Новелла «Неудачный флирт»
September 13

Опрометчивый флирт. Глава 33

Википедия по шкафам

«Среди бела дня... мы же в офисе... это не очень-то правильно»

Когда Ши Янь закончил говорить, Чжэн Шуи на мгновение застыла в растерянности.

А лицо Ши Яня оказалось совсем рядом, его дыхание обволакивало, и что-то неописуемое заполнило просторный кабинет.

Постепенно её мысли начали уноситься в неприличном направлении, и ничто уже не могло остановить их.

Эти изменения в её сознании невольно отразились на лице.

В результате Чжэн Шуи так покраснела, что казалось, её лицо вот-вот вспыхнет.

Она чувствовала, как кожа горит, и даже дыхание стало горячим.

Но девушка подсознательно понимала, что в такой момент нельзя паниковать.

Посмотрев на Ши Яня несколько секунд, она наконец моргнула и выговорила по слогам: «Вау... ух ты...»

Ши Янь: «...»

Чжэн Шуи: «Я с нетерпением этого жду».

Ши Янь: «...»

Её лицо было красным, как яблоко, но она всё равно старалась говорить подобные вещи, чтобы держать ситуацию под контролем.

Трудно было понять, зачем ей это нужно.

Ши Янь внезапно почувствовал, что это очень смешно.

Он слегка подвигал пальцем и ущипнул девушку за подбородок: «Тебе не стыдно?»

Чжэн Шуи: «...»

Ши Янь отпустил её подбородок, медленно выпрямился и надел очки.

Чжэн Шуи потёрла подбородок, который всё ещё щекотало, и тихо пробормотала: «Но ведь это ты начал».

«Что? — Ши Янь вытянул руку, опираясь на спинку дивана и наклонив голову, посмотрел на неё. — Ты всегда слушаешь, что я говорю?»

«Конечно... — Чжэн Шуи быстро ответила. — Вы же сказали мне прийти работать сверхурочно, и я пришла, господин Ши».

Он снова приблизился.

Но не так близко, чтобы их дыхание смешивалось. Ши Янь наклонился, обхватив рукой спину Чжэн Шуи: «Я сейчас очень голоден».

Чжэн Шуи: «!»

Она широко распахнула глаза и, оглядываясь вокруг, запинаясь, произнесла: «Среди бела дня... мы же в офисе... это не очень-то правильно».

«Почему нет? Еда и секс — естественные потребности, — Ши Янь наклонился ещё ближе. — Кто сказал, что днём в офисе нельзя?»

Пальцы Чжэн Шуи мгновенно вцепились в диван: «Если так, тогда мне срочно нужно в туалет».

«“Туалет”?» — Ши Янь прищурился. — У тебя такой фетиш?»

В голове у Чжэн Шуи зазвучал гул, началась внутренняя борьба.

Так быстро идти на это — не слишком ли поспешно?!

Хотя, глядя на Ши Яня, она понимала, что вряд ли что-то потеряет, ведь ситуация была весьма возбуждающей.

Когда Чжэн Шуи погрузилась в свои мысли, Ши Янь, наконец, решил прекратить её дразнить. Он приподнялся, прижав тыльную сторону ладони к уголкам своих смеющихся губ, и направился к рабочему столу: «Убери со стола, будем обедать».

Чжэн Шуи: «Что?»

«Что “что”? — Ши Янь, прислонившись к столу, с высоты своего роста взглянул на сидящую Чжэн Шуи. — У вас в компании нельзя обедать в офисе?»

Чжэн Шуи: «...»

Промолчав несколько секунд, она нервно усмехнулась и с раздражением отодвинула документы: «В нашей компании строго запрещено есть на рабочих местах».

Не прошло и нескольких минут, как раздался звонок в дверь.

Кто-то принёс два квадратных контейнера с едой и аккуратно поставил их на стол для переговоров.

Глядя на выставленные блюда, Чжэн Шуи немного опустила голову.

Сверхурочная работа, документы, рабочий обед.

Весьма насыщенный день.


На столе всё ещё лежала куча документов, и, оценив объём работы, Чжэн Шуи решила съесть немного больше.

Пока она сидела и ела, не ощущалось ничего необычного, но когда после еды девушка пошла полоскать рот в туалете, то почувствовала, что желудок переполнен.

Возвращаясь, она подумала о том, как бы лучше переварить съеденное, но Ши Янь встал и сказал: «Я на собрание, побудь пока здесь».

С этими словами он направился к двери, но вдруг остановился, обернулся и посмотрел на медленно шагающую Чжэн Шуи: «Ты после еды обычно ешь тортик?»

Чжэн Шуи: «Что?»

Ши Янь: «Если хочешь...»

