Клуб Бирюзового Змея — 21 "Чистая выдумка"
Серо-белый клетчатый пол был безупречно чист и отражал спешащие фигуры прохожих.
В будний полдень офис Фонда был почти пуст. У окна молодая писательница с блокнотом в руках что-то быстро записывала, издавая тихое шуршание пером по бумаге.
Реколета: Я уже придумала концепцию истории: метафору, проходящую через все дело и воплощенную в мурали! Огромное спасибо, госпожа Маргарет! Спасибо, что позволила мне использовать твой опыт как основу для романа. Я давно хотела вернуться в разные эпохи Мексики, но все не находила подходящей возможности для поездок. О, и можно назвать тебя госпожой Бабочкой? В этом имени есть что-то поистине прекрасное.
Бабочка Лоренца: Конечно, моя дорогая писательница.
Реколета: Знаешь, как только я встретила тебя, сразу поняла, что в тебе есть что-то особенное.
Бабочка Лоренца: Я приму это за комплимент.
Услышав это, сотрудник за стойкой наконец не выдержал.
Именины: Мисс Реколета, за последние полчаса я слышу это уже в третий раз. Как способ начать разговор это, конечно, эффективно, можно выудить скрытые истории… но…
Реколета: Кхм... не до конца верно! Потому что только госпожа Бабочка действительно рассказала мне свою историю. Режиссер Нуар посоветовала мне выйти за пределы автобиографического письма и писать о людях вокруг. Мне кажется, это хороший совет. Возможно, так я смогу вырваться из этой тревожной реки...
Именины: Да-да, я уже понял, что в ближайшее время ты будешь увлечена новыми темами и взглядами. Твоя природа всегда тянется к новому и опасному
Реколета: Разве это не прекрасное приключение?
Реколета: Если я хочу сделать историю более драматичной, я могу добавить рассказ с точки зрения Мурьеля! Друзья, потерянные в Шторме, распадающееся личность… Подобная история могла бы послужить своего рода данью памяти всем нашим друзьям, которых унесло Штормом.
Бабочка Лоренца: Таким образом, благодаря твоей книге мертвые обретают вечную жизнь.
Именины: У тебя и правда черный юмор.
Реколета: Конечно, образ таинственной, изящной и прекрасной убийцы тоже хорош. Ее антисоциальные черты идут вразрез с классическими рыночными тенденциями…
Сотрудник фонда молча, с легким замешательством, посмотрел на молодую писательницу, которая беззаботно болтала.
Бабочка Лоренца: Ты можешь писать эту историю как тебе вздумается, мисс Реколета. У меня есть только одна просьба, привлечь одного человека. Того, кто когда-то помог мне вступить в Лоренц. Если она все еще оставила след в Фонде, такой "поиск через историю" уже должен заставить ее выйти на связь.
Реколета: Не волнуйтесь, госпожа Бабочка. Я постараюсь распространить этот рассказ по всему Фонду, и при необходимости слегка его обработаю, скрыв имена и места. О, конечно, суть останется прежней, культурные трансформации, классовые конфликты и социальные противоречия… нужно лишь выстроить достаточно сложную структуру, чтобы возникла драматургия…
Именины: И совсем крошечная, как пылинка, "доля правды".
Реколета: Ты не имеешь права ставить под сомнение правдивость романа!
Увидев, как писательница уже снова тянется к блокноту, сотрудник поспешно остановил ее.
Именины: Вот, мисс Реколета. Твоя заявка обработана.
Реколета: Спасибо, господин Именины. Я чуть не забыла, зачем вообще сюда пришла.
Именины: Мисс Латем будет очень довольна, после твоего назначения в Департамент по хранению арканных артефактов у нее наконец появился подчиненный.
Реколета: Господин Именины, ты попал сюда именно потому, что слишком много говоришь. Мисс Латем — очень компетентная наставница!
Именины: Это не ссылка. Это просто обязательный этап перед назначением в зарубежное отделение. Обычная бюрократическая процедура.
Реколета: Меня совершенно не интересует эта бюрократия. С тех пор как Латем ушла на больничный, вся бумажная работа легла на меня.
Именины: Добро пожаловать в столицу бюрократии. Кстати, ты упомянула больничный? Что с мисс Латем?
