Басист Asking Alexandria об уходе основателя группы - Бене Брюсе

Гитарист-основатель Asking Alexandria Бен Брюс покинул группу в январе этого года, чтобы больше сосредоточиться на своей семье.

Теперь в интервью El Planeta del Rock басист Asking Alexandria Сэм Беттли подробно рассказал об уходе Брюса, сказав, что никакой вражды вообще нет. Беттли сказал, что будет странно больше не видеть Брюса на сцене с ними, но и то, что группа продолжает выступать с концертами, тоже не в новинку:

"Вот в чем дело: мы все братья, и мы были братьями с тех пор, прошло уже 15 лет", - сказал Беттли. "И когда мы начали этим заниматься, очевидно, мы все были молоды, и мы были детьми, на самом деле. И на протяжении многих лет у всех нас были семьи. У всех нас были дети. У меня есть два мальчика — четыре года, и им скоро исполнится два — и у него есть семья, и у него есть дети. И если есть что-то, что мы всегда говорили, так это то, что семья всегда была на первом месте.

И если вы чувствуете, что есть определенные вещи и причины, в которые я не хочу вдаваться, — это не мое дело, но это просто несложно. Он остается дома, просто чтобы немного побыть со своей семьей, и мы по-прежнему постоянно разговариваем с ним, и он по-прежнему всем нам как брат, и для нас это просто не так важно, потому что мы вроде как знали о его ощущения от этого на какое-то время."

На самом деле, недавно мы тоже провели несколько туров без Бена, по этим причинам ему нужно было быть дома со своей семьей. Так что для нас будет определенно странно и по-другому выступать на сцене без Бена, это точно, но я определенно буду разговаривать с ним и видеть его так же часто, как и раньше. Здесь нет никакой вражды. У всех нас есть семьи, поэтому, если мы поставим себя на его место, а он наш брат, мы это поймем. И там много любви и уважения".

Спасибо за прочтение переведенной статьи с сайта Metalinjection

Ссылка на оригинал

То самое интервью