August 18

18 августа 1944. Британия об СССР как о враге номер один

Сэр Орм Гартен Сарджент

Записка помощника постоянного заместителя министра иностранных дел Великобритании Орма Гартена Сарджента министру иностранных дел Великобритании Энтони Идену,

18 августа 1944 г.

Когда мы говорили о генерале Бэрроузе 15 августа, я сообщил Вам, что начальники штабов и подчинённые им организации, чем дальше, тем больше думают и говорят о Советском Союзе как о враге номер один — и даже обсуждают, как бы добиться против него немецкой поддержки.

Теперь я всё изложу подробнее.

По заказу Форин Офис штаб послевоенного планирования подготовил два документа, один по стратегическим преимуществам создания западной группировки государств, второй по расчленению Германии. Хотя Форин Офис не акцентировал внимание на опасности столкновений с Советским Союзом, протоколы обсуждения первого вопроса начальниками штабов содержали следующие фразы:

(b) «...создание западноевропейской группировки государств станет лишь первым шагом к системе, которая, если мы хотим обеспечить безопасность наших островов, должна включать часть Германии, если не всю её».

(c) В самом деле, Германия станет ключом к безопасности наших островов в будущем, и, как бы отталкивающе не выглядел для нас этот факт, может прийти время, когда нам придётся опираться на её поддержку против враждебного Советского Союза. Этот факт вновь не прозвучал в докладе достаточно ясно.

(d) Политика, которой мы будем придерживаться относительно Германии по окончании войны, таким образом, фундаментально важна для проблемы будущей обороны Великобритании, потому что от неё, вполне возможно, будет зависеть, до какой степени мы сможем надеяться на помощь немцев. Когда мы взвешиваем все «за» и «против» в вопросе расчленения Германии, необходимо об этом помнить».

И еще:

«...в реализации предложения о создании ассоциации западноевропейских государств будет заключаться всяческая выгода, если будет ясно осознано, что такая ассоциация — лишь первый шаг к созданию более широкой системы, которая, если Россия когда-либо станет враждебной, будет расширена, чтобы включать всю Германию или хотя бы её часть».

Сделав эти комментарии, начальники штабов также раскритиковали черновой вариант документа (в создании которого участвовал Форин Офис) за то, что он учитывает политические факторы и дали задание составителям документа пересмотреть свой доклад «с точки зрения чисто военного взгляда на ситуацию, с которой мы столкнёмся в случае провала всемирной организации».

Опять же, в сообщении, которое начальники штабов отправили в Форин Офис, высказав свои текущие взгляды на предложения по западной группировке государств (для нашей делегации на переговоры о создании Всемирной организации), содержится следующий впечатляющий отрывок:

«Мы понимаем, что мы ни в коем случае не должны восстанавливать Россию против себя, создавая впечатление, что мы строим западноевропейский блок против неё, и что по этой причине непосредственной целью западноевропейской группировки должно стать подавление Германии; но мы чувствуем, что нельзя забывать про более отдалённую, но более опасную (здесь и далее: подчёркнуто в оригинале. — Авт.) вероятность, что враждебная нам Россия станет использовать ресурсы Германии, и любые меры, которые мы принимаем сейчас, должны рассматриваться с точки зрения того, помогут ли они нам предупредить возникновение этой угрозы».

Обратите внимание на слово «сейчас». Это означает, что в настоящее время, когда мы думаем о Германии, для нас очень важно подсчитать, каким образом лишить Советский Союз как можно большего количества немецких ресурсов. Это звучит подозрительно — как будто мы пытаемся заполучить немцев на нашу сторону против Советского Союза с очевидным следствием, что мы собираемся сохранить немецкие «ресурсы», чтобы использовать их против того, с кем мы заключили союз на двадцать лет.

Выполняя инструкции начальников штабов, приведённые в пункте (d) выше, штаб послевоенного планирования создал черновой документ по расчленению Германии, в котором содержались следующее заключение:

«Расчленение Германии будет в долгосрочном плане нашим стратегическим преимуществом, если нам потребуется немецкая помощь против враждебного Союза Советских Социалистических Республик. С нашей точки зрения, весьма маловероятно, чтобы подобную помощь нам предоставила бы единая Германия, но мы можем надеяться, что включим части расчленённой Германии в северо-западную европейскую группировку, тем самым усилив её и углубив нашу оборону. По крайней мере, расчленение уменьшит вероятность, что вся Германия попадёт в советскую орбиту и объединится с Советским Союзом против нас».

Таким образом, действия начальников штабов привели к тому, что их подчинённые пишут документы — и, вне всякого сомнения, говорят и думают — о том, как получить немецкую поддержку против Советского Союза. Я сомневаюсь, что это происходит лишь в названном комитете. Это неизбежно повлияет на всё военное планирование в вопросах оккупации Германии и политики в её отношении, а стало быть, затронет весьма широкий круг военных. Вслед за тем обо всём узнают американцы, с которыми они контактируют. Если русским это ещё неизвестно, то вряд ли они долго останутся в неведении.

Кстати, тот факт, что в вышеупомянутых инструкциях начальников штабов приказано не учитывать политических соображений в подготовке документа, означает, что в них не рассматривается, когда или в каких обстоятельствах мы можем ожидать агрессии со стороны Советского Союза, и вообще не упоминаются такие факторы, как англо-советский союз или Московский четырёхсторонний пакт. Очевидно, что для представителя Форин Офис будет совершенно бессмысленно принимать дальнейшее участие в подобных дискуссиях, поэтому мы достигли договорённости о том, что он не будет участвовать в подготовке подобных документов, с чем начальники штабов согласились.

Я не прошу, чтобы Вы принимали какие-либо меры сейчас, поскольку ни одна их этих бумаг не достигла этапа окончательного утверждения со стороны начальников штабов. Они могут осознать своё неблагоразумие и сбавить тон прежде, чем положат что-либо подобное на стол перед министрами. Но Вы должны знать, что происходит, поскольку даже если начальники штабов образумятся и скроют свои взгляды от министров, я опасаюсь, что это их настоящие мысли, и убеждён, что Вам придётся искать возможность покончить с подобными мыслями и словами, если, конечно, они сами Вам её не предоставят.

О.Г. Сарджент