Словарь самых распространенных терминов встречающихся в торговле на Forex
Объяснение важнейших терминов отрасли.
В индустрии Форекс используется огромное количество терминов, в которых легко запутаться. Специально для вас глоссарий, в котором простым и понятым языком объяснены основные термины. С его помощью вы больше никогда не запутаетесь в сложных определениях!
Для того чтобы работать на валютном рынке Forex было удобно, комфортно и оперативно были разработаны специальные термины. Во-многих случаях они помогают крайне быстро донести до трейдера определенную информацию и помогают ему сделать верный выбор. Все термины FOREX вырабатывались годами, десятилетиями, поэтому являются вполне сформировавшимися обобщенными понятиями, имеющими четкую структуру и разграничения. Изучая термины, можно добиться хорошего понимания того, как функционирует рынок, по каким принципам он работает и чего от него можно ожидать в разные моменты времени. Как и в любом другом деле, изучение основных терминов и понятий должно происходить постепенно и равномерно, только так можно будет полноценно, впитать в себя всю полезную информацию, которая сможет пригодиться в будущем. Без знания хотя бы основных терминов Forex, работа на этом рынке будет не очень эффективной, а обучение будет не совсем понятным и результативным.
Зная, как называются те или иные функции, которые встречаются в торговом терминале, а также те, с которыми нужно сталкиваться на торгах, в новостях, вы будете более интеллектуально вооруженными и сможете получить максимальное удовольствие от всего процесса валютной торговли. Не нужно стремиться заучить все термины рынка Forex одновременно. Достаточно начать с азов, а все остальное придет постепенно, в процессе торгов. Главное в этом деле — не спешить, но заниматься самообучением регулярно.
И еще. Общаясь между собой на форумах, мы частенько забываем правильные термины, подменяя их словечками, абсолютно непонятными непосвящённым. В этом посте мы также изучим самые частоупотребляемые жаргонные слова и фразы, будут примеры целых оборотов, которые на первый взгляд звучат, как полнейшая тарабарщина, но на самом деле содержат глубокую мысль.
Погнали.
Арбитраж, arbitrage - безрисковый тип торговли, когда одна и та же валюта одновременно покупается и продается против другой для получения прибыли из-за разности в ценах у двух контрагентов.
Аск, ask - цена покупки. В валютной котировке она указывается справа.
Базисный пункт, basis point - сотая доля процента; используется в отношении процентных ставок.
Базовая (базисная) валюта, base currency - валюта, стоящая первой в валютной котировке. Например, в котировке GBP/USD базовая валюта – британский фунт стерлингов. Для многих котировок базовой валютой является доллар США.
Баровый график, bar chart - способ отображения движения цены, при котором каждый ценовой отрезок представлен в виде бара (bar), имеющего в визуальном представлении цены открытия, закрытия, минимальную и максимальную цену за период.
Брокер, broker - обязательный финансовый посредник между клиентом и рынком. Его роль очень важна для торговли. От него зависит насколько быстро и качественно будут исполняться заявки, размер комиссии, условия ввода/вывода денежных средств. Существует несколько типов Форекс брокеров, они различаются по ряду критериев. Первичная классификация брокеров Форекс выглядит так: лицензированные брокеры и брокеры без лицензий. В зависимости от способа исполнения ордеров, есть: 1. брокеры DD (Dealing Desk) - использующие дилинговый центр Forex брокеры. 2. NDD (No Dealing Desk) Форекс брокеры, которые в свою очередь делятся на STP или ECN брокеров (ECN Forex Brokers). Гибридная модель - STP/ECN брокер.
Брокер ECN - cеть «Electronic Communications Network» объединяет сотни поставщиков ликвидности. В эту сеть входят брокерские компании, банки и отдельные трейдеры. Котировки отправляются в единое информационное пространство, а платформа ECN показывает только лучшие цены спроса и предложения. Все сделки в системе совершаются анонимно, в ней только сводятся подходящие по цене и объёму ордера. Для торговли в системе ECN характерны низкие спреды, отсутствие ограничений, огромная ликвидность и высокая скорость исполнения ордеров. Технология ECN исключает конфликт интересов, что делает торговлю более безопасной. Предлагающие ECN брокеры получают свой доход только в виде комиссионных, так как спреды внутри системы очень низкие, а часто бывают нулевыми. К наиболее известным системам ECN можно отнести Currenex, Atriax и FX Alliance.