Реколета: Сейчас она в центре восстановления, меняет детали. Честно говоря, именно Вертин внушила ей иллюзию, что она сможет отправиться в полевые исследования. Чтобы хоть как-то прийти в себя в этом хаосе, я пытаюсь научиться жить с этой огромной и бесполезной системой. Бумаги не должны использоваться таким образом… Если у Вертин когда-нибудь будет вторая попытка против Фонда, немедленно сообщите мне. Я эксперт в мятежах.
Именины: Буду начеку для тебя. Пришли мне свою новую книгу в качестве платы, как в прошлый раз.
Реколета: Конечно, мой самый верный читатель!
Именины: Алеф, Маркус, Сонетто, Латем, Нуар, Блонни, Барбара… теперь еще и я. У тебя и правда много "самых верных читателей".
Девушка небрежно складывает документы с печатями в блокнот.
Реколета: Госпожа Бабочка, можно задать вопрос? Ты все время стоишь здесь не ради оформления документов и не ради беседы… Ты ждешь кого-то?
Едва она успела ответить, как дверь резко распахнулась, и в помещение вошли двое исследователей Лапласа.
Энигма: Это невозможно! Я не понимаю, как у нее вообще есть время писать научные статьи!
Заместитель грозно поднял провокационное письмо.
Ульрих: Успокойся. Бабочка Лоренца уже отправила нам все отчеты. Строго говоря, Институт Лоренца тоже часть Лапласа, что значит, что мы совершили крупный научный прорыв.
Энигма: Кто и когда вообще признал Институт Лоренца?! Нам нужны первичные данные, полученные непосредственно из первых рук, а не отчеты!
Ульрих: Кадровый комитет остался очень доволен результатами этой операции, а господин Людвиг также заявил, что главное это результат.
Энигма: Однако он не возражал против того, чтобы я выдал разрешение на проведение расследования. В отчёте мисс Латем упоминалась одна незначительная аномалия. Экзорцистка Рамона, помогавшая мисс Латем в расследовании, рассказала, что в тот период одна из сотрудниц Фонда по имени Джонс была замешана в этом деле. Говорят, что она запрашивала большое количество материалов у Бюро Надзора и неоднократно появлялась на местах происшествий. Многие оперативники ее видели.
Энигма: И что?! Тогда получается, что эта сотрудница по имени Джонс с большой вероятностью и есть Бабочка Лоренц! Она владеет внутренними каналами информации Фонда, поэтому и опережает нас всегда.
Заместитель подошел к окну и сразу узнал коллегу Лапласа, которую ждал.
Энигма: О, Маргарет. Что ты здесь делаешь?
Бабочка Лоренца: Здравствуйте, господин Адлер. Я пришла сдать метеорологические данные по Шторму, которые требуются Фонду…
Выражение ее лица идеально передавало тревогу.
Бабочка Лоренца: Ох, господин Ульрих тоже тут... В НВЦ что-то случилось?
Энигма: Ничего особенного. Ты ведь слышала о слухах вокруг организации, скрывающейся внутри Лапласа, Института Лоренц.
Бабочка Лоренца: Да, конечно. Интересно, какова их цель…
Энигма: Недавно мы снова получили письмо с вызовом от Бабочки Лоренца. И еще одну ее статью. В ней содержатся важные данные экспериментов, сейчас они засекречены, но скоро ты все узнаешь.
После коротких формальностей заместитель повернулся к стойке и передал документы.
Энигма: Здравствуйте, я хотел бы подать запрос на расследование… Буэнос-Айресское отделение Фонда Св. Павлова… эпоха Шторма… как там назывался отдел? Отдел исторического мониторинга… управления полевых агентов, досье исследовательницы Джонс.
За стойкой у сотрудника появилось странное выражение лица.
Именины: Извините, господин, я не расслышал. Не могли бы вы повторить еще раз?
Энигма: Буэнос-Айресское отделение Фонда Св. Павлова, Отдел исторического мониторинга Шторма, а также управления полевых агентов, досье исследовательницы Джонс.
Именины: Я совершенно уверен, что в Буэнос-Айресском отделении нет такого подразделения. В фонде 63 женщины с фамилией Джонс, а в Буэнос-Айресском отделении целых 4.
Ульрих: Ха-ха-ха, это точно фальшивая личность!
Энигма: ... Я начинаю жалеть, что взял тебя с собой, Ульрих.
Ульрих: Будь оптимистом. Разве ты не читал статью, которую опубликовала Бабочка Лоренца? Хиссабет внимательно изучила данные. Она пришла к выводу, что расход пигмента в эксперименте был невелик, а значит, у Бабочки Лоренца наверняка остался определенный запас минерального пигмента.
