Держим Яндере - Герцога в узде. Глава 37
Несмотря на то, что это уединённое место, о нём знают многие, так что я не особо рассчитывал, что кто-то придёт.
Вот почему Эрнан всё ещё был в штанах, хотя и снял рубашку.
Я обернулся на звук, который привлёк моё внимание, — может, это просто ветер? - но там ничего не было.
Если быть точным, там не было ни одного живого существа.
Звук доносился из леса, где росли мёртвые деревья и царила жуткая атмосфера.
Если здесь и было какое-то тёмное, жуткое присутствие, то оно должно было находиться в том направлении.
Я не рассматривал эту сторону вопроса раньше, так как был занят осмотром бассейна и сауны.
Как только я это осознал, стало невозможно игнорировать зловещую и мрачную ауру.
Даже такой человек, как я, с нулевыми духовными способностями, мог почувствовать, что там что-то есть.
Я вздрогнул и посмотрел в сторону зарослей кустарника. Рюудэне взмахнул крыльями и спросил:
Вопрос был коротким, но я ни за что не ответил бы на него «да». Я сразу же покачал головой.
Я бы даже не хотел на это смотреть, если бы мог.
Несмотря на то, что я был в горячей воде, я вдруг почувствовал, как по лицу побежали мурашки.
Затем дракон тихонько рассмеялся, выпустив облачко инея.
[Вам стоит посмотреть на это хотя бы раз, чтобы понять, с чем вы имеете дело.]
А затем он быстро взмахнул крыльями, и перед моими глазами на мгновение всё поплыло.
Подожди-ка! Если ты всё равно собирался мне показать, зачем ты вообще спрашивал?
Я рефлекторно закрыл глаза, но когда снова их открыл, то с плеском погрузился в темноту.
“Это уже слишком. Мне это не нужно”.
Эрнан, прыгнувший в воду, как только Рюудэне взмахнул крыльями, закрыл мне глаза своей большой рукой.
Что это? Разве ты не говорил, что сегодня слишком жарко, чтобы выходить на улицу?
Не успел я как следует удивиться, как заметил чёрную ауру, выползающую из-под руки Эрнана.
Если даже вид его окрестностей вызывает такие сильные эмоции... Я бы, наверное, упал в обморок, если бы увидел его целиком.
Пока я колебался, Рюудэне проверил, пуста ли бутылка, и взмахнул крыльями, чтобы вылететь из воды.
[Всегда такой заботливый. Присмотрись как следует. Ты заплатишь за то, что втянул меня в это.]
С этими словами Рюудэне глубоко вздохнул.
Не успел я опомниться, как дракон издал оглушительный рёв, от которого, казалось, у меня разорвутся барабанные перепонки, а затем атаковал меня рыком. Это было так же громко, как раскат грома.
У меня зазвенело в ушах, и я закрыл их руками, ожидая, пока иней, рассыпавшийся в воздухе, как снег, осядет.
Это было всё равно что разгонять орду упырей с помощью фонаря.
Я отчасти ожидал этого, но не думал, что он будет так рычать. Мне показалось, что я стал свидетелем какого-то удивительного природного явления.
В любом случае, теперь всё кончено?
Глядя на лес, полностью покрытый инеем, я услышал его.
Из-за дерева донёсся звук, похожий на царапанье гвоздём по доске, и в поле зрения появилась чёрная масса.
Можно ли это вообще назвать массой? Это больше походило на волосы или волокна... или, в лучшем случае, на спутанную лиану... пока нечто гротескное ковыляло в нашу сторону.
Что это? Можно просто дать ему выйти?
По спине у меня пробежал холодок, но «оно» двигалось не в мою сторону, а в другом направлении.
Почему кажется, что ты понимаешь, что происходит?
Было абсурдно полагать, что у дракона может быть хоть какое-то осмысленное выражение лица, но важнее было понять, что происходит.
- разочарованно спросил я, и дракон, сделав вид, что мои слова не имеют значения, взмыл в воздух и приблизился к существу.
“Кииии... Киииии... Кикики...”
Когда дракон жестом показал, что понял, существо поклонилось и продолжило говорить.
Честно говоря, я даже не уверен, что это можно назвать речью.
“Киииит... Киииит... Кииииии...”
Они обменялись ещё несколькими непонятными фразами, после чего дракон слегка фыркнул.