Брокеры с прямой обработкой ордеров (STP) - в отличие от технологии ECN, Брокеры, которые работают по технологии «Straight-Through Processing», отправляют ордера клиентов напрямую поставщикам ликвидности. Поставщики ликвидности — международные банки, а брокеры могут иметь и несколько таких поставщиков. Понятно, что чем больше поставщиков у брокера, тем лучше для клиента. Основная суть платформы STP в предоставлении трейдерам доступа к рыночным ценам на реальном рынке. Эта технология обеспечивает немедленное исполнение ордеров без вмешательства дилера. Когда с платформы трейдера выдаётся запрос на исполнение ордера по рынку или выставление отложки, то он проходит прямиком в банк через особые «мосты», где моментально обрабатывается. Спред на такие ордера устанавливается банком, а брокер добавляет к этому спреду так называемый «маркап», то есть надбавку, на которой он и зарабатывает. Так как большинство банков, поставляющих ликвидность, являются маркетмейкерами, то спред у них фиксированный. Если у брокера несколько поставщиков ликвидности с разными спредами, то он может установить для клиентов плавающий спред. Автоматическая система выбирает лучшие цены и выставляет спред от соответствующего поставщика.
Бид, bid - цена продажи. В валютной котировке она указывается слева.
Бык, bull - трейдер, играющий на повышение курса валюты.
Бычий рынок, bull market - ситуация на рынке, когда явно прослеживается устойчивый рост.
Валюта котировки (встречная валюта), counter currency - валюта, стоящая второй в валютной котировке. Например, в котировке GBP/USD валюта котировки – доллар США.
Внутридневная торговля, day trading, intraday - совершение сделок в течение торговой сессии без переноса открытых позиций на следующий торговый день.
Волатильность (изменчивость), volatility - характеристика рынка, обозначающая меру движения цены за определенный промежуток времени. Повышенная волатильность рынка часто наблюдается во время выхода данных по важным экономическим индикаторам.
Графические фигуры, patterns - различные фигуры графического анализа, построенные с помощью линий. Графические фигуры облегчают понимание рыночной ситуации и помогают спрогнозировать дальнейшее движение цены.
График, chart - поток котировок, представленный в графической форме и состоящий из баров/свечей.
Гэп, gap - разрыв в графике цены. Гэп может возникнуть при резких колебаниях на рынке, после выхода важных экономических данных, при форс-мажорных обстоятельствах. Часто явление наблюдается после выходных, когда цены закрытия и открытия торгов значительно отличаются.
Демо-счет, demo account - учебный счет с виртуальными деньгами, на котором начинающий трейдер может тренироваться, знакомиться с торговой платформой и совершать сделки без риска потерять капитал. Торговля на демо-счете практически ничем не отличается от торговли реальными средствами, обновление котировок и графиков происходит в режиме реального времени.
Депозит, deposit - сумма средств на торговом счете.
Дивергенция, расхождение, divergence - расхождение между графиком цены, направленным вверх, и осциллятором, направленным вниз. Говорит об ослаблении восходящей тенденции.
Диверсификация, diversification - стратегия снижения рисков, при которой средства распределяются по разным финансовым инструментам. Применительно к Форекс диверсификация – торговля разными валютами, имеющими минимальное влияние друг на друга.
Дилинговый центр, dealing center- это небанковская организация, которая выступает в роли посредника между трейдером и мировым валютным рынком (сложной финансовой системой, которая и подаёт нам информацию в виде котировок валют и других инструментов). Иначе говоря, дилинговый центр (ДЦ) и является связующим звеном, благодаря которому мы имеем возможность совершать спекулятивные операции на рынке FOREX.
Дилер, dealer - участник рынка, совершающий торговые операции на средства компании (банка), в которой работает.
Длинная позиция, long position - сделка, совершенная с расчетом заработать на росте цены. Занять длинную позицию – совершить покупку.
Дневная торговля, day trading - торговые операции, совершаемые в течение одного дня. Независимо от результата сделки, она должна быть закрыта в конце дня.
Дневной ордер, day order - приказ на совершение сделки, действительный в течение дня.
Закрытая позиция, closed position - сделка с зафиксированным результатом, на которую больше не влияют рыночные колебания. Закрыть позицию – совершить операцию, обратную первоначальной с тем же объемом сделки.