Энигма: Лаплас обязательно должен получить оставшийся минеральный пигмент. Возможно, мы могли бы обыскать здание штаб-квартиры...
Ульрих: Похоже, ты действительно хочешь еще сильнее погрузить Лаплас в хаос, заместитель Адлер. И кроме того, Лаплас не испытывает нехватки специалистов по исследованию материалов. Хиссабет уже пытается воспроизвести этот пигмент! Скоро мы сможем делать его идентичную копию.
Энигма: Мне нужно срочно вернуться и посмотреть, чем я могу помочь.
Ульрих: Брось. Ты всего лишь физик.
Два исследователя ушли, продолжая спор.
Бабочка Лоренца: Счастливого пути, господин Адлер, господин Ульрих.
Энигма: До свидания, Маргарет.
Стоявшая рядом писательница поспешно записала новую идею в блокнот.
Реколета: Госпожа Бабочка ждет здесь, чтобы насладиться полной победой. Она уже все предвидела! Хм? Кстати… продолжение истории начнется с судьбы минерального пигмента!
Бабочка Лоренца: Вообще-то оставшийся минеральный пигмент не у меня. Я передала его одному партнеру.
Мама Перес: Соберитесь, дети! Выполняем сегодняшнюю работу! В конце концов, это то, что у нас, крыс, получается лучше всего.
Перес II 1: Я понял, мама! Сегодня мы идем воровать еду!
Перес II 2: Нет, идиот! Мы идем рыться в мусоре!
Мама Перес: …Дети, это называется настоящий темный бизнес!
Перес II 1: Хорошо, мама. Это действительно то, что крысы умеют делать.
Перес II 2: Но все-таки рыться в мусоре у нас получается лучше.
Перес II 1: Мама, вчера мальчик спросил у меня, могу ли я встать ему на голову и помочь рисовать. Когда я вырасту, я смогу этим заниматься?
Мама Перес: Вот вырастешь — тогда и поговорим. Слушайте, дети, эта страшная арканистка заставила меня подписать более тысячи договоров в обмен на последующие поставки минерального пигмента. Пока у нас не появится достаточно сил, чтобы ей противостоять, мы вынуждены работать на нее. Первое задание, которое она поручила нам убрать весь беспорядок, оставленный клубом "Бюрозовая Змея". Я потратила несколько дней, чтобы разобраться с делами клуба и гарантировать, что следов для расследования не останется. Сейчас — последняя стадия зачистки. Ради этого я даже связалась с экзорцисткой и согласилась помочь ей надежно сохранить ту картину…
Перес II 1: О да, мама. Мы с трудом очистили мусорную свалку внутри картины!
Мыши постучали в дверцу чемодана.
Мама Перес: Уважаемая госпожа, вы, должно быть, та самая Хранительница времени, о которой все говорят! Я слышала, что в вашем чемодане много рамок, внутри которых пустота, ожидающая картины... Не заинтересованы ли вы принять это произведение искусства?
Несколько мышей с трудом принесли тщательно очищенную картину и поставили ее у ног.
Дама у озера: Здравствуйте, дорогая Хранительница времени… Хотя это и немного внезапно, но... Могу ли я остаться в вашем чемодане?
Попрощайся с новыми друзьями и отправляйся в новое путешествие.
Логгерхэд: До свидания, мисс Рамона. Я навсегда запомню эту поездку в Мексику.
Логгерхэд: Ну, я имею в виду… буду вечно хранить эту пленку с воспоминаниями о расследовании в Мексике!
Логгерхэд: Вообще-то я бы хотела остаться здесь подольше и записать еще больше художественных историй этой эпохи, но мне пора возвращаться для замены деталей тела.
Рамона: Тогда держи. Я ведь обещала подарить тебе сувенир.
Логгерхэд: Спасибо! Подожди… Это свеча?
Логгерхэд: …Та самая свеча, точно такая же, как раньше.
Логгерхэд: Почему бы тебе не зажечь ее и не проверить?
Рамона: Я нисколько не сомневаюсь, что она станет лучшим свидетельством этого приключения, но…
Логгерхэд: Если я ее зажгу, не окажусь ли в следующую секунду в каком-нибудь другом месте?
Рамона: Пока не попробуешь — не узнаешь.
Логгерхэд: Пожалуй, пока просто уберу ее. Я буду бережно хранить эту свечу.