[Похоже, эти существа каким-то образом связаны с тем, что вы расследовали вчера.]
Я навострил уши от неожиданного заявления.
Если это связано с тем, что мы изучали вчера...
Вариантов слишком много; мне нужна более конкретная информация. Не успел я ответить, как Эрнан быстро спросил:
“Не могли бы вы объяснить, что вы имеете в виду?”
[Хм, я всё равно собирался это сделать. Эти существа изначально здесь не жили.]
[Обычно они бродят по этой местности, время от времени меняя место жительства, но как только они находят место, которое им нравится, то, как правило, остаются там как минимум на 300 лет. Изначально они жили на кладбище примерно в 30 минутах отсюда, но когда кладбище снесли, им стало слишком шумно, поэтому некоторые из них переехали сюда.]
Что ж, если они предпочитают тихие, жутковатые места, то этот уединённый лес им понравится больше, чем заброшенное кладбище.
То есть, если бы мы не использовали силу дракона, мы могли бы просто расчистить территорию, построить что-то громкое и яркое и прогнать их?
Я уже начал немного сожалеть об этом, когда Рюудэне вмешался, словно прочитав мои мысли.
[Ты, маленький... Подумай об этом. Там ещё остались кое-кто. Даже если останется всего несколько банши, это место всё равно будет непригодным для жизни.]
Вчера вечером я услышал, что одна из причин, по которой жители деревни проклинают нового лорда, заключается в том, что, несмотря на все усилия, которые они приложили для строительства пристройки, её редко посещают и там постоянно происходят странные вещи, поэтому слуги даже не хотят поддерживать здание в надлежащем состоянии.
Итак, что же нам теперь делать?
Если мы прогоним банши, они найдут себе другое место для жизни, но теперь, когда я знаю, в чём дело, мне кажется неправильным просто прогонять их, пока они не заходят на нашу территорию.
Я колебался, на моём лице отразилась внутренняя борьба, и существо снова начало умолять Рюудэне.
Рюудэне, которому пришлось взять на себя роль переводчика, раздражённо дёрнул хвостом.
[Там говорится, что если мы сможем освободить место, где они раньше жили, то они уйдут отсюда и вернутся обратно.]
Итак, это существо... пыталось вести с нами переговоры как представитель своей группы.
Это был не человек, и он пытался договориться с драконом.
То, как он дрожал, набираясь смелости заговорить с существом, которое могло заморозить его одним дыханием, было жалко, даже несмотря на то, что это было отвратительно.
“Как я мог просто сказать им, чтобы они уходили, и на этом всё закончить?..”
Я вздохнул и провёл рукой по сухим волосам, а затем прищёлкнул языком.
“Значит, если мы очистим виллу и убедимся, что там никого нет, они вернутся?”
Я попросил уточнить условия, и Рюудэне фыркнул, прежде чем передать сообщение.
[Значит, если мы выгоним шумную компанию, вам этого будет достаточно?]
Вы действительно отбросили все лишнее.
Я имею в виду, что это похоже, но я не говорил об этом так грубо. Не успел я возразить, как существо энергично закивало.
Мне не нужен был перевод, чтобы понять, что это значит «да».
Итак, теперь мы знаем, что делать.
Убедившись, что качество воды, температура и другие условия идеальны, мы смогли решить проблему за один раз.
“В любом случае, теперь я знаю, что лорд - источник всего зла”.
Я медленно поднялся из воды, плотно закутавшись в одеяло, которое должно было согреть меня, даже если я промокну.
“Что ж, тогда мы знаем, что делать дальше. У нас не так много времени, так что давайте действовать”.
Я оставил мокрую одежду сушиться в сауне и отправился к следующему пункту назначения.
Конечно, в число «нас» входил Эрнан, несмотря на моё нежелание.
Вернувшись в гостиницу и собрав вещи, которые я оставил в номере для гостей, я, естественно, направился к резиденции лорда.
Как и ожидалось, наши настоящие личности не позволили бы нам войти.
Нам нужно было собрать свидетельства людей, работающих внутри.
Было ясно, что, если мы будем допрашивать их как следователи, они будут слишком бояться мести со стороны лорда, чтобы говорить свободно.
Итак, как и вчера, когда я смешался с толпой местных жителей, мне нужно было найти кого-то, с кем можно было бы спокойно поговорить и прояснить ситуацию.