Индикатор, indicator - инструмент анализа рынка; преобразованные и специальным образом обработанные данные, которые в значительной степени могут прояснить ситуацию на рынке и помочь спрогнозировать дальнейшее движение цены. Накладывается на график цены в виде различных линий и гистограмм. Существуют индикаторы технические, экономические (фундаментальные) и даже психологические.
Канал, channel - последовательное снижение и повышение цены в рамках ограниченного двумя параллельными линиями ценового диапазона. Каналы могут быть нисходящими и восходящими в том числе.
Конвергенция, схождение, convergence - схождение графика цены, направленного вниз, и осциллятора, направленного вверх. Говорит об ослаблении нисходящей тенденции.
Консолидация, consolidation - движение рынка в боковом направлении в рамках определенного ценового диапазона. Это стабилизация цены, происходящая после выраженного направленного движения рынка или возникающая при отсутствии крупных игроков.
Короткая позиция, short position - сделка, совершенная с расчетом заработать на снижении цены. Занять короткую позицию – совершить продажу.
Коррекция, откат, сorrection - временное движение цены в противоположном направлении от существующей тенденции. Происходит в момент перекупленности или перепроданности исследуемой валюты и связано с ослаблением тренда.
Котировка, валютная котировка, quote - рыночная цена; выражение единицы одной валюты в единицах другой валюты.
Кредитное плечо, leverage - это соотношение между суммой залога и выделяемыми под неё заёмными средствами: 1:50, 1:100, 1:200. Кредитное плечо 1:100 означает, что вам для осуществления сделки необходимо иметь на торговом счёте у брокера сумму в 100 раз меньшую, чем сумма сделки. Пример: вы покупаете 1,0 лот USD/JPY. При кредитном плече 1:200 необходимая маржа будет составлять $500, при 1:100 – $1000, а при 1:50 – $2000, но стоимость пункта от этого не изменяется.
Кросс-курс, cross-rate - котировки мировых валют, не содержащие доллар США. Например, GBP/JPY.
Ликвидность, liquidity - характеристика рынка, обозначающая оперативность и легкость исполнения сделок, крупных в том числе, которые не повлияют в значительной степени на движение цены.
Лимит ордер, limit order - приказ на совершение сделки с ограничением максимальной цены покупки и минимальной цены продажи. Например, при котировке EUR/USD 1.3795 приказ на покупку (buy limit) можно отдать на уровне ниже этого значения. А приказ на продажу (sell limit) на уровне выше этого значения.
Линейный график, line chart - график движения цены, обозначенный кривой линией.
Линия тренда, trend line - линия, построенная по характерным минимумам или максимумам цены, образованным при последовательном движении рынка в одном направлении. Линия тренда является важным психологическим уровнем. Она помогает найти точки входа и выхода из рынка и отследить моменты смены тенденции.
Локированные позиции - два ордера, открытых в противоположные стороны по одному торговому инструменту одинаковым лотом на одном торговом счете. Как правило, применяется для фиксирования плавающего убытка.
Лот, lot - единица измерения сделки. Стандартный лот равен 100 000 долларов. В современном трейдинге популярны также микро-лоты при торговле на микро-Форексе.
Мани менеджмент, управление капиталом, money management - грамотное управление торговым депозитом, включающее в себя правильный выбор лота при торговле, количество одновременно открытых сделок, количество торгуемых валют и т.д.
Маржа (margin), залог - обеспечение позиции определенным объемом средств, которые обязан внести трейдер для совершения сделки. В современных торговых терминалах рассчитывается автоматически.
Маржин-колл (margincall) - ситуация при торговле с кредитным плечом, когда оставшихся на счете средств недостаточно для поддержания открытых позиций. Если дополнительные средства не поступают на счет, брокер может самостоятельно закрыть часть позиций клиента в соответствии с заявленным ранее уровнем.
Маркет-мейкер, market maker - значимый участник рынка, который совершаемыми сделками способен повлиять на поведение цены.
Медведь, bear - трейдер, играющий на понижение курса валюты.
Медвежий рынок, bear market - ситуация на рынке, когда явно прослеживается устойчивое снижение цены.
Метасток, MetaStock - известная программа для технического анализа.
Мета Трейдер, MetaTrader - самый популярный торговый терминал.
