October 26, 2023

26 октября 1943. Иснструкции Армии Крайовой от польского правительства в изгнании

ДЕПЕША ШИФРОМ ПОЛЬСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА КОМАНДУЮЩЕМУ АРМИЕЙ КРАЙОВОЙ ТАДЕУШУ КОМОРОВСКОМУ С ТЕКСТОМ ИНСТРУКЦИИ В СТРАНУ О ВЕДЕНИИ ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ ПРОТИВ ГЕРМАНИИ И ПРОЧИМ ВОПРОСАМ ТАКТИКИ ПОДПОЛЬЯ

Депеша шифром
Лондон. Совершенно секретно

Указания внутреннему руководству страны

А

В нужное время, о котором будет сообщено внутреннему руководству страны, предусматривается дать приказ об усилении вооруженных действий против немцев. Предусмотрены две возможности:

I. Польское правительство после согласования с союзниками приходит к выводу, что следует отдать приказ к восстанию. Целью этого восстания будет:

1. Охватить как можно большую часть территории Республики Польша как основы восстановления на польских землях независимого Польского государства и воссоздание вооруженных сил в Польше.

2. Нанести удар по немцам с тыла в самый критический для них момент.

3. Защита Польши от полного разорения из-за постоянного отступления немцев с востока.

С политической точки зрения:

1. Польша, которая первая начала борьбу с Германией за территориальную целостность Республики Польша и не породила Квислинга, продолжает в этом периоде свою борьбу, нанося окончательный удар по немцам.

2. Польша в критический момент крушения Германии вновь обретает суверенитет на собственной территории.

3. Польша вносит ценой больших жертв серьезный вклад в дело общей с союзниками победы.

Необходимые обстоятельства в случае такой перспективы восстания:

Фронт на востоке держится за границами Польши до тех пор, пока союзники-англосаксы:

а) не продвинутся вглубь Европейского континента настолько глубоко (с запада или юга), чтобы быть в состоянии оказать эффективную помощь восстанию с воздуха, а затем оказать непосредственную помощь Польше, введя свои войска на территорию, охваченную восстанием;

б) не сдержат обещаний по обеспечению Армии Крайовой необходимым оборудованием;

в) не окажут серьезной поддержки восстанию авиацией, частями воздушного десанта и материалами;

г) не сбросят вместе с Польской бригадой парашютистов и другую возможную поддержку, британских и американских связистов для польских повстанческих войск;

д) Польское правительство, по крайней мере, премьер-министр и Главнокомандующий, вместе с британскими и американскими представителями не высадятся в Польше, в зависимости от пожеланий властей в Польше, высадятся на территории, занятой союзниками, откуда последние будут оказывать поддержку восстанию;

е) при отсутствии предварительного польско-советского соглашения Польское правительство при помощи союзников не подпишет договора с СССР с целью обеспечения безопасности Польше и координации дальнейших военных действий против Германии.

В случае падения немецкого восточного фронта: действительного морального разложения немецкой армии и паники в тылу, следует предвидеть возможность восстания, с целью овладения по крайней мере частью страны, даже если условия, указанные выше (довооружение и прямая поддержка союзников), не были еще выполнены.

Оценка вышеуказанной возможности будет проведена на месте, окончательное решение и выбор нужно момента находится в руках Правительства.

II. В случае, если окажется, что отсутствует согласие союзников с указанным выше планом и что их стратегия не предусматривает этих возможностей, а немецкий фронт теряет свои позиции, но пока без признаков разложения, Правительство призовет руководство Польши к проведению усиленного саботажа и диверсий против немцев. Эта акция будет тогда по своему характеру политической, демонстрационной и защитной.

Правительство приложит все усилия к тому, чтобы союзники предоставили Армии Крайовой и гражданскому населению необходимые средства для самообороны и проведения диверсий.

Б

В связи с вероятностью входа советских войск на польские земли без предварительного полного или частичного их освобождения предусмотрены следующие возможности:

I. Принимается, что польско-советские дипломатические отношения восстановлены. СССР вступает. Власть получает Польское правительство на всей территории Республики Польша, раскрывает подпольную администрацию и приступает к восстановлению польских вооруженных сил, которые до момента принятия власти Польским правительством продолжают подпольную борьбу.

На территории немецкой оккупации Армия Крайова действует согласно

статье А. II. Вместе с Правительством или его представителями появляются

британские и американские представители. Устанавливается сотрудничество

с представительством командования советских войск.

В случае если бы СССР, несмотря на восстановление польско-советских дипломатических отношений, входя на наши восточные земли, устанавливал бы там состояние незаконной инкорпорации, Польское правительство предполагает выступить с протестом в Лиге Наций, требуя вмешательства с целью восстановления на этих территориях положения дел, соответствующего международному праву.

В случае арестов и репрессий до принятия власти Польским правительством активные действия следует ограничить до актов самообороны.

II. Польско-советские отношения не установлены. Вторжение советских войск предвосхищает вооруженное выступление против немцев согласно статье А. II.

Польское правительство выступает с протестом в Лиге Наций против нарушения польского суверенитета в связи с вторжением СССР на территорию Польши без соглашения с Польским правительством, одновременно сообщая, что Польша с СССР сотрудничать не будет. Правительство одновременно оговаривает, что в случае ареста представителей подпольного движенияи каких-либо репрессий против польских граждан подпольные организации перейдут к актам самообороны.

Власти в Польше и Силы Збройне в Польше продолжают вести подпольную борьбу и ожидают дальнейших решений.

В случае арестов и репрессий открытые выступления следует ограничить до отдельных актов самообороны.

В случае немецко-советского соглашения власти в Польше и Силы Збройне в Польше во время оккупации уходят в глубокое подполье, прекращают вооруженную деятельность за исключением актов самообороны в самом крайнем случае и ожидают дальнейших решений Правительства и берегут силы для окончательного рывка в момент приближения армии союзников.