Чжэн Шуи поняла намёк и безразлично сказала: «Не хочу».

(Прим. пер. Это отсылка к той ситуации, когда Шуи в переписке с бывшим написала, что занимается любовью печёт тортик)

Ши Янь улыбнулся, ничего не сказал и вышел. Дверь за ним автоматически закрылась.

Чжэн Шуи ещё долго смотрела на дверь, затем, наконец, расслабилась и, обессиленная, опустилась на диван, достала телефон и написала Би Жошань.

Чжэн Шуи: «Кажется, всё идёт не так, как я ожидала».

Би Жошань: «Что случилось?»

Чжэн Шуи: «Такое чувство, что я уже отклонилась от пути, ведущего к тому, чтобы стать женой дяди, и направляюсь в сторону просто любовницы».

Би Жошань отправила голосовое сообщение: «Вы уже переспали?»

Чжэн Шуи: «?»

Чжэн Шуи: «О чём ты вообще?»

Чжэн Шуи: «Но мне кажется, что он...»

Она продолжила печатать бессвязные и плохо организованные сообщения, рассказывая обо всём, что произошло сегодня в офисе.

Непонятно, сможет ли Би Жошань её понять.

Скорее всего, подруга была занята на работе и не могла сразу ответить.

Подождав немного, Чжэн Шуи почувствовала сонливость после обеда, взяла подушку и решила немного вздремнуть на диване.

В офисе было тепло, и вскоре она уснула.

Было только два часа, когда солнце начало скрываться за облаками.

Тень от занавесок упала на лицо Чжэн Шуи, придавая ему немного прохлады. Время медленно текло в тишине сна.


Ши Янь вышел из зала заседаний в сопровождении двух менеджеров среднего звена и секретаря Цю Фу, который нёс папку для документов, собираясь провести небольшое совещание в кабинете президента.

Открыв дверь, они увидели женщину, мирно спящую на диване.

Почему они сразу обратили на неё внимание? Потому что она была в красном платье, которое сильно выделялось на фоне холодного интерьера офиса.

Ещё более примечательным было то, как она небрежно перекрестив ноги, полулежала на диване, обнажив тонкую лодыжку и часть ступни, не прикрытую туфлей на высоком каблуке.

На мгновение у входа в офис воцарилась странная атмосфера.

Почти мгновенно Цю Фу отвернулся, придерживаясь правила «не смотреть на то, на что не положено».

Оба менеджера тоже сразу повернулись на девяносто градусов.

Но затем, заметив, что они стоят лицом друг к другу, резко развернулись на сто восемьдесят градусов, чтобы посмотреть на обстановку за пределами офиса.

Ши Янь бросил на них взгляд, недовольный их паникой: «Подождите минуту».

Затем он спокойно вошёл и закрыл дверь.

Цю Фу: «...»

Если ты спешишь, зачем закрывать дверь?

Ши Янь тихо подошёл к дивану и посмотрел на Чжэн Шуи.

Она полулежала, подперев голову под странным углом.

Если она проснётся в такой позе, то даже если шею не свернёт, спина точно будет болеть целый день.

Ши Янь присел на корточки, обхватил её за спину и под колени, и лёгким, осторожным движением уложил девушку на диван.

Маленькое движение всё же потревожило Чжэн Шуи.

Она нахмурилась, не открывая глаз, повернула голову, нашла удобное положение и продолжила спать.

Но через несколько минут она постепенно осознала, что кто-то тронул её.

Открыв глаза, девушка ничего не увидела, кроме слегка колышущихся листьев растения.

Чжэн Шуи растерялась, медленно села и огляделась, решив, что ей показалось.

Всё ещё немного сонная, она взглянула на экран телефона — было ровно три часа дня, она проспала больше часа.

На телефоне были несколько непрослушанных голосовых от Би Жошань.

После дневного сна она чувствовала себя ещё более уставшей.

Чжэн Шуи лениво нажала на сообщения и прослушала их, лёжа на диване.

Голос Би Жошань звучал особенно громко и ясно в тишине офиса.

Би Жошань: «На самом деле, давно хотела сказать...»

Би Жошань: «Я думаю, что даже если не учитывать остальные аспекты, ты уже не проиграешь, если овладеешь им».

Би Жошань: «Не просто не проиграешь, а выиграешь по-крупному, разве не так!»

Би Жошань: «Подруга, вперёд, я искренне надеюсь, что ты выйдешь замуж за богача и разбогатеешь».

Когда последнее сообщение ещё воспроизводилось, Чжэн Шуи вспомнила, что она в офисе Ши Яня.

Хотя его самого не было, слушать такие сообщения здесь казалось странным, поэтому она поспешно прервала воспроизведение.