Механическая торговая система (МТС) - полностью автоматизированная торговая стратегия, разработанная специально для возможности торговли без участия человека с использованием современного программного обеспечения. МТС, дающая стабильную прибыль – мечта каждого трейдера.
Микро-форекс, мини-форекс, micro-forex - условия торговли, при которых есть возможность совершать сделки объемом меньше стандартного лота (микро-лоты). Например: 0,3 или 0,1 лота (30 000 или 10 000 единиц базовой валюты).
Нерыночная котировка, spike - нехарактерная котировка для текущей рыночной тенденции, выполняющая одновременно следующие условия: имеет существенный ценовой разрыв с графиком; возвращается в течение непродолжительного времени на прежний уровень; отсутствует предшествующая ей стремительная динамика рынка, а также отсутствует выход важных экономических показателей. Как правило, нерыночные котировки возникают в результате технического сбоя на стороне брокера или его контрагентов и впоследствии удаляются из истории котировок. В этом случае обработанные на нерыночной котировке ордера аннулируются.
Объем, volume - активность торгов по валютной паре за определенный промежуток времени. Увеличение объема в направлении тренда подтверждает его силу.
Ордер, order - приказ на совершение сделки: покупки или продажи.
Осциллятор, oscillator - разновидность технических индикаторов, хорошо работающих при боковых движениях рынка и показывающих области перекупленности и перепроданности. Как правило, отображаются в виде гистограмм или кривой линии и располагаются под графиком цены.
Отложенный ордер, pending order - приказ на совершение сделки при достижении определенного уровня цены. Установив отложенный ордер по желаемым условиям, трейдер может не отслеживать ситуацию на рынке — сделка совершится автоматически.
Открытая позиция, open position - сделка с незафиксированным результатом, которая потенциально может принести прибыль или убыток, в зависимости от текущего состояния рынка.
Перекупленность, overbought - состояние рынка, при котором цены слишком сильно завышены, и вскоре вероятно их снижение.
Перепроданность, oversold - состояние рынка, при котором цены слишком сильно занижены, и вскоре вероятно их повышение.
Плавающая прибыль (плавающий убыток), floating profit (floating loss) - незафиксированные прибыль или убыток по открытым позициям, изменяющиеся в соответствии с динамикой текущих котировок.
Проп-трейдинг, proprietary trading - зародился в США, и к нам пришел относительно недавно. Он представляет собой взаимовыгодное сотрудничество трейдера и проп-компании, которая выступает в роли основного инвестора - то есть, дает деньги трейдеру в управление. Компания заинтересована в том, чтобы привлекать успешных трейдеров, которые будут быстро и эффективно увеличивать свой капитал, а вместе с ним и капитал компании.
Прорыв, breakout - преодоление ценой значимых уровней (линий поддержки/сопротивления, линий тренда, и.т.д.)
Профит, profit - прибыль по сделке.
Проскальзывание, slippage - ситуация, при которой ордер исполняется по цене хуже заявленной. Это возможно после выхода важных экономических данных или при резких скачках на рынке, когда исполнение ордера по заданному уровню не представляется возможным.
Пункт, point, pip - минимально возможное изменение цены. Например, если котировка изменилась со значения 1.0935 на 1.0936 – значит, цена прошла 1 пункт.
Риск менеджмент (управление рисками), risk management - использование методов математического расчета и финансового анализа с целью контроля и снижения риска при торговле на валютном рынке.
Реквот, Re-Quote - предложение брокером новой цены в момент исполнения ордера. Часто возникает в моменты быстрого движения на рынке и может способствовать получению большей прибыли при закрытии сделки. Однако чаще трейдеру в России приходится сталкиваться с нечестными брокерами, которые с помощью реквотов стараются минимизировать доход трейдера и закрыть позицию по менее выгодной для него цене. Чаще употребление этого термина несет негативный окрас.
Рост валюты, appreciation - рост стоимости единицы одной валюты, выраженной в единицах другой валюты.
Рыночный ордер, market order - на покупку или продажу любой конкретной валюты по текущей рыночной цене. При обычных рыночных условиях ордера выполняются автоматически, в течение 2-5 секунд.
Ролловер, rollover - перенос открытой позиции на следующую дату поставки (валютирования).
