет тебе.
МС:(Тогда, по крайней мере... мне придется сбежать...!)
Если так подумать, ты все еще не знаешь, зачем он тебя сюда заманил.
МС:...Я знаю, что разговаривать с тобой бесполезно, но всё равно спрошу. Зачем ты привёл меня сюда?
Михаил:Чтобы разрешить мои собственные сомнения.
Снова произнося непонятные слова, Михаил резко дернул за руку, которую держал. Ты подумала, что тебя вот-вот убьют без всякой причины, и зажмурилась. Но этого не произошло. Вместо этого он притянул тебя к себе и заключил в свои объятия.
МС:....?!?!
Твои глаза, полные замешательства, встретились со взглядом Михала, который был полон вопросов. И тут ты осознала — что-то в том Михаиле, который был перед тобой, отличалось от обычного.
МС:(Он мой враг, но я всегда завидовала его холодным, пронзительным глазам — глазам настолько мрачным, что они казались почти циничными.

(Он всегда строго соблюдал свои ограничения, направляя все в выгодном для себя направлении... но сейчас...!)
Ты почувствовала, как по твоей спине пробежал холодок, когда ты заметила, что вместо холодного рассудка его глаза теперь горели жарким, вялым, почти отчаянным жаром.
Михаил:Это ты. Всегда была только ты.
МС:О чем ты говоришь...?
Михаил:Что-то, чего у брата Люцифера нет на Небесах, но есть здесь, в Аду.
Он прорычал эти слова, медленно опуская голову к твоему лицу.
Михаил:Это что-то — ты.
Прежде чем его губы коснулись твоих, ты начала отчаянно сопротивляться и кричать.
МС:Что ты говоришь...! Люцифер не спустился в Ад из-за чего-то...!
Михаил:Такой человек, как ты, просто не может этого знать, так что закрой рот.
Видя, как ты ведешь себя так, будто понимаешь Люцифера, Михаил сорвался. Он грубо толкнул тебя к окну святилища. Ты споткнулась и упала возле окна.
МС:Ах...
Малиновые занавески, освещенные солнечным светом, тихонько шуршали рядом с тобой. Ты почувствовала, как твой страх достиг пика.
МС:Д-даже если я действительно являюсь чем-то, что удерживает Люцифера в аду — я все равно не понимаю, почему ты делаешь это прямо сейчас.
Михаил:Тебе не нужно ничего понимать. Я сам получу ответ на свой вопрос.
Прежде чем ты успела ответить, он грубо схватил тебя за затылок. А затем...Прижался губами к твоим.