В этот момент в туалете послышался шум воды.

Сердце Чжэн Шуи замерло, она инстинктивно посмотрела на ванную комнату и задержала дыхание.

Одна секунда, две, три...

Через мгновение шум воды прекратился, дверь открылась, и Ши Янь вышел, вытирая руки бумажным полотенцем.

Конечно, это был он.

Сердце Чжэн Шуи, которое подскочило, тут же тяжело упало обратно, и она не могла вымолвить ни слова.

Она просто смотрела, как Ши Янь вытер руки, подошёл к своему столу, выбросил полотенце и только тогда посмотрел на неё: «Проснулась?»

Чжэн Шуи немного растерялась и кивнула: «Ты что здесь делаешь?»

Ши Янь улыбнулся: «Это мой офис или твой?»

Слова застряли у неё в горле, и она не могла ничего сказать.

Через некоторое время девушка пробормотала: «Ты только что...»

«Помыл руки. А что?» — спросил Ши Янь.

Видя его совершенно спокойное лицо, Чжэн Шуи постепенно пришла в себя.

Дверь в туалет была закрыта, он, вероятно, ничего не слышал.

«Ничего, просто испугалась», — объяснила Чжэн Шуи.

«Понятно, — Ши Янь подошёл ближе, внимательно глядя на неё. — Раньше я не замечал, что ты такая пугливая».

Чжэн Шуи прикусила губу, не зная, что сказать.

Ши Янь указал на документы на столе: «Ты решила, что мой офис — это гостиница и не занимаешься делом?»

«Поняла», — Чжэн Шуи тут же открыла финансовый отчёт.

Когда Ши Янь покинул офис, она наконец выдохнула и взяла телефон, чтобы написать Би Жошань.

Чжэн Шуи: «Я чуть не умерла от страха!»

Чжэн Шуи: «Твои слова чуть не услышал Ши Янь!»


Дверь офиса открылась, и Ши Янь, не останавливаясь, бросил подчинённым: «Идём в третий конференц-зал».

Цю Фу посмотрел на него непонимающе, а двое подчинённых переглянулись.

Прошло всего несколько минут, а настроение президента резко изменилось.

Думая о предстоящем совещании, все трое занервничали.

Встреча длилась два часа. Вернувшись в офис, Ши Янь увидел, что документы аккуратно разложены, она явно уже всё просмотрела.

А Чжэн Шуи стояла у окна и разговаривала по телефону: «В субботу? Думаю, всё будет в порядке, в конце года особо нет переработок. Двухдневная поездка? Можно, но мне придётся взять ноутбук, вдруг работа появится».

Чжэн Шуи разговаривала с подругой, с которой она познакомилась во время стажировки в газете. Они поддерживали связь, несмотря на то, что работали в разных компаниях.

Подруга хотела поехать на отдых с парнем, но у него поменялись планы, а бронь и билеты уже были куплены. Она предложила Чжэн Шуи поехать с ней.

Чжэн Шуи выслушала её и сказала: «Я завтра на совещании узнаю, есть ли важные дела, и отвечу тебе».

Только сказав это, она услышала голос Ши Яня за спиной: «У тебя есть дела».

Чжэн Шуи обернулась и увидела Ши Яня.

Она смущённо сказала в телефон: «Мне пора, потом перезвоню».

Положив трубку, она спросила Ши Яня: «Что?»

Ши Янь, проходя мимо неё, взглянул на сжатый в руке телефон и сказал: «С пятницы по воскресенье в Фучэне будет проходить саммит Кранчер. Ты не собираешься?»

Саммит Кранчер — это ежегодное мероприятие, привлекающее лидеров отрасли. Чжэн Шуи, конечно, хотела бы пойти, но в этом году только журналисты телевидения имели доступ к нему.

— У меня нет пропуска.

— Теперь есть.

— Что?

Видя её недоумение, Ши Янь подошёл ближе.

— Ты не хочешь? Предпочитаешь поехать с подругой?

— Нет, я...

— Ты поедешь или нет?

Ши Янь пристально смотрел на неё, пытаясь уловить её эмоции.

— Саммит тебе уже не интересен?

Чжэн Шуи серьёзно задумалась и, спустя мгновение её глаза загорелись радостью и ожиданием.

Саммит Кранчер, конечно, звучит заманчиво, но ещё более привлекательно то, что...

— Я буду сопровождать тебя весь день?

Ши Янь не сразу ответил, внимательно рассматривая Чжэн Шуи, словно пытаясь что-то понять.

Ей стало немного не по себе.

Наконец, он прищурился, вздохнул, а затем сказал:

— Да, весь день, включая совместные обеды-ужины и проживание. Что скажешь?