Своп, swap - если трейдер оставляет открытую позицию на следующий день, то при ее переносе на торговый счет начисляется, или из него вычитается (в зависимости от выбранной валютной пары) определенная сумма денег, заранее известная
Своп валютный, currency swap - одновременное заключение двух противоположных по направлению сделок по обмену двух валют с разными сроками их поставки.
Скальпер, scalper - трейдер, зарабатывающий прибыль от незначительных (минимальных) изменений цены (курса).
Советник, advisor - программа для автоматической торговли, работающая самостоятельно по заранее заданному алгоритму
Спрэд, spread - разница между ценой покупки (ask) и ценой продажи (bid).
Средства, equity - остаток денежных средств на торговом счете, рассчитанный в валюте страхового депозита.
Стоп-лосс, stop-loss, S/L - ордер, фиксирующий убытки. Используется для ограничения потерь трейдера. Стоп-лосс может быть установлен заранее ниже цены покупки или выше цены продажи, и, при достижении желаемого уровня, он будет автоматически исполнен.
Стоп ордер, stop order - приказ на совершение сделки с ограничением минимальной цены покупки и максимальной цены продажи. Например, при котировке EUR/USD 1.0935 приказ на покупку (buy stop) можно отдать на уровне выше этого значения. А приказ на продажу (sell stop) на уровне ниже этого значения.
Структура рынка (Market Structure) – инструмент для определения в каком направлении движется цена актива, то есть тренд, а также с помощью рыночной структуры мы принимаем решения на рынке.
Тейк профит, take profit, T/P - ордер, фиксирующий прибыль. Take profit может быть установлен заранее выше цены покупки или ниже цены продажи, и, при достижении желаемого уровня, он будет автоматически исполнен.
Технический анализ, ТА, technical analysis - анализ поведения рынка и прогнозирование движения цены на основании визуального восприятия графиков с учетом исторических данных, использованием технических инструментов, построением индикаторов и фигур, определения трендов и т.д. без принятия во внимание экономических тенденций и событий мирового масштаба, которые могут в значительной степени повлиять на поведение рынка. Часто технический анализ противопоставляют фундаментальному анализу.
Торговая система, торговая стратегия, trade system - ряд правил, на основании которых трейдер совершает операции на рынке. Каждый может разработать для себя свою торговую систему, максимально соответствующую индивидуальным особенностям характера и отношению к риску.
Торговая сессия, trade session - время работы торговых площадок, расположенных в разных географических зонах. Основные торговые сессии: Азиатская, Европейская и Американская.
Торговый диапазон, trade range - расстояние между самой низкой и самой высокой ценой в течение торговой сессии, или расстояние, ограниченное двумя важными ценовыми уровнями.
Торговый терминал, торговая платформа, trade terminal - специализированное программное обеспечение для совершения сделок на рынке в режиме реального времени. Самый распространенный торговый терминал сегодня – MetaTrader.
Трейдер, trader - торговец, действующий по собственной инициативе и стремящийся извлечь прибыль непосредственно из процесса торговли. Обычно подразумевается торговля ценными бумагами (акциями, облигациями, фьючерсами, опционами) на фондовой бирже. Трейдерами также называют торговцев на валютном рынке (Forex), на криптовалютных биржах и товарном рынках (например, «зернотрейдер»): торговля осуществляется трейдером как на биржевом, так и на внебиржевом рынках.
Трейдинг, trading - совершение операций по покупке и продаже финансовых активов через торговую платформу, предлагаемую финансовым посредником – брокером.
Трейлинг стоп, trailing stop - разновидность стоп-лосса, ордер для последовательной автоматической фиксации растущей прибыли по открытой позиции при благоприятном движении цены. Задается желаемый уровень ограничения и программа самостоятельно передвигает его. Трейлинг стоп устанавливается для открытой позиции и работает только при включенном терминале.
Тренд, тенденция, trend, tendency - устойчивое и явное направление движения цены, сохраняющееся определенное время. Тренд может быть восходящим (повышательным, up-trend) и нисходящим (понижательным, down-trend).
Уровень поддержки, support level - психологически значимый уровень, на котором обычно начинаются массовые покупки. Уровень поддержки является важной частью технического анализа, он строится по двум и более минимумам цен в виде прямой линии.
Уровень сопротивления, resistance level - психологически значимый уровень, на котором обычно начинаются массовые продажи. Уровень сопротивления является важной частью технического анализа, он строится по двум и более максимумам цен в виде прямой линии.
