Как быстро и без проблем сделать апостиль на свидетельство о браке в Краснодаре

Нужна ли легализация свидетельства о браке, если вы планируете уехать за границу надолго?

Да, иначе в большинстве стран документ просто не примут. Без штампа вы не оформите вид на жительство и не устроите ребенка в детский сад или школу. Процедура требует внимания, но она необходима. За получением штампа обращаются в уполномоченные органы.

Какой вариант легализации выбрать — консульскую или упрощенную?

Всё зависит от страны назначения. Для государств — участников Гаагской конвенции 1961 года (сейчас их более сотни, включая США, Канаду, Китай) достаточно апостиля на свидетельство о браке Краснодар. Это называется упрощенной легализацией. Для остальных стран потребуется консульская легализация (через Минюст, МИД и консульство), которую делают в Москве или Санкт-Петербурге.

Легализация свидетельства о браке в Краснодаре: особенности

В Краснодаре легализация свидетельства о браке возможна только для документов, выданных в Краснодарском крае. Исключение — дипломы: их апостилируют вне зависимости от региона выдачи. А вот для актов гражданского состояния действует строгое правило: если вы родились в Хабаровске, апостиль свидетельства о рождении на этот документ не поставят в Краснодаре. Однако у этой проблемы есть решения.

Как получить апостиль, если документ выдан в Краснодарском крае

Вам нужно обратиться в архивный отдел Управления ЗАГС Краснодара (ул. Тургенева, 134) с оригиналом свидетельства. Можно прийти лично (кроме понедельника) или отправить документы почтой, приложив квитанцию об оплате. Стоимость услуги по России единая — 2500 рублей. Также вы можете заказать апостиль на свидетельство о браке Краснодар через бюро переводов, особенно если нужен еще и нотариально заверенный перевод.

Что делать, если свидетельство выдано в другом регионе или оно старое/испорченное?

Есть три варианта:

1. Отправить документ в нужный ЗАГС заказным письмом с уведомлением — это дольше.

2. Получить дубликат в любом ЗАГСе Краснодарского края и сразу поставить апостиль на новое свидетельство. Это самый надёжный способ, если:

• документ выдан в СССР;
• он ветхий, порванный или заламинирован (ламинированные экземпляры к апостилю не принимают).

3. Обратиться в бюро переводов, где помогут истребовать повторное свидетельство и сразу проставят апостиль свидетельство о рождении или браке в Краснодаре.