Фибоначчи - на рынке Форекс применяется в значении одноименных инструментов для анализа рынка, названных в честь великого математика Леонардо Фибоначчи, который изучал последовательность чисел и вывел интересные закономерности. Для анализа рынка традиционно используются следующие инструменты: Уровни Ф, Временные зоны Ф, Расширение, Канал, Веер, Дуги Фибоначчи.
Хеджирование, hedging - открытие позиции в противоположном направлении на той же самой валютной паре. Обычно противоположные позиции закрывают друг друга. Во многих торговых платформах, обе позиции остаются активными.
Флэт, flat - боковое движение цены в рамках определенного ценового диапазона; неопределенность на рынке, когда нет явной тенденции к понижению или росту цены.
Форекс, forex - рынок внебиржевых транзакций, где совершаются торговые операции с валютой.
Фундаментальный анализ, ФА, fundamental analysis - анализ экономической и политической обстановки в мире и в отдельных странах, а также событий, которые могут повлиять на дальнейшее поведение валютного рынка с целью определения движения цены. Фундаментальный анализ часто противопоставляют техническому анализу.
Японские свечи, свечной график, candlestick chart - особый способ отображения графика цены, при котором четко видны цены открытия (open) и закрытия (close) периода, а также его максимальные (high) и минимальные (low) цены. Для удобства визуального восприятия и быстрого определения тенденции свечи принято окрашивать в разные цвета в зависимости от направления движения цен.
Названия валют и торговых инструментов на форекс сленге
Кабель, стерлинг, фунтяра - английский фунт стерлингов, GBP.
Еврейка - единая европейская валюта, EUR.
Чиф, свисси - швейцарский франк, CHF.
Кенгуру, осси, ауди - австралийский доллар, AUD.
Киви - новозеландский доллар, NZD.
Гейша, жоп - японская иена, JPY.
Основы трейдинга - словарь жаргонизмов
Лонг - длинная сделка или покупка.
Шорт - короткая сделка или продажа.
Депо - депозит, деньги на торговом счету.
Поза - открытая торговая позиция, ордер.
Лимитник - лимитный ордер, он же отложка.
Реал - реальный торговый счёт.
Демка, вертуха - демонстрационный счёт, на котором виртуальные деньги, используется для обучения, конкурсов или тестирования торговых стратегий.
Шортить, селиться, заселиться - открыть позицию на продажу, SELL.
Лонговать, быковать, забаится - открыть позицию на покупку, BUY.
Профит - получить прибыль от сделки.
Айс - получение ожидаемого профита.
В шоколаде - то же самое, быть в прибыли.
Пришёл офферок - оффер, крупная заявка на продажу.
Поймать лося, остопиться - сделка закрылась по Stop Loss.
Слив - депозит вышел на ноль, Stop Out.
Сливаторы - неудачники, трейдеры, постоянно сливающие депозиты.
Скверик - трейдер расслабился.
ИМХО - имею мнение, не оспоришь.
По сабжу - по сути вопроса (производное от английского "subject").
Кухня - брокер, не выводящей сделки на рынок, частенько так называют недобросовестных брокеров.
Сидеть на заборе - быть вне рынка, наблюдать.
Сидеть в шкафу - открыть сделку и не заглядывать в терминал.
Бычий рынок - рынок, торгующийся с повышением (цена растёт).
Медвежий рынок - рынок, торгующийся с понижением (цена, т.е. курс) снижается).
Кабан - трейдер, который передерживает прибыльную позицию с вероятностью разворота рынка. То есть, у него есть открытая позиция, по ней уже есть профит, который можно брать - но трейдер жадничает, держит сделку до упора, чтобы взять максимальный профит. Если рынок развернётся против сделки, в лучшем случае прибыль будет меньше, а в худшем трейдер останется без профита.
Торговые действия и стратегии - сленговые слова и выражения
Технарь - технический аналитик, трейдер, весь анализ которого строится на индикаторах, свечных моделях, паттернах и т.п. и который не реагирует ни на какую информацию извне, типа новостей.
Фундаменталист - трейдер, чья торговая система строится на фундаментальном анализе.
Фундамент - серьёзные изменения в рынке или важные новости, способные повлиять на цену валют и ценных бумаг.
Пипсы - пункты, 4 знака после запятой. Например, если курс EUR/USD с 1,0864 вырос до 1,0964 - это значит, что он вырос на 100 пунктов.
Пипсовать, скальпировать - торговать на коротких дистанциях, брать профит по несколько пунктов.
Фигура - 100 пунктов по четырёхзнаку. Например, фигура вверх - это когда курс вырос. Если курс EUR/USD - 1,0864, то говорят, пара торгуется в восьмой фигуре, а если GBP/USD - 1,2306, то это 23-я фигура.
Просадка - счёт ушёл в минус от первоначального размера депозита.
Зарядить котлету, жахнуть - максимально использовать депозит, то есть открыться не на часть депозита (2-3% по риск-менеджменту, максимум 50%), а сразу на все деньги, имеющиеся на счете.
Сова, сов - торговый советник, торговый бот.
Прикрутить сова - установить советник в торговом терминале.
МТС - механическая торговая система.
Торговать ручками - торговать без использования советника.
Грааль - безубыточная торговая система, которую все ищут, но пока никто не нашёл.
Флет, болото, боковик - отсутствие волатильности на рынке, горизонтальный тренд.
Рэндж - расстояние между минимальной и максимальной ценой за определённый период времени.
Тонкий рынок - рынок с низкой ликвидностью, то есть с малыми объёмами торгов.
Шпили, шипы, сопли - тени у свечей.
Ловля ножей (на новостях) - стремление получить профит на волатильности рынка.
Перевернуться - изменить направление торговли.
Фиксануться - закрыть позицию.
Хеджануться - снизить риски, добавляя позицию к ранее открытой.
Отполовинил - закрыл часть позиции (не обязательно подразумевается половина).
Двойная пила, сесть на двойную пилу - трейдер утратил чувство рынка, купил дорого, продал дёшево.
Хай, потолок - максимум торгового диапазона.
Упёрлись в потолок - достигли максимума торгового диапазона, соответственно, упёрлись в пол - достигли минимума.
Лоу, лой - минимум, низ торгового диапазона, он же пол, яма.
Пробой - выход цены за пределы диапазона.
Отбой - важный уровень вернул цену в диапазон.
Залочиться - лок, замок, две разнонаправленные сделки одинакового объёма.
Машка - индикатор Moving Average, скользящая средняя.
Гена Крокодил - индикатор Аллигатор.
Мартин - торговая стратегия по Мартингейлу.
Мамкины трейдеры - торгующие в кухнях по мелочам, болтуны.
Доливка - усиление позиции за счёт открытия дополнительной сделки в направлении уже открытой.
Журавлик - небольшая сделка. Обычно это остатки уже в большей мере закрытой прибыльной позиции.
Нонки - Non Farm Payrolls, ежемесячные данные по изменению занятости в несельскохозяйственном секторе США.
Фомки, Федя - заседание FOMC, FED, Федеральной резервной системы США.
Кукловоды, куклы - те, кто задаёт направление движения рынка, крупный капитал, они же маркетмейкеры.
Стакан - количество биржевых заявок.
Пустой стакан - заявок очень мало.
Несколько примеров речевых оборотов с форекс-форумов
“Шорт по кабелю накрылся профитом. Я пока на забор.” - Продажи пары GBP/USD принесли прибыль, больше сделки не открываю. Наблюдаю.
“Голда сигналит рост, забаю на всю котлету.” - По золоту сигнал в рост, вкладываю большую часть депозита в покупку.
“Еврейка опять флэтит. В этом болоте торгуем от уровней, на хаях продаём, на лоях покупаем”. - Пара EUR/USD торгуется в узком диапазоне, можно торговать от границ канала, снизу покупать, сверху продавать.
“Жижа кормит”. - Зарабатываю на нефти.
“Думаю, что еще рановато предполагать разворот вниз. Крупняк только начал рубить стопы продавцов, которые верят в то, что снижение будет дальше продолжаться”. Это означает, что на рынке достаточное количество продавцов. На данный момент цена растёт, многие уже в просадке (в минусе), а маркетмейкеры гонят цену вверх к их стопам. Скопление стопов они видят, и как только их съедят, то есть отберут часть депозита у мелких трейдеров, цена может сделать разворот вниз.
Данный перечень жаргонизмов далеко не полный, его можно пополнять долго. Есть, конечно и ругательные, например, “классификация” трейдеров по уровню опыта и навыков, но не будем перечислять их в данной статье ))
